What is the translation of " WITHOUT A SOURCE " in Hebrew?

• ללא מקור

Examples of using Without a source in English and their translations into Hebrew

This can't be proved without a source.
אי אפשר להשאיר דבר כזה בלי מקור.

Without a source for their livelihood, where would a people go?
ללא מקור מחיה, לאן היה העם הולך?

Anxiety is fear without a source.
חרדה היא תחושת פחד ללא מקור מזוהה מסוים.

Without a source blood shield, you could be a liability.
ללא מגן דם מקור, אתה עלול להוות מכשול.

I cannot let it be there without a source.
אי אפשר להשאיר דבר כזה בלי מקור.

I know that he was alone, without a source of income. I know his sister had killed herself.
אני יודעת שהוא היה לבד, ללא מקור הכנסה, אני יודעת שאחותו התאבדה.

You cant make a claim on wikipedia without a source.
הם רוצים לדחוף טענות למאמר וויקיפדיה בלי שום מקור שתומך בהם.

Without a source, without someone in that family to back up your theory about the kid, it's hearsay.
ללא מקור, בלי שמישהו במשפחה ההיא לגבות התיאוריה שלך על הילד, זה שמועות.

Is there a source without a source?
יש מקור אן אין מקור?

The study evaluated 577 children aged 2- 60 months with lower respiratory tract infections or fever without a source.
המחקר כלל 577 ילדים בגילאי חודשיים עד 60 חודשים, עם זיהומים בדרכי הנשימה התחתונות או חום ממקור לא ידוע.

If you don't have an emergency savings, you are left without a source of funding for an emergency.
ואם אין לך חסכונות חירום, עזבת בלי מקור מימון חירום.

The demolition left a six-person family, including one minor, homeless and other residents without a source of income.
ההריסה הותירה משפחה המונה שש נפשות, בהן קטין אחד, ללא קורת גג ותושבים אחרים ללא מקור פרנסה.

The route is long, with complicated stretches and without a source of water so that must be taken into account.
נחל עמוד הינו מסלול ארוך וקשה ללא מקורות מים, יש להצטייד בהתאם.

As a result, agricultural lands near the rivers are starved for water and many of the Arab villagers found themselves without a source of income.
כתוצאה מכך התייבשו אדמות חקלאיות רבות בחבל הערבי, וכפריים ערבים רבים נותרו ללא מקור פרנסה.

If you're just saying a statistic without a source, no one knows whether to trust you.
אם אתם רק רושמים הסטטיסטיקה אבל אין לכם מקור לזה אף אחד לא יודע אם לסמוך עליכם.

WhatsApp used to charge a $1 annual subscription fee but dropped it in 2016, leaving the service without a source of revenue.
וואטסאפ נהגה בעבר לגבות דמי מנוי שנתיים בסך דולר אחד אולם זנחה זאת ב-2016, ועקב כך נותר השירות ללא מקור הכנסות.

Stories about Labor or Shinui are okay without a source and only stories about the Likud are not?".
מה, סיפורים על העבודה או על שינוי בלי מקור זה בסדר, ורק סיפורים על הליכוד לא?".

The Bulkley family spiraled into bankruptcy, and Margaret's father was sent to prison when Margaret was 14, leaving the family without a source of income.
משפחת באלקלי נאלצה לפשוט את הרגל, ואביה של מרגרט נשלח לכלא כשהייתה בת 14 והותיר את המשפחה ללא מקור הכנסה.

If what he says is brought with scientific information but without a source, it's a little better but I would still worry.
אם מה שהוא אומר מובא עם מידע מדעי אבל ללא ציטוטים זה מעט טוב יותר אבל עדיין הייתי דואג.

He is very quickly liable to find himself without a source of nurture, and without a spiritual vision that would provide his actions with strength and directions.
הוא עלול למצוא את עצמו מהר מאד ללא מקור יניקה וללא חזון רוחני המעניק כיוון ועוצמה למעשיו.

On the merits, the consideration of the woman's share of the community property for the purposes of her ongoing income must factor in the date of sale of the house, the expected sale price to be received, and other information, while examining the woman's living expenses during the time she may remain without a source of income, and the fact that she relied on the partnered relationship with her husband and the“division of labor” in that framework.
לגופם של דברים, ההתחשבות ברכושה המשפחתי לעניין פרנסתה השוטפת של האשה צריכה להביא בחשבון את מועד מכירתו של הבית, את גובה התמורה הצפויה להתקבל ונתונים נוספים, תוך בחינת צורכי הקיום של האשה בתקופה שבה היא עלולה להיוותר ללא מקור פרנסה ואת העובדה שהסתמכה על מערכת היחסים הזוגית עם בעלה של היא ו" חלוקת ה תפקידים" ב מסגרת של היא.

Wikipedia says without citing a source.
ויקיפדיה כותבת, ללא ציון מקור.

So how are we supposed to find a source without your toys?
אז איך אנחנו אמורים למצוא מקור בלי הצעצועים שלך?

It makes it possible to reference different parts of a source without repeating all information.
הוא מאפשר לצטט חלקים שונים של מקור מבלי לחזור על כל המידע.

When taken before bed, whey protein will be absorbed within about 45 mins, leaving the body without a protein source for up to 8 hours.
כאשר נלקח לפני השינה, חלבון מי גבינה ייספג בתוך כ- 45 דקות, ומשאיר את הגוף בלי מקור חלבון לעד 8 שעות.

So a word without its source is like a cut flower.
מילה ללא המקור שלה היא כמו פרח קטוף.

Without active source code.
אבל ללא קוד־מקור זה.

A fever that occurs after starting a new medication, without another source, may be a drug fever.
חום המופיע לאחר התחלת נטילה של תרופה חדשה, ללא מקור אחר, ייתכן ומקורו בתרופה.

Without connecting to a power source.
ללא צורך בחיבור למקור מתח.