What is the translation of " WORKING WITH CUSTOMERS " in Hebrew?

• עבודה מול לקוחות
• לעבוד עם לקוחות

Examples of using Working with customers in English and their translations into Hebrew

Are you a person who likes working with customers?
האם אתה אדם שאוהב לעבוד עם אנשים?

Over a decade we have been working with customers from all over the world trying to make their performances unforgettable and victorious.
מעל עשור אנו עובדים עם לקוחות מכל רחבי העולם מנסים להפוך את ההופעות שלהם בלתי נשכחת ומנצח.

They have shown less interest in working with customers than usual.
מראה פחות עניין בעבודה עם לקוחות מבדרך כלל.

Working with customers is a creative and fascinating process, based on needs, understanding and creation that arise from the meetings.
תהליך העבודה עם הלקוחות הוא תהליך יצירתי ומרתק הנבנה על הצרכים, ההבנה והיצירה הנובעת מהמפגש ביניהם.

Shown less interest in working with customers than usual.
מראה פחות עניין בעבודה עם לקוחות מבדרך כלל.

Carriers pass the necessary accreditation before they start working with customers.
המפעילים מעבירים את ההסמכה הנדרשת לפני שהם מתחילים לעבוד עם לקוחות.

Remember to have fun and enjoy working with customers and they will come back for more.
זכור כי ולהנות נהנה לעבוד עם לקוחות, הם יבואו יותר.

This usually happens at a time when it becomes clear that the phone is not always the best way to get customer feedback, since this type of communication does not provide the minimum set of functions necessary for working with customers.
זה קורה בדרך כלל בזמן שבו ניהיה ברור כי הטלפון הוא לא תמיד הדרך הטובה ביותר לקבל משוב מהמשתמשים בחנות, שכן סוג זה של תקשורת אינו מספק את המינימום של פונקציות הדרושות לעבודה עם לקוחות.

A manufacturing company, working with customers, striving to improve its customer service;
חברה יצרנית העובדת מול לקוחות ורוצה לשפר את מתן השירות ללקוח;

Bell told me that a cross-functional GE team, working with customers like E.
גנש בל סיפר לי על צוות המורכב מנציגי חלקים שונים של החברה, מעין חתך רוחב של GE, שעובד עם לקוחות כמו E.

Gradual program skills advance to working with customers in a controlled salon setting under the supervision of licensed professionals.
מיומנויות תכנית הדרגתיות להתקדם בעבודה עם לקוחות בסביבת סלון מבוקר תחת הפיקוח של אנשי מקצוע מורשים.

Understanding and writing of engineering documents, reading plans and blueprints, working with customers, suppliers and consultants.
הבנה וכתיבת מסמכים הנדסיים, קריאת תוכניות ושרטוטים, עבודה מול לקוחות החברה, ספקים ויועצים.

Fluid communication is the basis of working with customers, which is why auditory perception is important for an efficient professional development.
תקשורת בריאה היא הבסיס לעבודה מול לקוחות, ולכן תפיסה שמיעתית חשובה עבור התפתחות מקצועית יעילה.

This growth is a result of the Group's long-term strategy, which is based on striving for excellence in every field in which it operates, diversifying the fields of operation, and relying on independent sources to supply the Group's needs while utilizing the accumulated knowledge, technical and engineering capabilities, and specializing in working with customers while adapting to a dynamic world with changing demands.
צמיחה זו הינה תולדה של יישום אסטרטגיה ארוכת טווח של ה קבוצה, ה מבוססת על חתירה למצוינות ב כל תחום ב הוא עוסקת ה קבוצה, גיוון תחומי ה פעילות והתבססות על מקורות עצמיים ל אספקת צרכי ה קבוצה, תוך ניצול ידע נצבר ו יכולות טכניות והנדסיות, והתמקצעות ב עבודה מול לקוחות תוך התאמה לעולם דינמי עם דרישות משתנות.

Although we do not have retail stores elsewhere, we are experienced in working with customers remotely and have shared in thousands of engagements and weddings around the world.
על אף שאין לנו חנויות במקומות אחרים, אנו מתמחים בעבודה עם לקוחות מרחוק ונטלנו חלק באלפי מסיבות אירוסין וחתונות בכל רחבי העולם.

We' re not just working with customers to build relationships between suppliers and customers but trying to get through our efforts to turn Quyuan into a customers' partner and achieve a win- win goal.
אנחנו לא רק עובדים עם לקוחות כדי לבנות מערכות יחסים בין ספקים ולקוחות, אבל מנסה לעבור את המאמצים שלנו כדי להפוך Quyuan לשותף של לקוחות ולהשיג win-win המטרה.

All stages of the games' production- adjustments of the customer's photos, working with customers, print supervision and packaging are performed by people with mental and vocational challenges.
כל השלבים בהפקת המשחק- עיצוב, התאמת תמונות הלקוח, עבודה מול לקוחות, ליווי דפוס ואריזה נעשים ע"י אנשים המתמודדים עם אתגרים נפשיים ותעסוקתיים.

Building Windows 7 has been a collaborative process from the beginning, with Microsoft's engineers and designers working with customers and partners to build an operating system that delivers on the vision of the PC, simplified.
פיתוחה של Windows 7 התבסס על שיתוף פעולה רחב היקף בין מפתחי מיקרוסופט לבין לקוחות ושותפים שעבדו מראשית הדרך ביחד לפתח מערכת הפעלה שתממש את החזון של ה-PC הפשוט להפעלה.

We work with customers from all over the world.
אנחנו עובדים עם לקוחות מכל רחבי העולם.

SZP works with customers to design the best product for their specific needs.
עובדת עם לקוחותיה לעצב את המוצר הטוב ביותר עבורם.

The role includes work with customers in the US, Europe and Asia, to implement new capabilities, and define customer needs.
התפקיד כולל עבודה מול לקוחות בארה"ב, אירופה ואסיה לצורך הטמעת יכולות חדשות, אפיון והגדרת צרכי הלקוח.

We work with customers all over the world helping them ship their goods from one country to the next.
אנחנו עובדים עם לקוחות מתחומים שונים ועוזרים להם להוביל את הסחורה שלהם אל יעדים מגוונים ברחבי העולם.

We work with customers from all over the world, in every industry, including healthcare, media/gaming, retail, and more.
אנחנו עובדים עם לקוחות מכל רחבי העולם, בכל תחום, כולל שירותי בריאות, מדיה/משחקים, קמעונאות ועוד תחומים רבים.

Orange takes on sales and marketing, Thales, in addition to the delivery of the satellite and the ground segment, work with customers from the public sector.
אורנג 'לוקח על מכירות ושיווק, תאלס, בנוסף מסירת הלוויין ואת קטע הקרקע, לעבוד עם לקוחות מהמגזר הציבורי.

We work with customers, whose demands are virtually unpredictable, while our edge is based on service quality and rapid response, rather than low prices.
אנחנו עובדים מול לקוחות שהדרישות שלהם לא ניתנות לחיזוי, כאשר היתרון העסקי שלנו מבוסס על איכות השירות ועל המהירות, ולא על המחיר.

Our values affect our work with customers, with supplies and of course with employees at the company.
הערכים שלנו מתייחסים הן לעבודה עם הלקוחות, הן לספקים והן כמובן לעובדים בחברה.

As a small and responsive company, they work with customers to build customized control environment that meets their specific needs.
בהיותה חברה קטנה ומהירה, היא עובדת עם לקוחות כדי ליצור סביבת בקרה בהתאמה אישית.

Not getting to work with customers?
האם המטרה היא לא לעבוד עם לקוחות?

Ability to work with customers- Must.
ניסיון בעבודה עם לקוחות- חובה.