What is the translation of " WRAP EACH " in Hebrew?

• לעטוף כל
• עוטף כל

Examples of using Wrap each in English and their translations into Hebrew

Wrap each one in newspaper.
תעטפו כל אחד בעיתון.

I don't understand why you're making us bubble wrap each item of clothing.
אני לא מבינה למה את מכריחה אותנו לעטוף כל בגד בפלסטיק בועות.

Wrap each“curl” in tinfoil.
לעטוף כל ציפורן ב tinfoil.

Loosely wrap each cutlet in foil.
באופן רופף לעטוף כל קציצה בנייר הכסף.

Wrap each pair in paper barrier.
לעטוף כל זוג במחסום נייר.

Our mission is to wrap each space and corner around the house with an inspirational design.
המשימה שלנו היא לעטוף כל חלל ופינה בבית בעיצוב מעורר השראה.

Wrap each can with washi tape.
כל אחד יכול לעצב עם וואשי טייפ.

Additionally you can wrap each glass on top of sprigs of white ribbon and tie a small bow.
בנוסף, אתה יכול לעטוף כל כוס על הענפים עם סרט לבן ולקשור קשת קטנה.

Wrap each of them in newspaper, for example.
תעטפו כל אחד בעיתון, למשל.

Additionally, you can wrap each glass over the branches with a white ribbon and tie a small bow.
בנוסף, אתה יכול לעטוף כל כוס על הענפים עם סרט לבן ולקשור קשת קטנה.

Wrap each piece loosely in a piece of aluminum foil.
עוטף כל חתיכה באופן רופף בפיסת נייר אלומיניום.

Here's the list. Can you wrap each separately and have them sent round to the theatre no later than 5:00 this evening?
הנה הרשימה. תוכל לארוז כל אחד בנפרד, ולדאוג שיגיעו לתיאטרון לא יאוחר מן השעה חמש הערב?

Wrap each piece in foil and steam them for 20 minutes.
עוטף כל חתיכה בנייר כסף ולאדות אותם ל 20 פרוטוקול.

Then, you can choose to either wrap each brownie individually in plastic wrap, or simply place all the squares into a freezer bag.
לאחר מכן, אתה יכול לבחור לעטוף כל brownie בנפרד בעטיפה פלסטיק, או פשוט למקם את כל הריבועים לתוך שקית מקפיא.

Wrap each disk in plastic wrap and chill in the refrigerator for one hour.
עוטף כל דיסק בניילון נצמד ומקררים במקרר במשך שעה אחת.

Wrap each lemon in a piece of parchment paper and remove the fruit on the bottom shelf.
עוטפים כל לימון בפיסת נייר קלף ומסירים את הפרי על המדף התחתון.

Then, wrap each piece carefully in a double layer of plastic wrap..
לאחר מכן, לעטוף כל פיסת בזהירות בשכבה כפולה של פלסטיק לעטוף..

Wrap each citrus in a newspaper and drop it in a box of dry sand so that the fruits do not touch each other.
לעטוף כל הדר בעיתון ולשחרר אותו בקופסה של חול יבש, כך פירות לא נוגעים זה בזה.

I wrapped each in plastic wrap and put them in the freezer where they should last for a year.
אני עטוף כל אחד בניילון הנצמד ולשים אותם במקפיא שבו הם צריכים להימשך שנה.

A sensuous undulating terrace wraps each floor in a shady walk-around veranda that protects the glass from the sun as in traditional Florida homes.
מרפסת גלית חושנית עוטפת כל קומה בהליכה סביב מרפסת מוצלת שמגנה על הזכוכית מפני השמש כמו בבתי פלורידה מסורתיים.

A ten-lines function might inflate to 50 lines in seconds, when wrapping each call with try-catch blocks.
פונקציה של עשר שורות יכולה תוך שניות להפוך לפונקציה של חמישים שורות, כשמוסיפים מסביב לכל קריאה try ו-catch.

In ideal circumstances, self-affirming influences move silently in the lives of children, wrapping each successive generation in the security that comes from being loved, accepted, and understood.
במציאות מושלמת, ההשפעות המאשרות את העצמי נעות בדממה בחייהם של הילדים, כשהן עוטפות כל דור ממשיך בביטחון הנובע מן האהבה, הקבלה וההבנה.

Take the wooden box and put the fruit there, after wrapping each parchment paper.
קחו את קופסת העץ והניחו שם את הפרי, אחרי שעטפתם כל נייר קלף.

Yesterday I actually wrapped each“fishie” individually and just put them on a plate into the fridge. No baking.
אתמול למעשה עטוף כל אחת“fishie” בנפרד ופשוט לשים אותם על צלחת למקרר. No baking.

They wrap around each tooth to provide an anchor for the brackets.
הן עטופות מסביב כל שן כדי לספק עוגן לסמכים.

Each person could wrap their own portion and enjoy it the way they liked it at their own speed.
כל אדם יכול לעטוף את החלק שלו וליהנות ממנו כמו שהוא אוהב במהירות שלו.

Traditional bands: These are the generally outdated“full metal-mouth” look, which consists of the use of metal brackets soldered to metal bands that wrap around each tooth.
טבעות(Bands) מסורתיות: אלה הן בדרך כלל פלטת יישור השיניים במראה המיושן של"מתכת בפה" אשר מורכבת מסמכים מתכתיים מולחמים לטבעות מתכת שעוטפות כל שן.

Use about 18 inches of floss and wrap it around the middle fingers of each hand.
חתוך חתיכת חוט(20-15 ס"מ), ולפוף אותו סביב האצבע האמצעית של כל יד.

All the presents were wrapped and each one was personally tagged with each guests' name.
היו שם עשרות מתנות, כל אחת עם השם של הבן אדם, עטופה באופן מדהים".

All I know is you both found a way to spend the whole night wrapped around each other.
כן. כל מה שאני יודעת הוא, שמצאתם דרך לבלות את כל הלילה מכורבלים אחד עם השניה.