What is the translation of " WON'T INVITE " in Hebrew?

• לא יזמינו
• לא אזמין

Examples of using Won't invite in English and their translations into Hebrew

They won't invite you.
הם לא יזמינו אותך.

Without love Life is like a prom that won't invite us.
בלי אהבה, החיים הם כמו נשף שלא הוזמנו אליו.

So… we won't invite him.
אז… לא נזמין אותו.

So, they may avoid your child in the playground and won't invite her to parties.
אז, הם עשויים להימנע ילדכם בגן השעשועים ולא מזמינים אותה למסיבות.

They won't invite you out.
הם לא יזמינו אותך.

All right, fine, I won't invite them.
בסדר, אוקי. אני לא אזמין אותו.

You won't invite me in?
את לא מזמינה אותי להכנס?

Courtney, it doesn't mean he won't invite you to the prom.
קורטני, זה לא אומר שהוא לא יזמין אותך לנשף סיום התיכון.

So he won't invite you to his party because he likes you?
אז הוא לא מזמין אותך למסיבה כי הוא מחבב אותך?

He pulls out his ultimate threat:“If you don't do what I want, I won't love you anymore and I won't invite you to my birthday party!
אותן כוונות עולות גם באיומים כמו"אם אתה לא עושה מה שאני רוצה, אז אני לא אזמין אותך למסיבת יום ההולדת שלי!"!

Fine, guess we won't invite them over to eat popcorn.
אין בעיה, אני מניח שלא נזמין אותם לאכול פופקורן.

During what was supposed to be a soothing nighttime bath, her daughter revealed that,“Sarah said that if I eat my dessert first she won't invite me to her birthday party.”.
במהלך מה שאמור היה להיות מקלחת נעימה לפני השינה, בתה גילתה ש"שרה אמרה שאם אני אוכל את הפרי שלי לפניה היא לא תזמין אותי למסיבת יום ההולדת שלה".

It won't stick out, won't invite notice or attention.
היא לא נשכחה. היא לא מזמינה ביקורת ומבקרים.

They won't invite the homeless to come live in the beautiful houses they built at half price.
הם לא יקראו לחסרי דיור לגור בבתים היפים שבנו בחצי חינם.

We probably won't invite you to the wedding, but--"-Well, thank you, Chandler.
קרוב לוודאי שנזמין אותך לחתונה… תודה צ'אנדלר, אני מעריך את זה.

Won't invite Israeli officials to Bahrain conference to keep it from being'political'.
ארה"ב לא הזמינה נציג רשמי של ישראל לוועידה בבחריין, כדי שלא תהיה"פוליטית".

We probably won't invite you to the wedding, but…"- Well, thank you, Chandler. Sincerely.
קרוב לוודאי שנזמין אותך לחתונה… תודה צ'אנדלר, בכנות אין בעד מה.

I won't invite the murderer into my home,” Jazi Isa, a member of the organizing committee, said this week.
אני לא מכניס את הרוצח לבית שלי", אמר השבוע ג'אזי עיסא, חבר בכיר בוועדה שמארגנת את האירועים.

So, Jackie, Eric won't invite me to dinner tonight… so do you wanna, like, go to the mall or something?
אז, ג'קי, אריק לא מסכים להזמין אותי לארוחת ערב הלילה… אז את רוצה, נגיד, ללכת לקניון או משהו?

It means we won't invite them to come on board, but we also won't try to hurt them or create a situation in which we are a threat to them.".
זה אומר שלא נזמין אותם לעלות על הספינה אבל גם לא ננסה לפגוע בהם או ליצור סיטואציה של איום כלפיהם".

I will not invite chaos into my house.
אני לא אזמין כאוס אל תוך ביתי.

I will not invite you in to amass some bogus evidence against me.
אני לא אזמין אותך כדי לצבור כמה ראיות מזויפות נגדי.

I will not invite him.
אני לא מזמין אותו.

If the recruiter is looking for a person with a minimum of 3 years of experience, he probably will not invite a candidate who has just finished his studies.
אם המגייס מחפש אדם עם ניסיון של מינימום 3 שנים, הוא כנראה לא יזמין מועמד שרק סיים את לימודיו.

If my feelings mean anything to you you will not invite that man to my home.
אם הרגשות שלי חשובים לך, אתה לא תזמין את האדם הזה לביתי.

Enough already with modesty, if you do not take money, we will not invite you any more.
די כבר עם העוונטות, אתה לא תיקח כסף, אנחנו לא נזמין אותך יותר.

Officials said they will not invite foreign delegations and will allow no entertainment during the mourning period.
בכירים צפון קוריאנים הודיעו שלא יזמינו משלחות זרות, ולא ירשו בידור כלשהו בתקופת האבל.