What is the translation of " YOU CAN SAMPLE " in Hebrew?

• אתה יכול לטעום
• תוכלו לדגום
• תוכלו לטעום
• אתה יכול מדגם

Examples of using You can sample in English and their translations into Hebrew

It's a little private and you can sample our Gumbo.
זה יותר פרטי ואתה יכול לטעום מהמרק שלנו.

You can sample that passion on your own time.
אתם יכולים לטעום את התשוקה הזאת בזמנכם החופשי.

There are many restaurants and cafes where you can sample dishes from different nations.
יש הרבה מסעדות ובתי קפה שבו אתה יכול לטעום מאכלים ממדינות שונות.

Here, you can sample hundreds of different wines from dozens of different wineries.
כאן תוכלו לטעום מאות סוגים שונים של יין מעשרות יקבים שונים.

I set aside a table at La Gioconde so you can sample our excellent European cuisine.
אני סידרתי שולחן ב-לה גייקונד. כדי שתוכל לטעום מהמטבח האירופאי המצוין שלנו.

For lunch, you can sample staples like deep-dish pizza and Chicago-style hot dogs.
לארוחת צהריים, אתה יכול מדגם מצרך כמו פיצה צלחת עמוק ונקניקיות בסגנון שיקגו.

From ten o'clock in the morning until midnight in any hotel bar you can sample local drinks for free.
מ 10 בבוקר עד חצות בכל בר המלון תוכלו לטעום משקאות מקומיים בחינם.

You can sample some of the things to do here on a day trip to Martha's Vineyard from Boston.
אתה יכול מדגם כמה דברים לעשות כאן על טיול יום אל מרתה ויניארד מבוסטון.

You can have lunch right in the market where you can sample some local dishes which are prepared fresh.
אתה יכול להיות תקין ארוחת צהריים בשוק שבו אתה יכול לטעום כמה מנות מקומיות אשר הוכנו טרי.

Of course, you can sample over eight different kinds of German beer and locally made German style wines.
במקום ניתן לטעום מעל 100 סוגי בירה שונות וכמובן מגוון מאכלים גרמניים.

Hey, she might even be at a Costco, wearing a apron, passing out egg rolls, so you can sample the dipping sauce.
היי, היא אפילו יכולה להיות בקוסטקו, לובשת סינר, ומעבירה אגרולים, כך שאתה יכול לטעום מהרוטב.

You can sample pieces of chocolate and chocolate drinks or try out cacao-based beauty products.
אתה יכול לטעום חתיכות של שוקולד שוקולד או משקאות או לנסות את מוצרי היופי מבוססי קקאו.

Tours are great for those who are feeling active and if you have any energy left afterwards you can sample some of the city's nightlife.
טיולים מאורגנים לאלה החשים פעיל, אם כל האנרגיה נשארו לאחר מכן תוכלו לטעום של חיי הלילה של העיר.

You can sample the winners and other entrants at the public tasting held a few weeks after the winners are announced.
תוכלו לדגום את הזוכים והמתמודדים האחרים בטעימה הציבורית שנערכה מספר שבועות לאחר הכרזת הזוכים.

At any time, wander up Frenchman Street on the border of the French Quarter, where you can sample the best of the local music scene in just about any bar you stumble across.
בכל עת, לשוטט ברחוב הצרפתי על הגבול של הרובע הצרפתי, שבו אתה יכול לדגום את הטוב ביותר של סצנת המוסיקה המקומית כמעט בכל בר לך למעוד.

On the markets, you can sample some hot mead or wine whilst watching the craftsmen demonstrate their traditional trades.
בשווקים תוכל לטעום סוגים שונים של יין חם, תוך כדי צפייה בבעלי המלאכה המדגימים את שיטות העבודה המסורתיות שלהם.

You can sample a few casinos and night clubs at your leisure time as opposed to bus and taxi services that can at times be unreliable.
תוכלו לדגום כמה בתי קזינו ומועדוני לילה בבית בשעות הפנאי שלכם לעומת שירותים באוטובוס או במונית, זה יכול לפעמים להיות לא אמינים.

Within walking distance of campus, you can sample great restaurants like Groucho's or Yesterday's, along with nightlife and fun boutiques and shops in the Five Points area.
המלון נמצא במרחק הליכה של הקמפוס, תוכלו לדגום מסעדות מעולות כמו גראוצ'ו או אתמול, יחד עם בוטיקים חיי הלילה ומהנה וחנויות באזור חמש נקודות.

You can sample Acadian dishes in the restaurant and even stay overnight in an authentic hotel replicating an actual one that was operating in 1907 in nearby Caraquet.
אתה יכול לטעום מנות אכדית במסעדה ואפילו להישאר בן לילה במלון אותנטי משכפל אחד בפועל כי פעל בשנת 1907 בסמיכות קאראקט.

If you are here a few times, you can sample a lot of memorable dishes, but even if not- stop locals in the market and ask them for recommendations.
אם אתם כאן כמה פעמים, תוכלו לדגום לא מעט מנות בלתי נשכחות, אבל גם אם לא- עצרו מקומיים בשוק ובקשו מהם המלצות.

Here you can sample Farmer's Market fare and rifle through troves of treasures and trinkets, while jazz bands play to the beat of the bustle.
כאן תוכלו לטעום את מאכלי שוק האיכרים ולפלס דרככם דרך שלל אוצרות וחפצים, בעוד להקות ג'אז מנגנות לפי קצב ההמולה.

You can sample the pulse of city living, see the sea-bashed magnificence of the Giant's Causeway, and then mosey back via its mollifying mountains- all in the space of a few days.
אתה יכול לדגום את הדופק של חיי העיר, לראות את הפאר של הים של הגשר, ולאחר מכן בחזרה mosey דרך ההרים שלה מרגיע- כל תוך כמה ימים.

Did you think you could sample the milk… without putting a down payment on the cow?
חשבת שתוכל לטעום את החלב בלי לשים דמי קדימה על הפרה?

You can't sample everything in the world.
את לא יכולה לבדוק כל דבר בעולם.

You can take a sample.
אז אפשר לקחת דגימה.

You can see sample entries in Figure 7.9.
אפשר לראות דוגמה תיאורטית בתרשים 7.9.

Then you can ask free sample.
ואז אתה יכול לשאול מדגם חינם.

Well, you think I can sample the goods?
טוב, את חושבת שאני יכול לטעום את הסחורה?

You can get your sample now.
אתה יכול לקחת דוגמית עכשיו.

You can download a sample magazine here.
כאן ניתן להוריד דוגמית חינמית של המגזין.