What is the translation of " WORKING DOG " in Hebrew?

• כלב עבודה
• כלבי עבודה

Examples of using Working dog in English and their translations into Hebrew

The 2010 Working Dog Championship.
אליפות כלב עבודה.

Looks like he's gonna be a good working dog.
נראה שהוא יהיה כלב עבודה טוב.

And a working dog is a happy dog..
כלב עובד הוא כלב מאושר.

As for size, the only restriction is for a working dog.
במונחים של גודל, ההגבלה היחידה היא עבור כלב עבודה.

He was a working dog who pulled heavy sleds over long distances.
הוא היה כלב עבודה שמשך מזחלות כבדות על פני מרחקים ארוכים.

Below is a YouTube video of a seven year old girl and her German Shepherd performing Schutzhund Obedience at the 2010 Working Dog Championship.
להלן וידאו YouTube של ילדה בת שבע שנים ורועה הגרמניה ביצוע שוצהונד צייתנות ב 2010 אליפות כלב עבודה.

The working dog of the peasants had to learn many new professions.
היו איכרי כלב עבודה ללמוד הרבה מקומות עבודה חדשים.

The St. Bernard is a breed of very large working dog from the Italian and Swiss Alps, originally bred for rescue.
סן ברנרד הוא גזע של כלב עבודה גדול מהאלפים הפניניים בצפון איטליה ודרום שווייץ, שהוכלא למטרות חילוץ והצלה.

Initially, the breed was used to protect livestock from wolves and other predators, being exclusively a working dog, however these giants kept and knew.
בתחילה הגזע שימש להגן צאן זאבים טורפים אחרים, להיות כלב עבודה באופן בלעדי, אבל ענקים אלה שמרו ולדעת.

Golden retriever- working dog and must constantly work, Even if he is kept at home and constantly exposed.
גולדן רטריבר- כלב עבודה צריך לעבוד כל הזמן, אפילו אם הוא כל הזמן בבית, ולהציג כל הזמן.

If producing more than one breed, it is common for a breeder to produce dogs of a related type(such as herding group breeds or working dog breeds).
אם מייצרים יותר מזן אחד, מקובל על מגדלת לייצר כלבים מסוג קשור(כגון גזעי קבוצות צעצוע או גזעי כלבים עובדים).

The St. Bernard is a breed of very large working dog from Swiss Alps and north Italy, originally bred for rescue.
סן ברנרד הוא גזע של כלב עבודה גדול מהאלפים הפניניים בצפון איטליה ודרום שווייץ, שהוכלא למטרות חילוץ והצלה.

In the early 1880s, fishermen and explorers from Ireland and England traveled to the Grand Banks of Newfoundland, where they described two main types of working dog.
בתחילת שנת 1880 דייגים וחוקרים מאנגליה ואירלנד נסעו לחופים הגדולים של האי ושם תיארו שני סוגים עיקריים של כלבי עבודה.

A small, long-haired working dog is bigBeauty"- this is how the description of sheltie in the updated standard, adopted in 1986, sounds.
קטן, כלב עבודה ארוכת שיער נהדריופי"- תיאור זה נשמע Sheltie בתקן המעודכן, שאומץ 1986.

It seems that Captain Max von Stephanitz foresaw this disaster and said:“Take this trouble for me: Make sure my shepherd dog remains a working dog, for I have struggled all my life long for that aim.”.
מסתבר שגם קפטן מקס פון סטפניץ צפה את האסון ואמר:"קחו את הצרה הזאת ממני, שִמרו על הרועה הגרמני ככלב עבודה.

In general, any dog that performs well as a working dog or service animal can be considered a very intelligent dog..
באופן כללי, כל כלב שמבצע היטב את תפקידו כמו כלבים עובדים או כלב שירות יכול להיחשב כלב אינטליגנטי.

One is that a drover named Timmins from Bathurst, New South Wales, crossed the Smithfield dogs with dingoes, producing a type of working dog called Timmins' Biters.
אחד מהם הוא שמוביל בקר בשם טימינס(Timmins) מבאת'ורסט(Bathurst), ניו סאות' ויילס, הרביע כלבי סמית'פילד עם דינגו, ויצר גזע של כלבי עבודה שנקראו"נשכני טימינס".

This rare combination of qualities made him an excellent working dog and led many farmers to adopt the same routine day and use it.
שילוב נדיר זה של תכונות הפכו אותו לכלב עבודה מעולה והובילו איכרים רבים לאמץ אותו לשיגרת יומם ולהיעזר בו.

This became a working dog able to perform tirelessly, herding and guarding cattle and even pulling cargo carts, thanks to its strength and temperament, and to withstand the local weather conditions due to its thick coat.
הוא שימש ככלב עבודה לרעיית ושמירת הבקר, ואף למשיכת עגלות בזכות עוצמה של הוא ו אופה של הוא, והתאים ל מזג ה אוויר ה מקומי בזכות הפרווה ה עבה של הוא.

Therefore, the former killer dog today turnedIn a balanced working dog that can safely work in a group and perfectly perform all the teams.
לכן, הכלב לשעבר הרוצח היום פנהב כלב עבודה מאוזנת כי יכול לעבוד בבטחה בקבוצה באופן מושלם לבצע את כל הקבוצות.

When the goal of breeding German shepherds is Schutzhund, IPO and so on(or even worse dog shows) we will never achieve the true and correct German shepherd- a true working dog that is also a family dog..
כשהמטרה בגידול הרועים הגרמני היא שוצהנד, I.P.O ומבחנים דומים(או חלילה גידול צורה), לא נגיע לעולם לרועים גרמני האמיתי והנכון- כלב עבודה אמיתי שהנו גם כלב משפחה.

It is important to understand that this is a highly capable working dog, and mistakes in its education or lack of opportunity to release its pent-up energy, can lead to aggression and to an uncontrollable pet.
חשוב להבין כי מדובר בכלב עבודה בעל יכולות גבוהות וכי טעויות בחינוך שלו או אי הוצאת כמות אנרגיה מספקת, יכולות להוביל לאגרסיביות ולכלב חסר רסן.

However, some working dog trainers have expressed concern that dogs bred for the show ring are increasingly too short in the legs and too stocky in the body to undertake the work for which they were originally bred.
עם זאת, מספר מאלפי כלבי עבודה הביעו חשש שכלבים שהורבעו במיוחד לתערוכות נוטים יותר ויותר להיות בעלי רגליים קצרות מידי וגוף מוצק מידי על מנת לבצע את העבודה שלשמה פותחו במקור.

Pointing out that excessive participation guide(misconception), verbal or physical conduct during the working dog, harmfully generate the consequent expectation of support rote dog store, which will become more sharp and interference during the search, as time passes without the issue has achieved the desired perceived stimulus scent of a possible buried.
ציין כי מעורבות יתר של מדריך(שגיאה כללית מאוד), או מילולית או פיזיקה, במהלך התנהלות הכלבים של עבודה, harmfully יפיק ציפייה עקבית של תמיכה במאגר הזיכרון של הכלב, אשר להפוך טעונה יותר ולא להתערב במהלך החיפוש, כמו כמות זמן הדגימה הצליח לקבל גירוי oloroso המיוחל של אפשרי קבור.

A versatile, athletic and fearless working dog, the Shepherd has done just about every job a dog can do, from leading the blind and detecting drugs to dragging down fleeing criminals and serving in the armed forces.
כלב עבודה רב-תכליתי, אתלטי וחסר פחד, הרועה הגרמני יעשה כמעט כל עבודה שכלב יכול לעשות, מלהוביל את העיוורים ולגלות סמים לא חוקיים, ועד כדי ביצוע משימות בשירות הצבא והמשטרה.

Some group categories cover more than one type; working dog refers to dogs that do some sort of work for humans, in contrast to companion dogs which are pets, although working dogs can also be companions, and companion dogs can do useful work..
חלק מהקבוצות מכסות יותר מסוג כלבים אחד: כלב עבודה ושירות הוא כלב שעושה עבודה כלשהי לבני אדם, בניגוד לכלב לוויה שהוא חיית מחמד, אף על פי שכלבי עבודה יכולים להיות מלווים ושכלבי לוויה יכולים לעשות עבודה מועילה.