Examples of using Worked as an assistant in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She worked as an assistant….
היא נשכרת לעבוד כעוזרת….At the beginning of his career in Moscow"Dynamo" he worked as an assistant coach.
She worked as an assistant bank manager.
היא עבדה כעוזרת למנהל בנק.In 1921 he passed the bar examination and then worked as an assistant in the Reich Ministry of Justice.
בשנת 1921 עבר את בחינת הבר ולאחר מכן עבד כעוזר במשרד המשפטים של הרייך.And she worked as an assistant administrator at Tech U. for two years.
והיא עבדה כעוזרת מנהל בטק יו במשך שנתיים.
People also translate
During graduate school at the same university, he worked as an assistant in the university for three years.
במהלך הלימודים המתקדמים שלו באותה אוניברסיטה הוא עבד בתור עוזר הוראה באוניברסיטה במשך שלוש שנים.He worked as an assistant dentist in Morrinsville and later practised in Hamilton and in Levin.
הוא עבד כעוזר לרופא שיניים בעיר מורינסוויל ומאוחר יותר השתלם בתחום בהמילטון ובלוין.From 1813 he worked as an assistant to….
בשנת 1826 הוא התחיל לעבוד כעוזר….At the time, Hadden served as editor-in-chief ofthe school newspaper, and Luce worked as an assistant managing editor.
באותו הזמן, האדן שימש עורך ראשישל עיתון בית הספר ולוס עבד כעוזר לעורך האחראי.After it moved to Paris and worked as an assistant of clothing photography agent, Albert Koski.
משם עברה לפריז ועבדה כעוזרת לסוכן של צלם האופנה אלברט קוסקי.For two years after graduation,she did graduate-level study in physics and worked as an assistant at Zhejiang University.
במשך שנתיים לאחר סיוםהתואר בפיזיקה היא החלה במחקר פיזיקלי ברמה אקדמית וכן, עבדה כעוזרת באוניברסיטת זזיאנג.She then moved to Paris and worked as an assistant to fashion photographer's agent Albert Koski.
משם עברה לפריז ועבדה כעוזרת לסוכן של צלם האופנה אלברט קוסקי.Director James McTeigue first met Natalie Portman on the set of Star Wars: Episode II- Attack of the Clones(2002),where he worked as an assistant director.
הבמאי ג'יימס מקטיג פגש את פורטמן לראשונה על סט הצילום של מלחמת הכוכבים- פרק 2: מתקפת המשובטים,בו הוא עבד כעוזר במאי.Victim's Adam Wiser, 29, worked as an assistant at a local bank.
האדם החכם של הקורבן, בן 29, עבד כעוזר בבנק מקומי.He worked as an Assistant Lecturer at the University College of Rhodesia(now Zimbabwe) from 1967 to 1968.
הוא עבד כעוזר מרצה במכללה האקדמית של אוניברסיטת רודזיה(כיום נקראת"אוניברסיטת זימבבואה") בסולסברי מ-1967 עד 1968[4].After painting portraits for a while in Derby, Wright again worked as an assistant to Hudson for fifteen months.
אחרי שצייר מספר דיוקנאות בדרבי, חזר שוב רייט לעבוד כשוליה אצל האדסון למשך 15 חודשים.Whitmer's mother worked as an assistant attorney general under Michigan Attorney General Frank Kelley.
אמה של ויטמר עבדה כעוזרתו של התובע הכללי של מישיגן פרנק קלי.Born in Rome in 1968,he graduated from the Art Lyceum in 1986 and worked as an assistant cameraman before focusing on painting.
נולד ברומא בשנת 1968,סיים את לימודיו בבית הספר לאמנות בשנת 1986, עבד כעוזר צלם, ואחר כך עסק מספר שנים רק בציור.He previously worked as an Assistant Manager, Technical& Policy Maintenance for Middle East, MedNet(Munich Health).
קודם עבד כעוזר מנהל, תחזוקה טכנית ותחזוקת פוליסות במזרח התיכון, בחברת MedNet(Munich Health).McQuarrie was born in 1968 in either Princeton, New Jersey, or Princeton Junction, New Jersey, a nearby unincorporated community where he was raised.[1][2][3] After graduating from WestWindsor-Plainsboro High School South in 1986,[4] he worked as an assistant at Christ Church Grammar School in Perth, Western Australia, recalling in 2013,“I was offered an Interim program… I picked a place out of a hat and ended up at Christ Church Grammar School.
מק'קווארי נולד בשנת 1968 באיזור פרינסטון, ניו ג'רזי או צומת פרינסטון, ניו ג'רזי, בקהילה לא מאוגדת בסביבה בה גדל.[1][2][3] לאחר שסיים את לימודיו בבית הספר התיכוןWest Windsor-Plainsboro South בשנת 1986,[4] הוא עבד כעוזר בבית הספר הנוצרי לדקדוק בפרת', מערב אוסטרליה, ונזכר בשנת 2013,"הציעו לי תוכנית ביניים… בחרתי מקום מתוך הכובע וסיימתי בבית הספר הנוצרי לדקדוק. גרתי בבית הספר ועבדתי בפנימיה.She worked as an assistant in chemistry at Randolph-Macon while taking classes towards her M.A. degree in physics, which she earned in 1911.
היא עבדה כעוזרת בכימיה ברנדולף-מייקון בזמן הלימודים לתואר השני בפיזיקה, שאותו קיבלה בשנת 1911.Mawle graduated from Bristol Old Vic Theatre School in 2002 in the same year he appeared in the Irish Hurling TV adverts for Guinness.He left in 2002 with no agent and worked as an assistant in a special needs school. He landed his first major role in a 2003 production of Troilus and Cressida playing Troilus for Shakespeare at the Tobacco factory, work at the Nuffield Theatre, Southampton, in Hamlet and in 2005 the Royal Exchange, Manchester's production of Antony& Cleopatra followed.
ב-2002 סיים מול את הלימודים בבית הספר למשחק של תיאטרון בריסטול אולד ויק, ובאותה שנה הופיע בפרסומות לטלוויזיה עבורבירה גינס(בירה) בשידורי ההרלינג האירי. ב-2002 לא היה לו סוכן והוא עבד כעוזר בבית ספר לבעלי צרכים מיוחדים. התפקיד הגדול הראשון שלו היה ב-2003 בהפקה של המחזה"טרוילוס וקרסידה" בתפקיד טרוילוס בתיאטרון"Shakespeare at the Tobacco factory". ב-2005 הופיע במחזה"המלט" בתיאטרון נאפילד, ובהפקה של המחזה"אנטוניוס וקלאופטרה" בתיאטרון רויאל אקסצ'נג' במנצ'סטר.After the end of the war, he worked as an assistant to Carol Reed on films, including The Fallen Idol(1948) and The Third Man(1949), before turning to directing with his first film The Ringer in 1952.
בתום המלחמה, הוא עבד כעוזרו של קרול ריד על כמה סרטים בכללם The Fallen Idol(1948) וההאדם השלישי(1949), לפני שנהפך לבמאי בעצמו.Between 1832 and 1835 Snow worked as an assistant to a colliery surgeon, first in Burnopfield, County Durham, and then in Pateley Bridge, West Riding of Yorkshire. In October 1836 he enrolled at the Hunterian school of medicine on Great Windmill Street, London.[7].
בין 1832 ל- 1835 סנואו עבד כעוזר מנתח, תחילה ב בורנפילד, מחוז דורהאם, ואחר כך בגשר פטלי, מערב רכיבה של יורקשייר. באוקטובר 1836 הוא נרשם לבית הספר לרפואה בהנטריאן ברחוב טחנת הרוח הגדולה, לונדון.[3].
