What is the translation of " WON'T OBJECT " in Hebrew?

• לא יתנגד
• לא יתנגדו
• לא אתנגד

Examples of using Won't object in English and their translations into Hebrew

You won't object, right?
אתה רוצה להתנגד, נכון?

My hope is you won't object.
אני מקווה שלא תתנגד.

I won't object to it. Come.
אני לא מתנגד לזה. בואו.

I know, he won't object.
אני יודעת שהוא לא יתנגד.

We won't object to bail.
אנחנו לא נתנגד לשחרור בערבות.

Certainly the players won't object.
השחקנים ממש לא התנגדו.

And Jamal won't object, because he's too passive.
וג'מאל לא יתנגד, כי הוא פסיבי מדי.

You're sure your other patrons won't object?
אתה בטוח שיתר הסועדים לא יתנגדו?

In that case, he won't object if I ask you for a dance.
במקרה זה, הוא לא יתנגד אם אזמין אותך לרקוד.

If someone is prepared to offer it, I won't object.
אם מישהו מוכן להציע… אני לא אתנגד.

If he's innocent, you won't object to him giving a DNA sample.
אם הוא חף מפשע, לא תתנגדי שימסור דנ"א.

By authority of, uh… I'm sure the governor won't object.
מתוקף סמכותי… אני בטוח שלמושל לא תהיה שום התנגדות.

I hope you won't object if I don't come, Mr Carson.
אני מקווה שלא תתנגד אם אני לא מגיע, מר קרסון.

In honour of Kerim's return, I won't object to it.
לכבוד חזרתו של כרים, אני לא מתנגד לכך.

They won't object to the army's operations and won't clash with soldiers.
הם לא יתנגדו לפעולות צה"ל ולא יתנגשו עם חיילים.

And it means I need two detectives who are capable of following the rules and won't object to each other's testimony in court.
וזה אומר שאני צריך שני בלשים שמסוגלים לשמירה על החוקים ושלא יערערו אחד על ההצהרה של השני בבית משפט.

I won't object, but why don't you just come out and say whatever it is you're trying to say?
אני לא אתנגד, אבל למה שלא תגיד את מה שאתה רוצה להגיד?

Well, I trust His Majesty won't object if I put some clothes on first.
ובכן, אני מאמינה שהוד מעלתו לא יתנגד אם אלבש משהו קודם.

I'm sure the partners won't object when they hear that it was a case you assigned to me.
אני בטוח שהשותפים לא יתנגדו, כשהם ישמעו שזה תיק שאתה הבאת לי.

If the Palestinian brothers agree, I am sure that the Kingdom will not object to that.
ואם הפלסטינים יחתמו על זה, העולם ודאי לא יתנגד.

We will not object, assuming that the price will be reasonable, of course.
אנחנו ממש לא נתנגד, בהנחה שהמחיר יהיה סביר כמובן.

After all, if the Jewish state will not object, the path to establishing this false symmetry as the historical truth, with all the accompanying negative consequences.
הרי אם מדינת היהודים לא תתנגד לכך, הדרך סלולה לקביעת הסימטריה המזויפת הזאת כאמת היסטורית על כל המשתמע מכך.

I hope you will not object if I go on making him a particular focus of my attentions.”.
אני מקווה שלא תתנגד אם אקדיש לו תשומת לב מיוחדת.".

Even after his decision to depose the EU from the diplomatic process, Netanyahu will not object that the European taxpayers continue to foot the bill of the PA.
גם בעקבות החלטתו להדיח את האיחוד מהתהליך המדיני, נתניהו לא יתנגד לכך שמשלמי המסים האירופאים יוסיפו לשלם את חשבונות הרשות.

You will not object if I leave the confines of my apartment, to witness the conclusion of our wager?
אתה לא תתנגד אם אעזוב את גבולות דירתי, כדי לחזות בסיום ההימור שלנו?

No geisha could ever… I am certain you will not object to one trivial condition.
אף גיישה מעולם לא היתה מסוגלת… אני בטוחה שלא תתנגדי לתנאי מקדים אחד.

In light of all this, Berko said that, in her opinion, the law is not necessary, but she herself will not object to it because"these terrorists deserve to die and morally, it is correct.
לנוכח כל זאת אומרת ברקו כי בעיניה החוק אינו הכרחי אך היא עצמה לא תתנגד לו כי"המחבלים הללו הם בני מוות ומוסרית זה נכון.

All right, then if, um, I may, uh, perhaps you can grant me a brief recess so I may find another witness, one that the prosecution will not object to.
בסדר, אז אם, אממ, יורשה לי, אה, אולי אתה יכול להעניק לי הפסקה קצרה אז אני עלול למצוא עד אחר, אחד שהתביעה לא תתנגד.

The Likud believes that if such an option is reached as a last resort, Liberman will not object in practice so that he will not be accused of being the one who overthrew a right-wing government.
בליכוד מעריכים, כי אם יגיעו לאופציה כזאת כמוצא אחרון, ליברמן לא יתנגד בפועל כדי שלא יאשימו אותו שהוא זה אשר הפיל ממשלת ימין.

Postponing the elections until after the Israeli Knesset elections in March, in the hope that a government will be elected that will not object to the participation of East Jerusalem residents in the PLC elections; and continuing to appeal to European states to pressure Israel to allow East Jerusalem participation, or alternatively, appealing that Europe cease the calls for elections.
דחית מועד הבחירות- עד לאחר הבחירות לכנסת בישראל האמורות להתקיים במארס, בתקווה שתיבחר ממשלה שלא תתנגד להשתתפות תושבי מזרח ירושלים בהן, ובהמשך פניה למדינות אירופה בבקשה להפעיל על ישראל לחץ לאפשר את השתתפותם, או לחילופין יחדלו מהלחץ לקיים בחירות.