What is the translation of " WON BY " in Hebrew?

• זכה על ידי
• ניצח על ידי
• זכית ב
• ניצחה בהפרש

Examples of using Won by in English and their translations into Hebrew

Won by His Son.
הונצח על ידי בנם.

England won by 47 runs.
דיוק ניצחה על 47 הפרש.

Won by an American team.
זכה על ידי צוות אמריקאי.

Chuck Norris won by 5.
צ'אק נוריס ניצח בהפרש של 5.

He won by a margin.
הוא זכה בהפרש זעום.

West led the J, won by East.
עשית עקיפה ל T ומזרח זכה ב J♠.

They won by 1 point!
והוא זוכה בנקודה אחת!

Grace can neither be bought, earned, or won by the creature.
גרייס לא ניתן לקנות, הרוויחה או מושגת על ידי היצור.

He won by a landslide.
הוא זכה ברוב מכריע.

The first robot president won by exactly one vote.
נשיא הרובוט הראשון ניצח על ידי הצבעה אחת בלבד.

We won by half a point.
אתה זכית בחצי פייס'.

Many African-Americans probably think that they won by the trial.
הרבה אפרו-אמריקאים כנראה חושבים שהם זכו במשפט.

He won by a landslide.
הוא זכה בניצחון סוחף.

Yeah, I heard the girls' volleyball team won by like 20 points.
כן, שמעתי שנבחרת הכדורעף-נשים ניצחה בהפרש של איזה 20 נקודות.

They won by one point!
והוא זוכה בנקודה אחת!

I tried to trump violence with humor, and violence won by a landslide.
ניסיתי אלימות טראמפ בהומור, ואלימות זכתה בניצחון סוחף.

East won by two points.
המזרח ניצח בשתי נקודות.

The first fight was successful, as his opponent Lamon won by knockout in the first round.
הקרב הראשון היה מוצלח, כמו יריבו Lamon ניצח על ידי נוקאאוט בסיבוב הראשון.

Platte won by three points.
הצלחת זכית ב 3 נקודות.

International Prize for Arabic Fiction, Azazeel 2013 Banipal Prize for Arabic Literary Translation won by Jonathan Wright for his translation into English of Azazeel.
בפרס הבינלאומי סיפורת ערבית, ולעזאזל 2013 Banipal פרס ערבית ספרותית תרגום זה זכה על ידי ג' ונתן רייט שלו תרגום לאנגלית של עזאזל.

Won by a Holstein milker.
ניצח על ידימכונת חליבת הולשטיין.

Thus white won by 9 points.
לכן לבן זכה בהפרש של 9 נקודות.

It won by either convincing its enemies or eliminating them.”.
הוא ניצח על ידי שכנוע או חיסול אויביו.".

Johnson won by judges decision.
וורד ניצחה לפי החלטת השופטים.

They won by playing with people's fears.
הם זכו על ידי משחק בפחדים של אנשים.

Fedor won by the judges' decision.
אדגר ינצח בהחלטת שופטים.

Match won by the team that scores more goals.
משחק זכה על ידי צוות שציונים יותר מטרות.

Yeah, they won by nine. Shit. I couldn't get any action.
כן, הם ניצחו בתשע לעזאזל, השתעממתי אני חייב למצוא מישהו עם הימור גדול.

When Nixon won by a landslide, Lennon went berserk in a screaming, drunken, coke-fueled rage(are you surprised?).
כשניקסון ניצח בתבוסה, לנון נתקף מתקפת זעם של צרחות, שכרות וקוקאין(מופתעים?).

Ariel Sharon won by a landslide- the largest margin in the history of Israeli elections- when he garnered an unprecedented 62.4% of the votes.
אריאל שרון זכה בניצחון הגדול ביותר בתולדות הבחירות בישראל, כאשר השיג שיעור חסר תקדים של 62.4% מקולות הבוחרים.