Examples of using Writing class in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Writing class.
שיעורי כתיבה.Take a writing class?
We're in the same creative writing class.
אנחנו באותה יצירתית כתיבה בכיתה.I took a writing class once.
לקחתי שיעור בכתיבה פעם.We met in this creative writing class.
נפגשנו בשיעור כתיבה יצירתית.She's got a writing class she wants me.
יש לה שיעור כתיבה שהיא רוצה.I'm gonna enroll in a writing class.
אני אשתתף בקורס כתיבה.He's taking this writing class that he really wanted to take at Junior High. He's growing up.
הוא פשוט… הוא לוקח קורס כתיבה שרצה ללמוד אותו בחטיבה.You're Taking A Writing Class?
את משתתפת בקורס לכתיבה?In my creative writing class in college, we would do this kind of stuff all the time, critiquing.
בקורס הכתיבה היוצרת בקולג היינו עושים דברים כאלה כל הזמן, היינו מותחים ביקורת.Tom took a creative writing class.
תום השתתף בחוג כתיבה.A writing class is for somebody who doesn't think lyrically in terms of, like, poetic words that just… are strung.
כיתת כתיבה היא עבור מישהו שלא חושב לירית במונחים של… כאילו, מילים פיוטיות.Taking a writing class?
לקחת קורס כתיבה?Would you listen to something from my writing class?
אולי תקשיבו למשהו מקורס הכתיבה שלי?Creating writing class.
חוג כתיבה יוצרת.When I was in college, in a creative writing class.
שהייתי במכללה, בקורס של כתיבה יוצרת.A summer writing class.
עבור קורס לכתיבה יצירתית.Just a little class-- a nice little graduate writing class.
רק כיתה קטנה… כיתה קטנה ונחמדה של בוגרי החוג לספרות.Daniel, how goes that creative writing class you were so excited about?
דניאל, איך מתקדם הקורס בכתיבה יוצרת, שהיית נרגש לגביו?Danny is the one thatwrote all of those beautiful anonymous letters to you in creative writing class.
דני הוא זה שרשם לך את כל המכתבים היפים האנונימים בקורס הכתיבה היצירתית.After the war he attended the University of Washington,where he met Beverly Ann Stuart at a creative writing class in 1946.
לאחר המלחמה הוא החל ללמוד באוניברסיטת וושינגטון,שם פגש בשנת 1946 את בוורלי אן סטיוארט בקורס כתיבה יוצרת.She was… in that creative writing class I-- I talked to.
So I Guess You Heard I'm Teaching My Creative Writing Class Again.
אני מניח ששמעת אני חוזר לכיתת הכתיבה היוצרת שלי.The first time I taught a writing class in graduate school, I was worried.
בפעם הראשונה שלימדתי בסדנת כתיבה באוניברסיטה, הרגשתי מודאגת.Oh, right, right, it does say that they took a creative writing class together.
הו, נכון, נכון, זה באמת אומר שהם לקחו קורס כתיבה יוצרת ביחד.BOSTON Winston Chin hustles onTuesdays from his eight-hour shift as a lab technician to his writing class at Bunker Hill Community College, a requirement for the associate's degree he is seeking in hopes of a better job.
וינסטון צ'ין מזדרז לסייםאת יום העבודה בן שמונה השעות שלו כטכנאי במעבדה, כדי להגיע לשיעור הכתיבה שלו בקולג' המקומי בונקר היל, קורס חובה לתואר שהוא מקווה להשלים.I'm taking a creative writing class.
אני לוקחת שיעורים בכתיבה יצירתית.It will depict Blair Warner admitting toMrs Garrett that the poem she submitted for her creative writing class was plagiarised from a work by Emily Dickinson.
הפסל יתאר את בלייר וורנר מודה בפניגברת גארט שהשיר שהיא הגישה לשיעור הכתיבה היצירתית שלה נגנב גניבה ספרותית מעבודה של אמילי דיקינסון.
