What is the translation of " WRITE THESE WORDS " in Hebrew?

• כותבת את המילים הללו
• כתיבת מילים אלה

Examples of using Write these words in English and their translations into Hebrew

I write these words for you.
אני כותבת מילים אלו למענכם.

I'm very excited as I write these words.
אני מתרגשת מאד, כשאני כותבת את המילים הללו.

I write these words from my heart.
אני כותב מילים אלה מנהמת לבי.

I weep in gratitude as I write these words.
בהכרת תודה עמוקה אני כותבת את המילים הללו.

I write these words from jail.
אני כותב את המילים האלה מתוך כלוב.

Two stories made me sit down and write these words.
שני ארועים הביאו אותי לכתיבת מילים אלה.

I write these words first to myself.
את הדברים הללו כתבתי בתחילה לעצמי.

I can't believe I have to write these words.
אני לא מאמינה שאני צריכה לכתוב את המילים האלו.

I write these words unhappily.
אפילו אני כותב את המילים האלה בחוסר נוחות.

But it is with a grateful heart that I write these words.
בהכרת תודה עמוקה אני כותבת את המילים הללו.

As I write these words it's raining outside.
כשאני כותבת את השורות האלה, יורד גשם.

My heart is full of love and gratitude as I write these words.
דוד יקר, בהכרת תודה עמוקה אני כותבת את המילים הללו.

Even as I write these words, I'm uncomfortable.
אפילו אני כותב את המילים האלה בחוסר נוחות.

It is with a heavy heart… and tortured soul that I write these words.
בלב כבד ובנפש מעונה אני כותבת את הדברים האלה.

I have to say write these words, so that you will stop chasing empty dreams.".
אני חייב לומר כתיבה אלו מילים, כך אתה להפסיק לרדוף אחרי חלומות ריק".

Even now, 22 years later, as I write these words, tears come.
אפילו היום, 11 שנים אחרי, כשאני כותבת את המילים האלה אני בוכה.

Each morning I write these words for you all… for Bella and Athos and Elena, for Alex… for Joseph and Sara, for.
בכל בוקר אני כותב את המילים הללו לכולכם…"למען בלה ואת'וס ואילייני, למען אלכס…"למען ג'וסף ושרה.

As I write these words countless refugees surge across the Middle East, from one conflict zone to another in a vast, no-holds-barred terror war.
בשעה שאני כותב את הדברים הללו עולה ונוצר גל של אין-ספור פליטים במזרח התיכון, הנע מאזור סכסוך אחד למשנהו בעקבות מלחמת טרור עצומה וחסרת מעצורים.

And I write these words on the heels of an effort by the lonely few of the Kach Movement to prevent van der Hoeven from speaking at a seminar, organized by benighted Jewish intellectuals.
ואני כותב מלים אלו בעקבות נסיון של כמה פעילי"תנועת כך" למנוע מוואן דר הובן מלדבר בסמינריון, שאורגן בידי אינטלקטואלים יהודים בורים.

I write these words now because I have heard Palestinian officials, some of them from the PLO, from among those who exploited their appearance on the satellite channels, crowing like roosters until the last star disappeared that Israel is an aging state and will live no longer than[only] 10 more years while we are still in the spring of our youth.
אני כותב את הדברים האלה כעת משום ששמעתי בכירים פלסטינים, חלקם מאש"ף, מבין אלה אשר ניצלו את הופעתם של ערוצי הלווין לצעוק כתרנגולים עד להיעלמותו של הכוכב האחרון בשמיים כי ישראל היא מדינה שהגיעה לתקופת הזקנה ולא תחיה יותר מעשר שנים, בעוד שאנו, עודנו בזיו עלומינו.

I wrote these words for you.
אני כותבת מילים אלו למענכם.

I wrote these words late one night.
אני כותב מילים אלה בשעת לילה מאוחרת.

Do you know who wrote these words?
אתה יודע מי כתב את המילים האלה?

I wrote these words exactly one year ago.
את המילים הבאות כתבתי לפני שנה בדיוק.

Now I am sitting here and writing these words.
ועכשיו אני יושב וכותב את הדברים האלה.

Buber wrote these words in 1947.
בנימין כתב דברים אלה ב1940.

You know who wrote these words?
אתה יודע מי כתב את המילים האלה?

You wrote these words.
אתה כתבת את המילים הללו.

In a few months, writing these words might get me thrown in prison.
בעוד חודשים מספר המילים שאני כותב כאן יעלו לי במאסר.

I would not be here writing these words.
ואז לא הייתי כאן כדי לכתוב את המלים האלו.