What is the translation of " YEAH I KNOW " in Hebrew?

• כן אני יודע
• כן אני יודעת

Examples of using Yeah i know in English and their translations into Hebrew

Funny, yeah I know!
לא מצחיק… כן, אני יודעת…!

Yeah I know how that is.
כן, אני יודע איך זה.

The other one says,"Yeah I know.
השנייה אומרת:"כן, אני יודעת.

Yeah i know what you are doing.
כן, אני יודעת מה את עושה.

Bells and whistles yeah I know.
פעמונים ושריקות, כן אני יודעים.

Yeah I know, it's complicated.
כן, אנחנו יודעים, זה מסובך.

When I'm lonely, yeah I know I'm gonna be.
כשאהיה בודד, כן אני יודע שאהיה.

Yeah I know, it's really boring.
כן, אני יודעת, זה נורא משעמם.

It's not bothering you anymore Yeah I know.
זה לא מטריד אותך יותר כן אני יודע.

Yeah I know, but it did.
כן אני יודע, אבל הוא ליבלב.

Oh yeah, Gaff, yeah I know her.
כן, גייל, כן אני מכיר אותה.

Yeah I know, it looks like nothing.
כן, אני יודע, נראה לא משהו.

Hospital red tape Yeah I know what you mean, Doctor.
בבית החולים יש סחבת. כן, אני יודע למה אתה מתכוון, דוקטור.

Yeah i know, i have had them.
כן אני יודע, טעמתי מהם.

Listen. Yeah I know. You say hands up because your voice is stronger.
תקשיב… כן, אני יודע."אתה אומר ידיים למעלה כי הקול שלך חזק יותר".

Yeah I know, it got long again.
כן, אני יודעת שזה שוב לקח מלא זמן.

Yeah I know, I missed July.
כן, אני יודע, פספסתי את משחקי יוני.

Yeah I know, it doesn't mean anything.
אני כן יודע, אבל זה לא אומר שום דבר.

Yeah I know, I wrote the update.
כן אני יודע, התעדכנתי לגבי המפגש.

Yeah I know, but it's just not fair, dad.
כן אני יודע, אבל זה פשוט לא הוגן, אבא.

Yeah I know, like mustard and pickles.
כן, אני יודע, כמו חרדל על מלפפונים חמוצים.

Yeah I know, I still look like 23.
וכן, אני יודע שאני נראה בן 22(בצחוק).

Yeah I know, but what kind of name is Giorgio?
כן אני יודע, אבל מה מין שם זה ג'ורג'יו?

Yeah I know, I'm breaking every rule.
כן, אני יודעת. אני שוברת את כל הכללים.

Yeah I know I sound crazy.
כן, אני יודע שאני נשמע משוגע אני יודע..

And yeah I know I look way younger than 22.
וכן, אני יודע שאני נראה בן 22(בצחוק).

Yeah I know, I know, we're tourist.
כן אני יודע, אני יודע, אנחנו תיירות.

Yeah I know, she was there with him, Stacy.
כן אני יודעת, היא הייתה שם איתו, סטייסי.

Yeah I know that, but she doesn't know that.
כן אני יודע את זה, אבל היא לא יודעת את זה.

Yeah I know, I think your mom wants some help with the unpacking.
כן, אני יודע, אני חושב שאמך רוצה עזרה עם פירוק הארגזים.