Examples of using You can't measure in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You can't measure a dream.
אי אפשר לאמוד חלום.Sean, I thought we agreed, you can't measure suffering.
שון, חשבתי שהסכמנו, שאתה לא יכול למדוד סבל.You can't measure love by weight.
אתה לא יכול למדוד אהבה במשקל.Ralph, when you're moving through other dimensions, you can't measure time in an earthly way.
ראלף, כשאתה נע בממדים אחרים, אתה לא יכול למדוד את הזמן באופן ארצי.You can't measure something like this in time.
אי אפשר לאמוד דבר כזה בזמן.Avoid words that may havevague meanings like,“learn” or“feel” since you can't measure them.
הימנע מילים שאולי יש משמעויותמעורפלות כמו,"ללמוד" או"להרגיש", כי אתה לא יכול למדוד אותם.Who says you can't measure ROI in social media?
מי אמר שאי אפשר למדוד את ה-ROI במדיה חברתית?Peter Drucker is often attributed to the quote,“If you can't measure it, you can't improve it.”.
לעתים קרובות מיוחסים לפיטר דרוקר הציטוט,"אם אינך יכול למדוד אותו You can't measure it or hold it in your hands.
אתה לא יכול למדוד אותה או להחזיק אותה בידיים.Peter Drucker is often quoted saying“If you can't measure it, you can't improve it”.
לעתים קרובות מיוחסים לפיטר דרוקר הציטוט,"אם אינך יכול למדוד אותו You can't measure it. You can't manage it.
אי אפשר למדוד אותה. One of Peter Drucker's most famous quotes is,“if you can't measure it, you can't improve it.”.
אחד הציטוטים המפורסמים ביותר של פיטר דרוקר הוא:"אם אתה לא יכול למדוד את זה, You can't measure the man upstairs in a beaker, so he can't possibly exist.
אינך מסוגלת למדוד את האיש למעלה בגביע, אז הוא בטח לא קיים.Measurable- If you can't measure it, you can't manage it.
מדידות- אם אתה לא יכול למדוד את זה, If you can't measure it, you can't manage it”- Peter Drucker.
אם אתם לא יכולים למדוד את זה, Reporting- If you can't measure something, you can't manage it.
מדידות- אם אתה לא יכול למדוד את זה, If you can't measure it, you can't manage it' Peter Drucker said.
אם אתה לא יכול למדוד את זה, Just because you can't measure them, just because you don't want to measure them.
רק בגלל שאי אפשר למדוד אותם, רק בגלל שלא רוצים This doesn't mean you can't measure at an elevated or decreased temperature, or work with suppliers in different climate zones.
זה That is to say, in different space-times you can't measure it using human concepts, as the beings there likewise have their own ways of calculating time, ways of existence, and ways of understanding things.
כלומר, בזמני-מרחב אחרים אי אפשר למדוד את זה באמצעות מושגים אנושיים משום שלישויות שם, בהתאם, יש הדרכים שלהן לחשב זמן, יש דרכי הקיום שלהן, ויש הדרכים שבהן הן מבינות דברים.If you cannot measure it, you cannot manage it”.
אם אתה לא יכול למדוד את זה You can not measure how much power you. .
אי אפשר למדוד כמה כוח יש לך.If you cannot measure it, you cannot improve it.
אם אינך יכול למדוד את זה, אתה יודע שאי אפשר להעריך ככה שחקן פוטבול מקצועי.Here's the thing, if you cannot measure it, it does not exist.".
זה העניין- אם אינכם יכולים למדוד את זה, זה לא קיים".If you cannot measure it, you cannot improve it.”- Peter Drucker.
אם אתה לא יכול למדוד את זה, Porat explains that in order to test the camera for a resolution of 50 cm,a more accurate measurement array is required(you cannot measure a meter with a meter).
פורת מסביר שכדי לבדוק את המצלמה לרזולוציה של 50 ס"מ,יש צורך במערך מדידה מדויק יותר("אי אפשר למדוד מטר עם מטר").You cannot measure the amount of light other civilizations are sending to Earth, so there is no basis for thinking that if they would increase that amount, all darkness would be eliminated.
אתם לא יכולים למדוד את כמות האור ששולחות תרבויות אחרות לכדור הארץ, כך שאין בסיס למחשבה שאם When I was a young researcher, doctoral student, my first year,I had a research professor who said to us,"Here's the thing, if you cannot measure it, it does not exist.".
כאשר הייתי חוקרת צעירה, דוקטורנטית, בשנתי הראשונה היהלי פרופסור שנהג לומר לנו,"זה העניין- אם אינכם יכולים למדוד את זה, זה לא קיים".
