What is the translation of " WITHOUT A BRA " in Hebrew?

• בלי חזייה
• ללא חזיה

Examples of using Without a bra in English and their translations into Hebrew

Gutsy move going without a bra.
יש לך אומץ, לבוא בלי חזייה.

A day without a bra is a day that began in 2011.
יום ללא חזיה הוא יום שהחל לפעול בשנת 2011.

And I will take everyone without a bra, vato.
ואני אשדוד כל אחד בלי חזיה, אחי.

I showed up without a bra one day, and I was viciously harassed until I put on a shirt.
באתי בלי חזייה יום אחד והטרידו אותי באכזריות עד שלבשתי חולצה.

I told her to wear a shirt without a bra.
אמרתי לה ללבוש חולצה ללא חזיה.

This dress only works without a bra, so if I get cold, it looks like I'm smuggling candy corns.
הקור עובר דרך החזייה, כך שאם יהיה לי קר זה ייראה כאילו שאני מבריחה סוכריות.

And sometimes I like to walk around without a bra.
ולפעמים אני אוהבת להסתובב פה בלי חזייה.

I went to 7-Eleven once… without a bra on, in the dark, to buy tampons, but still. Look… if you really want to push your personal boundaries, you should come out with me tonight?
הלכתי למינימרקט פעם בלי חזייה בחושך כדי לקנות טמפונים, אבל עדיין… תראי, את באמת רוצה למתוח את הגבולות האישיים?

Stand to watch her clean room to room without a bra.
לעמוד ולראות אותה מנקה חדרים בלי חזייה.

The origin of the day without a bra is not clear, but if you search the web for nbraday you will get many photos and results related to this day, of women who participated on this day and removed the bra especially for him.
מקורו של היום ללא חזיה לא ברור, אולם אם תחפשו באינטרנט את ההאשטג nobraday תקבלו תמונות ותוצאות רבות שקשורות ביום זה, של נשים שהשתתפו ביום זה והסירו את החזייה במיוחד לכבודו.

Never should have worn a tank top without a bra.
אסור היה לי ללבוש גופיה בלי חזייה.

I can never wear that without a bra.[giggles].
אני לא יכול ללבוש בגדים כי בלי חזייה.[צחקוקים].

My mother formally informed me that I couldn't wear my red suit without a bra.
אימא הודיעה לי חגיגית, שאי אפשר ללבוש את החליפה האדומה בלי חזיה.

I know i should never leave the house without a bra.
ידעתי שלא הייתי צריכה לעזוב את הבית בלי חזייה.

And I am sure Donna's down there bouncing around without a bra.
ואני בטוח שדונה קופצת שם ללא חזייה.

This is Sizzling Sarah at grooves record store, coming at you live without a bra.
כאן"שרה התוססת" מחנות התקליטים, ואני משדרת בשידור חי בלי חזייה.

The purpose of the day is to raise awareness of the importance of screening tests for breast cancer by encouraging women to go out without a bra.
מטרת היום היא להעלות את המודעות לחשיבות בדיקות הסקר לגילוי סרטן שד, על ידי עידוד נשים לצאת באותו יום ללא חזייה.

Don't be afraid to touch, look, nothing will happen to you if you see a naked woman,” and“Haven't you ever see a woman without a bra?”.
אולי תטפל בי גם אחרי שעות העבודה","אל תפחד לגעת, תסתכל, לא יקרה לך כלום אם תראה אישה ערומה", וגם"אף פעם לא ראית אישה ללא חזייה?".

Please, use a bra, you cannot live without wearing one.
אנא, השתמשי בחזייה, את לא יכולה לחיות בלי ללבוש אחת.

My boobs are stupid heavy, my back hurts and I can't wear cute lil shirts without a grandma bra.”.
הציצים שלי כבדים בקטע מפגר, הגב שלי כואב ואני לא יכולה ללבוש חולצות קטנטנות חמודות בלי חזיית סבתא".

My breasts are stupid heavy, my back hurts and I can't wear cute little shirts without a grandma bra” she vented on Instagram.
הציצים שלי כבדים בקטע מפגר, הגב שלי כואב ואני לא יכולה ללבוש חולצות קטנטנות חמודות בלי חזיית סבתא".

Uses too much data anyway.“my boobs are stupid heavy, my back hurts and i can't wear cute lil shirts without a grandma bra.
הציצים שלי כבדים בקטע מפגר, הגב שלי כואב ואני לא יכולה ללבוש חולצות קטנטנות חמודות בלי חזיית סבתא".

With or without the bra?
עם או בלי החזיה?

Naked Swimming Without Bra+ Sexy Scenes- Bad Nymphs.
שחייה בעירום טופלס+ סצנות סקסיות- ילדהות רעות.

Big finish, I take off my bra without unbuttoning anything.
סיומת גדולה, אני מורידה את החזייה בלי להתיר שום כפתור.

She came home last night without her bra.
היא שבה הביתה אמש בלי חזייה.

Or do you think he would like it better without the bra, like this?
או שאתה חושב שהוא יאהב את זה יותר בלי החזיה, ככה?

Who has a little more bust size, can not do without the bra in the summer and flashing straps are not always nice.
שיש לו קצת יותר גודל חזה, לא יכול להסתדר בלי החזייה בקיץ והרצועות המהבהבות לא תמיד נחמדות.

It is simply irresistible to go to bed without taking out your bra after a long tiresome day.
זה פשוט שאין לעמוד בפניו ללכת לישון בלי להוציא את החזייה שלך אחרי יום מייגע וממושך.