What is the translation of " WON'T KNOW IT " in Hebrew?

• לא יודע שזה
• לא תדע את זה

Examples of using Won't know it in English and their translations into Hebrew

You won't know it.
אתה לא תכיר אותו.

When you become senile, you won't know it.
כשאתה הופך סנילי, אתה לא יודע את זה.

You won't know it at first.
אתם לא תדעו על זה בתחילה.

That's why he won't know it.
בגלל זה הוא לא יכיר אותו.

You won't know it in the first place.
אתם לא תדעו על זה בתחילה.

I will still be with you but I won't know it.
אני אשכב איתך אבל אני לא מוכן שיידעו'.

But you won't know it.
אבל אתה לא תדע את זה.

They will be helping us. They just won't know it.
הם יעזרו לנו, הם רק לא יידעו את זה.

He just won't know it.
הוא פשוט לא יודע את זה.

He won't know it's fake till he tries to use it..
הוא לא יודע שזה מזויף עד שינסה להשתמש בו.

The Panthers won't know it was us.
הפנתרים לא יודעים שזה היה לנו.

We won't know it until it happens.".
אתם תדעו על זה רק אחרי שזה יקרה".

Everyone will know this, and there is no one who won't know it.
כולם ידעו זאת, ולא יהיה אף אחד לא ידע זאת.

You probably won't know it on your own.
מן הסתם לא תדעו זאת בעצמכם.

Put on your own face, or I will alter it so you won't know it again.
תשימי פרצוף שמח, לפני שאני אקלקל לך אותו ולא תכירי אותו יותר.

You won't know it until you see me in person.
ואת זה אתה לא תדע עד שלא תכיר אותי אישית.

But before you run into it, you won't know it is coming.
אבל לפני שאתם נתקלים בזה לא תדעו שזה בא(הקהל צוחק).

They probably won't know it's gone for another three or four days.
קרוב לודאי שהם ישימו לב שזה נעלם, רק עוד שלושה או ארבעה ימים.

Leonard has his toy, and he's never going to open it, so he won't know it's broken.
לליאונרד יש את הצעצוע שלו והוא לעולם לא יפתח אותו, כך הוא לא ידע שזה שבור.

There is a code and we won't know it until a day or two before.
ואנחנו נקום יום אחד ואפילו לא נדע שנייה לפני זה.

She won't know it, but as long as her condition remains like this she will outlive us all.
היא לא תדע את זה, אבל כל עוד מצבה יישאר כך, היא תחיה יותר מכולנו.

They were once people, so you won't know it's a vampire until it's too late.
הם היו פעם בני אדם, אז אתם לא תדעו שזה ערפד עד שיהיה מאוחר מידי.

I put an eye on it so they won't know it's a door and they can't get back in- coz they will see the eye, you know?.
ציירתי עין על הדלת כדי שהם לא ידעו שזו דלת ולא יחזרו פנימה מפני שהם יחשבו שזו עין, את מבינה?

But if you're a highly compensated employee in a small company, you won't know it's a problem until you get notification from your employer.
אבל אם אתה עובד פיצוי מאוד בחברה קטנה, אתה לא יודע שזה בעיה עד שאתה מקבל הודעה מהמעסיק שלך.

I have to warn you they won't know it's over until you drop the big one… Twice.
אני חייב להזהיר אותך, הם לא ידעו שזה נגמר עד שתפיל את הפצצה הגדולה… פעמיים.

Which is why I'm trusting he won't know it came from me if it doesn't work.
וזו הסיבה שאני סומך עליו שלא אדע זה בא ממני, אם זה לא עובד.

Do you try to have a few extra drinks when others will not know it?
האם את/ה שותה באופן בו אחרים לא ידעו על כך?

Just be ready for the fact that she will need you. However, she will not know it.
רק תהיה מוכן לעובדה שהיא תזדקק לך, אבל היא לא תדע את זה.