Examples of using Without any support in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I was starting off without any support.
עבדנו מהתחלה ללא תמיכה.It has made me more confident, made me calmer… andnow I am able to go down to nearly any lesson given without any support.
זה עזר לי לפתח יותר בטחון,להיות יותר רגוע. ועכשיו אני יכול לרדת לכמעט כל שיעור בלי סייעת.Being alone, without any support in place.
נשאר לבד, בלי כל תמיכה ביציעים.I can now walk independently without any support.
And that too without any support from the Govt.
גם ללא תמיכה מסיבית של הממשלה.You're putting my agents in the line of fire Without any support.
אתה שם את הסוכנים שלי בקו אש ללא כל תמיכה.I am living alone without any support or security from anyone.
נשארתי לבד במערכה בלי שום עזרה ותמיכה של אף אחד.By about eight months, he will be able to sit up without any support.
עד גיל שמונה חודשים, הוא עשוי להתיישב אף ללא תמיכה.In traditional and medieval societies, a young woman without any supporting family or any means of financial support becomes a total social outcast.
בחברות ימי הביניים וחברות מסורתיות, אשה צעירה בלא כל משפחה תומכת או אמצעי קיום כספיים כלשהם הופכת למנודה חברתית לחלוטין.They usually start to crawl after they can sit up without any support.
תינוקות אחרים מתחילים לזחול אחרי שהם מסוגלים לשבת ללא תמיכה.After all these setbacks, without any support, with all kinds of limitations that can be imagined, but with great desire and determination, it's time to see confirmation of our departure for Atauro.
לאחר And now he's gone in without any support.
ועכשיו הוא נכנס פנימה ללא כל תמיכה.But the same weight that you complained about while you brought it into the room and installed,will serve as a guarantee of stability even without any support.
אבל אותו משקל, עליו התלוננת ב ה זמן ש ה כנסת את הוא ל ה חדרו התקנת את הוא, ישמש כערובה ליציבות גם ללא כל תמיכה.It can stand freely without any support.
Without any support, the Poffo clan felt their best option was to go on the offensive, and did so by having Savage- their principal star- routinely appear on ICW television to cut disparaging promos against the CWA's top names.
ללא כל תמיכה, הרגישה משפחת פופו שעדיף להם לתקוף, ועשו זאת בכך שסאבאג'- הכוכב הגדול שלהם- הופיע בתכניות של ICW ונתן פרומואים מעליבים על המתאבקים הגדולים של ה-CWA.No one can do anything without any support.
אף אחד לא יכול להשיג כלום בלי תמיכה.Most bipedal animals move with their backs close to horizontal, using a long tail to balance the weight of their bodies. The primate version of bipedalism is unusual because the back is close to upright(completely upright in humans), and the tail may be absent entirely.Many primates can stand upright on their hind legs without any support.
רוב בעלי ה חיים דו- הרגליים נעים עם גב מ אוזן, ו משתמשים בזנב של הם ה ארוך כדי לאזן את משקל גוף של הם המוטה קדימה. הגרסה הפרימטית של תנועה דו- רגלית יוצאת דופן מכיוון שהגב קרוב להיות זקוף( אצל בני אדם הוא זקוף לחלוטין), והזנב עשוי להיעדר לחלוטין. פרימטים רביםיכולים לעמוד זקוף על רגל של הם האחוריות ללא כל תמיכה. שימפנזים מצויים,, בונובו של הוא, גיבונים[ 1] ובבונים[ 2] מציגים צורות תנועה דו- רגליות מגוונות.Level 0,“No Automation”,is where the driver controls the car without any support from a driver assistance system.
Since the doors were already on lockdown, we're in here without any support.
מאחר שהדלתות כבר היו נעולות אנחנו תקועים כאן בלי שום תמיכה.He asserted that Iran and Hezbollah assisted Syria for four years without any support from other countries, and today 80% of Syria is free of terrorists.
הוא ציין, כי איראן וחזבאללה סייעו לסוריה במשך ארבע שנים ללא כל תמיכה ממדינות אחרות, וכיום 80% משטח סוריה חופשי מטרוריסטים.His mother is a doctor andsays she knew he was special as soon as he held his head up without any support just two weeks after being born.
אמו של בוריסקה היארופאה ואומרת שהיא ידעה שהוא מיוחד ברגע שהוא הרים את ראשו ללא תמיכה רק שבועיים לאחר שנולד.Its dome is more than42 meters across and hangs there without any supports except those inside the walls.
הכיפה שלה היא יותר מ42 מטרים על פני ותולה שם ללא כל תומך מלבד אלה בתוך הקירות.Fighting in front of children destroys their emotional equilibrium andwhen a child is forced to bear it alone without any support or help in processing it, it can become unbearable.
מריבות המתרחשות בנוכחות הילדים פוגעות באיזון הרגשישלהם וכשהילד נאלץ לשאת זאת לבדו, ללא כל תמיכה או עזרה בעיבוד המצב, זה עלול להפוך לבלתי נסבל.The British quickly used it to close the Air Gap in the mid-Atlantic- the area in which Alliedships had been most vulnerable, without any support from patrol planes, and where the German U-Boats had hit them the hardest.
מהרגע שאימצו אותו הבריטים, הם השתמשו בו כדי לסגור את 'הפער האווירי' שבמרכז האוקיינוס האטלנטי- האזור שבו עד אותוהזמן פעלו ספינות בעלות הברית ללא סיוע מטוסי סיור, היכן שפגיעת הצוללות הגרמניות בבעלות הברית הייתה הקשה ביותר.The excavations and discoveries at Hippos are made possible thanks to a devoted team of archeologists andother participants who volunteer their time on Fridays, without any support from government sources, at one of the most important Classical Period sites in Israel.
נציין כי החפירות והתגליות מחוץ לחומות סוסיתא מתאפשרות הודות לצוות מסור של ארכיאולוגיםומשתתפים העובד בהתנדבות בימי שישי ללא כל תמיכה מכל גורם ממשלתי, באחד מאתרי המפתח של התקופה הקלאסית בישראל.Yet his claims were without any scientific support whatsoever.
טענתו נותרה ללא תמיכה ראייתית כלל.Moreover, as the British had already evacuated the Caucasus,the country was left without any foreign support.
נוסף על כך, החלו הבריטים להתפנות מהקווקז,והמדינה נותרה ללא תמיכה חיצונית.At the mercy of the Japanese bombers, and without any naval support, the Marines battled yet another enemy.
כאשר הם נתונים לחסדיהם של המפציצים היפנים, וכמעט ללא תמיכת הצי, לקרב של הנחתים הצטרף אויב חדש.An FDM 3D printer can-in most cases-print an overhang with an angle under 45° without needing any support.
מדפסת FDM 3D יכולה, ברוב המקרים,להדפיס תבליט בזווית מתחת ל-°45 ללא צורך בתמיכה כלשהי.
