What is the translation of " YERBA " in Hebrew?

• ירבה
• תרבה
• yerba

Examples of using Yerba in English and their translations into Hebrew

The Yerba Buena Center for the Arts.
ה במרכז ירבה בואנה לאומנויות.

Storekeeper… Did you give her the yerba mate?
חנווני, אתה נתת את העשב?

The Yerba Buena Center for the Arts.
של במרכז ירבה בואנה לאומנויות.

First, you have to buy the mate yerba.
ראשון, יש לך לקנות את ירבה התאומה.

Yerba: the green tea infusion put into the gourd to drink.
תרבה: עירוי התה הירוק לשים לתוך הדלעת לשתות.

Don't use boiling water! It will give the yerba a bitter taste.
אין להשתמש במים רותחים! זה ייתן את ירבה טעם מר.

Yerba Buena Center for the Arts, San Francisco, California.
Yerba Buena Center לאמנויות, סן פרנסיסקו, קליפורניה.

Argentinians usually leave the yerba at a slight incline as well.
הארגנטינים בדרך כלל לעזוב את ירבה ב בשיפוע קל, כמו גם.

On February 28, 2012, Apple announced a media event scheduled for March 7, 2012, at the Yerba Buena Center.
ב-28 בפברואר 2012, הודיעה אפל על מסיבת עיתונאים מתוכננת ל-7 במרץ 2012 במרכז ירבה בואנה.

She bought this yerba in a non-company store, it's contraband!
היא קנתה את העשב בחנות שלא שייכת לחברה! זוהי הברחה!

This way you will be able to take full advantage of the yerba without it getting lavado.
בדרך זו תוכל לנצל את מלוא היתרונות של תרבה מבלי שהוא יישמע כביסה.

Moving the bombilla might get yerba into the straw and will likely cause your Argentine friend to take the mate out of your hand.
הזזתי הנורה עשוי לקבל תרבה לתוך הקש צפוי לגרום החבר הארגנטיני שלך לקחת את בן הזוג על הסף שלך.

Before being renamed, the city was called'Yerba Buena' which means'Good Herb'.
עד שנה זו העיר נקראה“YERBA BUENA”, שפירושו עשב טוב.

At the Yerba Buena AltSchool, in San Francisco, Hugo, 12, explains that he learns more from his peers here than at his old school.
בבית הספר אלטסקול ירבה בואנה שבסן פרנסיסקו, הוגו בן ה- 12 מסביר כי הוא לומד מעמיתיו ללימודים יותר משלמד בבית הספר הקודם שלו.

Smith's party also visited the settlements at Monterey and Yerba Buena(San Francisco).
החבורה של סמית ביקרה גם ביישובים במונטריי ובירבה בואנה(סן פרנסיסקו).

Now that you have your cured gourd and mate yerba of your choice, it's time to pack the loose dry yerba tea stuff into the gourd.
עכשיו שיש לך לרפא הדלעת שלך להזדווג ירבה על פי בחירתך, הגיע הזמן לארוז את הדברים תה ירבה יבש רופף לתוך דלעת.

Some people also like to add fresh herbs to the top of their yerba mate, like mint or verbena.
אנשים גם רוצים להוסיף עשבי תיבול טריים לראש מטה תרבה שלהם, כמו נענע או לואיזה.

Pour hot water into the mate at the base of the bombilla remember, this should be off to the side and in the lower part of the inclined“mountain” of yerba.
יוצקים מים חמים אל תוך זוג בבסיס של bombilla לִזכּוֹר, זה צריך להיות בצד ובחלק התחתון של נוטה“הַר” של ירבה.

The first time I saw Argentinians drinking Yerba Mate was on a trip to Peru in January of 2013.
בפעם הראשונה ראיתי ארגנטיני שתייה מטה ארבה הייתה בטיול לפרו בינואר 2013.

Over the next couple of years, California officially became part of the United States and the name of the town was changed from Yerba Buena to San Francisco.
במהלך השנים הבאות, קליפורניה הפכה רשמית לחלק מארצות הברית ושמה של העיירה שונה מ"ירבה בואנה" לסן פרנסיסקו.

When pouring the water, you don't want to drown the yerba, you want to try to pour it in one sink spot.
כאשר מזיגת מים, אתה לא רוצה להטביע את תרבה, אתה רוצה לנסות לשפוך אותו במקום כיור אחד.

Argentinians cure mate differently, and each Argentinian will tell you how to do it, but the general consensus is to put used yerba and leave it for a day or two.
זוג תרופה ארגנטיני אחרת, וכל ארגנטיני יגיד לך איך לעשות את זה, אבל קיימת ההסכמה הכללית היא לשים תרבו משומש ולהשאיר אותה במשך יום או ימים.

To prepare in the form of a chimarrão, place the yerba mate inside the cuia, suitable for chimarrão, lining only one side and then add the hot water before entering the boiling point.
כדי להכין בצורה של chimarrão, במקום yerba חבר בתוך cuia, מתאים chimarrão, בטנה רק צד אחד ולאחר מכן להוסיף את המים החמים לפני הכניסה לנקודת הרתיחה.

For those who are unable to start the day without having a cup of coffee, yerba mate is a great alternative.
עבור אלה מבינינו שאינם יכולים להתחיל את היום ללא כוס קפה, אבקת גרגרי האסאי היא תחליף שכדאי לשקול.

If you're new to drinking mate, you might think that yerba is too bitter, if that's the case, you can add sugar to the top of your yerba pile and pour the hot water over the yerba for a sweeter taste.
אם אינך מכיר את בן זוג שתייה, אתה עשוי לחשוב כי תרבה מדי מריר, אם זה המקרה, ניתן להוסיף סוכר לחלק העליון של ערימת ירבה שלך ויוצקים את המים החמים על ירבה עבור טעם מתוק.

Ten years later, the board decided to move to the Yerba Buena Gardens on Mission Street.
עשר שנים לאחר מכן, החליט הוועד המנהל של המוזיאון להעביר את מקום מושבו לרחוב מישן(Mission), מול מתחם Yerba Buena Gardens.

Mexican- American War: American troops occupy Monterey and Yerba Buena, thus beginning the U.S. acquisition of California.
מלחמת ארצות הברית-מקסיקו: ארצות הברית כובשת את מונטריי ואת ירבה בואנה, ותופסת נקודות אחיזה ראשונות בקליפורניה.

If you want to continue drinking mate after it's lavado, you can throw some of the used yerba out and refill it with some new yerba.
אם ברצונך להמשיך תאומת שתייה אחרי זה כביסה, אתה יכול לזרוק כמה תרבה להשתמש החוצה ולמלא אותו עם כמה תרבה חדש.

Treasure Island was constructed from material dredged from the bay as well as material resulting from the excavation of the Yerba Buena Tunnel through Yerba Buena Island during the construction of the Bay Bridge.
אי המטמון בנוי מחומרי בנייה שנחצבו מהמפרץ ומחומרים שנחצבו במהלך חפירת התעלה באי ירבה בואנה במהלך בניית גשר המפרץ.