What is the translation of " YOU DIDN'T GET THE MEMO " in Hebrew?

• לא קיבלת את התזכיר
• לא קיבלת את המזכר
• לא קיבלת את התזכורת

Examples of using You didn't get the memo in English and their translations into Hebrew

You didn't get the memo?
לא קיבלת את המזכר?

I take it you didn't get the memo.
אני מבין שלא קיבלת את התזכיר.

You didn't get the memo?
כן, לאקיבלתאת המיזכר?

I'm guessing you didn't get the memo.
אני מנחש שלא קיבלת את התזכיר.

You didn't get the memo?
אתה לא קבלת את התזכיר?

Obviously, you didn't get the memo.
כמובן, נראה שלא קיבלת את התזכורת.

You didn't get the memo, did you?.
לא קיבלתם את המזכר, מה?

Well, in that case, I guess you didn't get the memo.
טוב, במקרה הזה, אני מנחש שלא קיבלת את התזכיר.

Oh, you didn't get the memo?
או, לא קיבלת את התזכורת?

Let's just hope she buys the notion that Jacqueline Isabelle now goes by Izzy and you didn't get the memo.
בוא נקווה שהיא קנתה את הרעיון שג'קלין איזבל נקראת עכשיו איזי, ואתה לא קיבלת את ההודעה.

Sorry you didn't get the memo.
סליחה שלא קיבלת את המזכר.

You didn't get the memo, the bonus?
לא קיבלת את התזכיר? פירוק החבילה, הבונוס?

That's a hell of a strategy, but I guess you didn't get the memo that my co-counsel on this is Pearson Specter Litt.
אסטרטגיה מצוינת, אבל לא קיבלת את התזכיר על כך שעורכי הדין הנוספים הם פירסון ספקטר ליט.

I guess you didn't get the memo that said,"Why should i tell you?".
אני מניח שלא קיבלת את ההודעה שאומרת,"למה שאספר לך?".

I guess you didn't get the memo.
אני מניח שלא קבלתי את התזכיר.

I guess you didn't get the memo about Casual Friday.
אני מניח שאתה לא מקבל את תזכיר על יום שישי מקרית.

Clearly, you didn't get the memo.
ברור, אתה לא מקבל את התזכיר.

FYI, if you didn't get the memo, I got the money for tonight.
לידיעתך, אם לא קיבלת את התזכיר, השגתי את הכסף להערב.

I guess you didn't get the memo, huh?
אני שלא קיבלת את המזכר, האא?

Maybe you didn't get the memo, punk, but this zoo runs on democratic principles.
אולי לא קלטת את מה שאמרנו, פרחח, אך בגן החיות הזה ישנם חוקים דמוקרטיים.

Maybe you didn't get the memo, Pincus.
אולי לא קיבלת את התזכיר, פינקוס.

You obviously didn't get the memo.
ברור שאתה לא לקבל את התזכיר.

I guess you really didn't get the memo, did you? Because Pearson specter Litt just withdrew from this case.
באמת לא קיבלת את התזכיר, כי פירסון ספקטר ליט פרשו מהתביעה.

You're in town but I didn't get the memo.
לא קיבלתי את המזכר שהגעת לעיר.

Do you think he, like, just didn't get the memo?
נראה לכם שהוא כאילו לא קיבל את המזכר?

Gaming the system ended last year, for those of you who didn't get the memo.
משחקים במערכת הסתיימו בשנה שעברה, למי שלא קיבל את התזכיר.

Did you not get the memo?
לא קיבלת את התזכיר?

Did you not get the memo?
לא קיבלת את ההודעה?

You're supposed to be going up in the world as you age, or did you not get the memo?
אתה אמור להיות עולה בעולם כפי שאתה גיל, או לא קיבלת את התזכיר?

Didn't you get the memo?
לא קיבלת את המזכר?