What is the translation of " WORKPLACE ENVIRONMENT " in Hebrew?

• את סביבת העבודה
• סביבת העבודה

Examples of using Workplace environment in English and their translations into Hebrew

So we're in a workplace environment.
אז אנחנו במקום העבודה.

Acquire disciplined behavior and react positively with the workplace environment.
לרכוש התנהגות ממושמעת ולהגיב בחיוב עם סביבת העבודה.

Redesign your workplace environment.
ארגנו מחדש את סביבת העבודה שלכם.

Catalyst Team Building continually strive to create healthier and happier workplace environments.
Catalyst גיבוש צוות שואפים תמיד ליצור סביבת עבודה בריאה ומאושרת יותר.

Are they from the workplace environment?
האם הם של מקום העבודה?

With a body like this, you think it's the first time I have had to deal with a hostile workplace environment?
עם גוף כזה, אתה חושב שזו הפעם הראשונה הייתי צריך להתמודד עם סביבת עבודה עוינת?

Is it a comfortable workplace environment?
האם זו סביבת עבודה נעימה?

Again, the manager sees the employees, but also feels what they're feeling and can select where to focus in the workplace environment.
שוב, המנהל רואה את העובדים, אבל גם מרגיש מה שהם מרגישים ויכול לבחור איפה להתמקד בסביבת העבודה.

What kind of a workplace environment do you strive to create?
איזו סוג של סביבת עבודה אתם מנסים ליצור?

The employer is responsible for the workplace environment.
המעסיק אחראי על סביבת העבודה.

Women working in a workplace environment… work… in workplaces… um… where they work.
נשים עובדות בסביבת עבודה… עובדות… במקומות עבודה… היכן שהן עובדות.

Employers are held responsible for the workplace environment.
המעסיק אחראי על סביבת העבודה.

Research shows the workplace environment accounts for as much as 25 percent of job satisfaction and can affect performance by as much as 5 percent for individuals and 11 percent for teams.
מחקרים מראים שסביבת העבודה הפיסית תופסת כ- 25% משביעות רצון של העובדים ומעלה את הישגיהם האישיים ביותר מ- 5% וב- 11% הישגים של עבודת צוות.

And the problems can poison the workplace environment.
הבעיה היא שהם מרעילים גם את סביבת העבודה שלהם.

Similarly, the teamwork that is practised and built through indoor team building activities is fundamental in improving employee satisfaction, as establishing personal connections with co-workers can dramatically improve the workplace environment.
באופן דומה, עבודת צוות שמתורגלת ונבנית באמצעות פעילויות גיבוש צוות מקורה היא היסוד בשיפור שביעות רצון העובדים, שכן יצירת קשרים אישיים עם עמיתים לעבודה יכולה לשפר באופן דרמטי את סביבת העבודה.

Establish a challenging and enjoyable workplace environment to promote teamwork.
הקימו סביבת עבודה מאתגרת ומהנה לקידום עבודת צוות.

You will develop into an international business professional with strong business management skills, communication skills and the ability to manage in multicultural workplace environments.
תתפתח לאיש מקצוע בינלאומי בעל כישורי ניהול עסקיים חזקים, כישורי תקשורת ויכולת ניהול בסביבות עבודה רב-תרבותיות.

Studies have proved the fact that workplace environment has a great impact on health.
מחקרים כבר קבעו שלסביבת העבודה יש השפעה רבה על בריאות העובדים.

Claes Nilsson, President Volvo Trucks, sees the Volvo FH as the backbone of Volvo Trucks when it comes to image as well as creating profitability for the customers and offer a state-of-the-art workplace environment for the drivers.
Claes Nilsson, נשיא וולוו משאיות, רואה בוולוו FH את עמוד השדרה של וולוו משאיות בכל הנוגע לתדמית, יצירת רווחיות ללקוחות והצעת סביבת עבודה פורצת דרך לנהגים.

By working together, employers and workers can maintain a workplace environment that is safe for all.
במאמץ משותף של המעסיק והעובדים, מקום העבודה יכול להיות סביבה בריאה יותר עבור כולם.

The NBA also has not received complaints about Johnson through its confidential hotline or through any other means, a league spokesperson said, nor has the league investigated the Lakers in the past two seasons for issues related to its workplace environment.
ה-NBA גם לא קיבל אף תלונה לגבי ג'ונסון באמצעות המוקד החסוי שלה או כל דרך אחרת, אמר דובר מטעם הליגה, או שהליגה לא חקרה את הלייקרס במהלך שתי העונות האחרונות בעניינים הקשורים לאווירה במקום העבודה.

In order to recruit and retain great employees- especially millennials and Gen Z- organizations need to create a great workplace environment that nurtures creative thinking and collaboration at the same time.
על מנת לגייס ולשמר עובדים מעולים- במיוחד בני דור המילניום ודור ה-Z- ארגונים צריכים ליצור סביבת עבודה מעולה המעודדת חשיבה יצירתית ושיתוף פעולה בה בעת.

She continued,"And so the next time a woman and especially a woman of color, because she stands to make 52 cents on the dollar compared to their white male counterpart, tells you what she needs in order to do her job, listen to her, believe her, because one day she might stand in front of you and say thank you for allowing her to succeed because of her workplace environment, and not in spite of it.".
הוא משקיע את הוא ב חזרה ב עבודה, ו כך, ב ה בפעם הבאה שאישה ובעיקר אישה צבעונית- מכיוון שהיא עומדת להרוויח 52 סנט על כל דולר שירוויח המקבילה הגברית הלבנה שלה- תגיד לכם מה היא צריכה כדי לעשות את העבודה שלה- תקשיבו לה, תאמינו לה, כי יום אחד היא עשויה לעמוד מולכם ולהגיד תודה שאפשרתם לה להצליח בגלל סביבת העבודה שלה ולא למרות".

In order to recruit and retain great employees- especially millennials and Gen Z- organisations need to create a great workplace environment that nurtures creative thinking and collaboration at the same time.
על מנת לגייס ולשמר עובדים מעולים- במיוחד בני דור המילניום ודור ה-Z- ארגונים צריכים ליצור סביבת עבודה מעולה המעודדת חשיבה יצירתית ושיתוף פעולה בה בעת.

Design elements that can positively impact the workplace environment.
אלמנטים עיצוביים שיכולים להשפיע באופן חיובי על סביבת העבודה.

Devon, looking at my computer is a violation of exactly seven hostile workplace environment statutes.
דבון, הסתכלות במחשב שלי היא הפרה של בדיוק שבעה חוקים של סביבת עבודה.

Counseling in the fields of assistive technology; personally-fitted computerized workplace environments; and computer usage.
ייעוץ בתחום של טכנולוגיה מסייעת, התאמת סביבת עבודה ממוחשבת אישית ושימושי מחשב.

It surveyed tens of thousands of workers and asked them to rate their employers on ten key factors, such as their relationship with management, workplace environment, compensation, satisfaction with job function and growth opportunities.
הוא סקר עשרות אלפי עובדים וביקש מהם לדרג את מעסיקיהם לפי עשרה גורמים מרכזיים, כגון הקשר שלהם עם המנהל, סביבת עבודה, תגמולים, שביעות רצון מתפקידם והזדמנויות צמיחה.

WOPA is an innovative concept that changes workplaces environment by placing startups, in the beginning of their journey alongside companies with vast experience, generating ONE Community.
WOPA הוא רעיון חדשני שמשנה את סביבת העבודה על ידי הצבת חברות סטארט-אפ, בתחילת המסע לצד חברות בעלות ניסיון רב תחת קהילה אחת.