What is the translation of " YOU DON'T UNDERSTAND HOW " in Hebrew?

• אתה לא מבין איך

Examples of using You don't understand how in English and their translations into Hebrew

You don't understand how.
אתה לא מבין איך הדברים פועלים!

And you're saying that you don't understand how Mattawin calculates earnings?
ואתה אומר שאתה לא מבין איך ב"מטאווין" מחשבים את הרווחים?

You don't understand how it works.
אתה לא קולט איך זה עובד.

Obviously you don't understand how magic works.
ברור שאת לא מבינה איך קסם עובד.

You don't understand how I was raised.
אתה לא מבין איך חונכתי.

Okay, clearly you don't understand how this works.
אוקיי, ברור שאינך להבין איך זה עובד.

You don't understand how I work.
את לא מבינה את דרך העבודה שלי.

Well, you don't understand how he is.
טוב, אתה לא מבין איך הוא..

You don't understand how men work.
את לא מבינה כיצד גברים עובדים.

Like you don't understand how phones work.
כמו אחד שלא מבין איך טלפונים עובדים.

You don't understand how we can be angry?
אתה לא מבין איך אפשר לכעוס?

It's like you don't understand how important this is.
זה כאילו את לא מבינה כמה זה חשוב.

You don't understand how things work here.
אינך מבין איך הדברים עובדים כאן.

Obviously you don't understand how the free market works.
הם לא מבינים איך עובד השוק החופשי.

You don't understand how the system works.”.
אתם לא מבינים איך המערכת עובדת.

Ah, Jesus, you don't understand how mind-blowing that is.
אה, ישו, אתה לא מבין איך המוח-נושבת שהוא.

You don't understand how people like us live!
אתה לא מבין איך אנשים כמונו חיים!

I'm afraid you don't understand how things are done here.
אני חושש שאינך מבין כיצד מתנהלים הדברים כאן.

You don't understand how the real world works.
אתה לא מבין איך העולם האמיתי עובד.

Clearly you don't understand how this is supposed to work, my husband.
ברור שאתה לא מבין איך זה הוא אמור לעבוד, הבעלים.

You don't understand how things work here.
אולי אתה לא מבין איך הדברים עובדים כאן.

See, you don't understand how a mainframe works.
תראה, אתה לא מבין איך פועל מחשב ראשי.

If you don't understand how, here are a few ideas.
אם אתם לא יודעים איך, הנה מספר רעיונות.

You don't understand how hard it is to get to this place.
אתה לא מבין איך זה קשה להגיע למקום הזה.

You don't understand how much more powerful their weapons are.
אינך מבין כמה הרבה יותר רבי-עוצמה כלי הנשק שלהם.

Maybe you don't understand how important list-making is to girls!
כנראה שאינך מבין כמה חשובה לבנות, הכנת הרשימות!

No, you don't understand how hard it was to get her here.
לא, אתה לא מבין כמה זה היה קשה להביא אותה הנה.

You don't understand how she marked me any more than I do..
אתה לא מבין איך היא סימנה אותי יותר ממני.

If you don't understand how technology works, it might as well be magic!
גם כשאתה מבין איך הטכנולוגיה פועלת, זה עדיין קסם"!

You don't understand how much, how much they have already entered within our lives.
אתם לא מבינים כמה, כמה הם כבר נכנסו לתוך החיים שלנו.