What is the translation of " WON'T CLOSE " in Hebrew?

• לא נסגר
• לא תסגור
• לא ייסגר
• לא תיסגר
• לא יסגרו

Examples of using Won't close in English and their translations into Hebrew

It won't close.
הוא לא נסגר.

Now you say the lid won't close?
אתה אומר שהמכסה לא נסגר?

They won't close.
הן לא נסגרות.

Day and night they won't close.
יומם של הם ולילה לא ייסגרו.

It won't close.
היא לא מוכנה להסגר.

It's too short-- it won't close!
זה short-- מדי זה לא ייסגר!

I won't close the door.
אני לא אסגור את הדלת.

BuffyIt won't close.
זה לא נסגר.

It won't close for a while.
הוא לא ייסגר בקרוב.

Suitcase won't close?
התיק לא נסגר?

Bender, your beer belly's so big your door won't close.
בנדר,"בטן הבירה" שלך כל כך גדולה שאפילו הדלת לא נסגרת.

The ramp won't close.
הרמפה לא תיסגר.

That gate won't close if the drone is aiming a signal into the event horizon.
השער לא ייסגר אם המזל"ט מכוון אות אל אופק האירועים.

Farhad, it won't close.
פארהאד? זה לא נסגר.

Well, I can't park in my garage, The house is full of flies'cause she won't close a door.
ובכן, אני לא יכול לחנות במוסך שלי, הבית מלא זבובים כי היא לא סוגרת את הדלת.

See, it won't close.
תראו, זה לא נסגר.

Is there any risk the deal won't close?
יש סיכוי שהעסק ייסגר?

Eyes that won't close anymore.”.
והעיניים האלה לא יסגרו עוד".

It opened by itself, and it won't close.
הוא נפתח מעצמו, והוא לא נסגר מחדש.

Heat won't close door if that changes, but this is OKC trying to move Paul, not Heat actively pursuing player.
ההיט לא סוגרים את הדלת במקרה שזה ישתנה, אבל נכון לעכשיו OKC היא זו שמנסה להעביר את פול, וההיט לא בהכרח רודפים אחריו".

Front door won't close.
דלת הכניסה לא נסגרת.

We realize this problem problem when a funeral director started calling us up and saying the lids won't close.
הבנו את הבעיה כשמנהלי לוויות התחילו להתקשר אלינו ולהגיד שהמכסה לא נסגר.

But in the worst case, it might cause your startup to not get funded, that your business won't close the big deal or that your project will not progress to the next stage.
אבל במקרה הגרוע, זה יגרום לכך שהסטארטאפ שלך לא יקבל את המימון הדרוש, שהעסק שלך לא יסגור את העסקה הגדולה או שהפרויקט שלך לא יתקדם לשלב הבא.

And this is why conventional advice to women in 40 years hasn't closed the gender gap at the top and won't close it.
וזה הסיבה שבגללה ההדרכה המסורתית לנשים במשך 40 שנה לא סגרה את פער המינים בפסגה וגם לא תסגור אותו.

A huge deficit has to be moved, since Sander won't close Energreen.
צריך להעביר גירעון עצום, כי סנדר לא יסגור את אנרגרין.

On average, talent and performance management systems in the organizations that I have worked with focus three to one on the other two elements of leadership compared to the importance of business, strategic and financial acumen, which is why typical talent and performance systems haven't closed and won't close the gender gap at the top.
בממוצע, מערכות כשרון וניהול בארגונים שאיתם עבדתי מתמקדות שלוש לאחת בשני עקרונות המנהיגות האחרים בהשוואה לחשיבות החוש העסקי, האסטרטגי והפיננסי, וזו הסיבה שמערכות הכישרון והניהול לא סגרו ולא יסגרו את פער המינים בפסגה.

You can't be there or the door won't close.
אתה לא יכול להיות שם, הדלת לא תיסגר.

In female babies, there's less chance that the inguinal canal won't close after birth.
אצל תינוקות ממין נקבה קיים סיכוי קטן יותר שהתעלה לא תיסגר לאחר הלידה.

Even in dark times in history, we did not close our gates to the Jewish people and we hope that Israel won't close its gates to the Chinese.”.
במהלך דבריו אמר יומינג,"בתקופות אפלות בהיסטוריה העם הסיני לא סגרו את השערים בפני העם היהודי, ואנו מקווים שישראל לא תסגור את השערים בפני הסינים".

So what this illustrates is that as managers, whether we're women or men, we have mindsets about women and men, about careers in leadership, and these unexamined mindsets won't close the gender gap at the top.
אז מה שזה מדגים לנו זה שכמנהלים, בין אם נשים או גברים, יש לנו דיעות קבועות על גברים ונשים, לגבי קריירות במנהיגות, ודיעות לא מבוקרות אילו לא יסגרו את פער המינים בפסגה.