Examples of using You didn't try to stop in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You didn't try to stop me.
לא ניסית לעצור אותי.I'm just saying, you know, it makes me wonder why you didn't try to stop her.
אני רק אומר, את יודעת, זה גורם לי לתהות למה לא ניסית לעצור אותה.You didn't try to stop me!
לא ניסית לעצור בעדי!ולא תהיי מסוגלת… לחיות עם עצמך אם לא תנסי לעצור את זה, אבל… על מה אתה מדבר?You didn't try to stop it?
לא ניסית לעצור בעדו?I notice you didn't try to stop me.
שמתי לב שלא ניסית לעצור בעדי.You didn't try to stop him.
לא ניסית לעצור אותו.And you didn't try to stop her.
ולא ניסית לעצור בעדה.You didn't try to stop it?
אתה לא ניסית לעצור את זה?And you didn't try to stop her?
ולא ניסית לעצור אותה?You didn't try to stop him either.
גם לא ניסיתם לעצור בעדו.And you didn't try to stop him?
ולא ניסית לעצור בעדו?!And you didn't try to stop him.
ואתה לא ניסית לעצור אותו.And you didn't try to stop us from coming here?
ואתה לא ניסית לעצור אותנו מלהגיע לכאן?As long as you don't try to stop me from working.
כל עוד לא תנסה לעצור אותי מלעבוד.I won't hurt you if you don't try to stop me.
Dark One, I command you… don't try to stop me.
האפל, אני פוקד עליך, אל תנסה לעצור בעדי.What are you doing? Don't try to stop me. I have made up my mind.
מה אתה עושה אל תנסה לעצור אותי החלטתי.We don't wanna see you hurt, so don't try to stop us.
אנחנו לא רוצים שיפגעו בך, אז אל תנסי לעצור בעדנו.Whoever you are, don't try to stop me from killing these men.
מי שלא תהיו, אל תנסו למנוע ממני להרוג אותם.What are you doing not trying to stop her?
מה אתם עושים? לא מנסים לעצור אותה?And why did you not try to stop Khan?
מה לא ניסה לעצור את ויין?Didn't you try to stop her?
לא ניסית לעצור אותה?You didn't even try to stop her?
אפילו לא ניסית לעצור אותה?Why didn't you try to stop him?
למה לא ניסית לעצור בעדו?Why didn't you try to stop her?
מדוע לא ניסית לעצור אותה?Why didn't you try to stop him?
למה לא ניסית לעצור אותו?You didn't even try to stop me from bashing that kid's head in.
אפילו לא ניסית לעצור אותי מהכאת ראשו של הילד פנימה.If you thought she was being raped, why didn't you try to stop it?
אם חשבת שהיא נאנסה, למה לא ניסית לעצור את זה?
