What is the translation of " YOU FROM USING " in Hebrew?

• ממך להשתמש
• ממך שימוש
• ממך מלהשתמש

Examples of using You from using in English and their translations into Hebrew

We need to keep you from using.
אנחנו צריכים למנוע ממך להשתמש.

They ensure your activity stays private, and NordVPN states on its website that it never throttles your bandwidth or otherwise interferes with your internet connection to discourage you from using the service with P2P.
הם מבטיחים שהפעילות שלכם תישאר פרטית, ו-NordVPN מצהירים באתר שלהם שהם לעולם לא מווסתים את רוחב הפס שלכם או מתערבים בחיבור האינטרנט שלכם בכל צורה שעלולה להניא אתכם מלהשתמש בשירות עם P2P.

Does that stop you from using them?
האם זה מונע ממך להשתמש בהם?

Most of these things are locked, though, and that's to stop you from using them.
רוב הדברים האלה נעולים ולא נותנים לך להשתמש בהם.

NE- I cannot stop you from using Sniggers.
אני-אני לא יכול להשתמש בך כמו קביים.

Someone else could invent the same thing and get a patent on it, effectively preventing you from using your invention.
מישהו אחר יכול להמציא את אותו הדבר ולקבל פטנט על זה, למעשה מונע ממך להשתמש ההמצאה שלך.

And what's to stop you from using the Greek fire for your own ends?
ומה יעצור בעדך מלהשתמש באש היוונית לצרכים שלך?

What good is your chip if they keep you from using it?
למה טוב השבב שלך אם הם מונעים ממך להשתמש בו?

However, this would prevent you from using the Voice Recognition features.
עם זאת, זה ימנע ממך להשתמש בתכונות זיהוי הקול.

You may disable the Voice Service at any time by visiting the Settings menu, however this may prevent you from using the Voice Service.
יש לך אפשרות להשבית את שירות הקול בכל עת על-ידי ביקור בתפריט׳הגדרות׳, אבל זה עשוי למנוע ממך להשתמש בשירות הקול.

However, this could prevent you from using properly some features of our website.
אבל זה עשוי למנוע ממך להשתמש בתכונות מסוימות של האתר שלנו.

Knowing what you want to do with your points will help you choose the best credit cards and keep you from using your points prematurely.
ידיעה מה אתה רוצה לעשות עם הנקודות שלך תעזור לך לבחור את כרטיסי האשראי הטובים ביותר ולשמור ממך להשתמש בנקודות שלך בטרם here עת.

The design does not stop you from using a chat room that has optimum functions.
העיצוב לא למנוע ממך שימוש בצ'אטים כי יש פונקציות אופטימליות.

This room is being flooded with the same kind of E.M. field they generated with that clever little device of their's, the one that prevents you from using your minds powers.
החדר הזה מלא באותו סוג של שדות אלקטרומגנטיים שהם מייצרים עם המתקן הפיקחי שלהם. המתקן ש… מונע ממך להשתמש בכוח המחשבה שלך.

Therefore, disabling cookies may prevent you from using certain parts of our sites or apps, as detailed in the relevant Cookie table.
ולכן, השבתת קובצי cookie עשויה למנוע ממך להשתמש בחלקים מסוימים של האתרים או היישומים שלנו, כמפורט בטבלת ה- Cookie הרלוונטית.

Economic Control: Interfering with your work or not letting you work, refusing to give you or taking your money, taking your car keys or otherwise preventing you from using the car, threatening to report you to welfare or other social service agencies.
שליטה כלכלית- מתערב בעבודתך או לא מאפשר לך לעבוד, מסרב לתת לך כסף או לוקח את כספיך, לוקח את מפתחות רכבך או מונע ממך מלהשתמש במכונית, מאיים לדווח עליך לשירותי הרווחה או משרד אחר.

The publisher has the exclusive right to prevent you from using this site and/ or cancel any order and all at its sole discretion and without notice in advance and/ or in writing.
לבעל האתר זכות בלעדית למנוע ממך שימוש באתר זה ו/או לבטל הזמנה כלשהי וכל זה לפי שיקול דעתו הבלעדי וללא הודעה מראש ו/או בכתב.

It's supposed to give you useful information to make this session more productive, to save you from using techniques that I might have already parried.
זה אמור להקנות לך מידע שימושי כדי שהפגישה תהיה יעילה. כדי למנוע ממך להשתמש בטכניקות שאולי כבר ניסיתי.

We set rules on the generation of passwords so as to prevent you from using your birthday, phone number, or any other numbers easily predictable.
אנו קובעים כללים בדור של סיסמאות כדי למנוע ממך להשתמש ביום ההולדת שלך, מספר טלפון, או כל מספרים אחרים צפוי בקלות.

If you wish to cancel the Mi Account, please note that the cancellation will prevent you from using the full range of Xiaomi products and services.
אם ברצונכם לבטל את חשבון Mi, אנא שימו לב כי הביטול ימנע ממך להשתמש בטווח המלא של מוצרים ושירותים של Xiaomi.

If you want to restrict or block all cookies set up by our websites/ apps(which may prevent you from using certain parts of the site) or any other sites/ apps, you can do so through your browser settings.
אם ברצונך להגביל או לחסום את כל קובצי ה- Cookie המוגדרים על ידי האתרים/ היישומים שלנו(אשר עשויים למנוע ממך להשתמש בחלקים מסוימים של האתר) או בכל אתר/ אפליקציה אחרים, תוכל לעשות זאת באמצעות הגדרות הדפדפן.

I mean, whoever's tracking you, they either… want to use the bomb for themselves or… they want to keep you from using it, but… either way, wh-what difference do witnesses make?
כלומר, מי שעוקב אחריך, או שהם… רוצים להשתמש בפצצה בשביל עצמם או… שהם רוצים למנוע ממך להשתמש בה, אבל… בכל מקרה, מה הקשר לעדים?

If you wish to restrict or block all the cookies which are set by our websites/apps(which may prevent you from using certain parts of the site), or any other websites/apps, you can do this through your browser settings.
אם ברצונך להגביל או לחסום את כל קובצי ה- Cookie המוגדרים על ידי האתרים/ היישומים שלנו(אשר עשויים למנוע ממך להשתמש בחלקים מסוימים של האתר) או בכל אתר/ אפליקציה אחרים, תוכל לעשות זאת באמצעות הגדרות הדפדפן.

If you need to have more power, expect high traffic volumes, or have a certain compliance requirement that prevents you from using a shared server, these are the option that you should consider.
אם אתה צריך עוד כוח, מצפה לתנועת גולשים גבוהה, או שיש לך דרישות מסוימות אשר מונעות ממך מלהשתמש בשירותי אחסון אתרים שיתופי, אלו הם אפשרויות טובות בשבילך לבחון.

If we become aware that you have violated these Terms and Conditions, we may immediately take corrective action, including preventing you from using the services offered by Schindler and removing any information, data and content put on the Sites by you, at any moment and without notice.
אם ייוודע לנו כי הפרת"תנאים והגבלות" אלה, אנו רשאים מיד לנקוט באמצעי תיקון, כולל למנוע ממך שימוש בשירותים המוצעים ע"י שינדלר והסרת כל מידע, נתונים ותוכן שהצגת ב"אתרים", בכל רגע וללא הודעה.

But I can't prevent you from using them.
והוא לא יכול למנוע ממנה להשתמש בהן.

If we become aware that you have violated this provision or any of these Terms and Conditions posted by Schindler, we may immediately take corrective action, including preventing you from using the services offered by Schindler and removing any information, data and content put on the Sites by you, at any moment and without notice.
אם ייוודע לנו כי הפרת"תנאים והגבלות" אלה, אנו רשאים מיד לנקוט באמצעי תיקון, כולל למנוע ממך שימוש בשירותים המוצעים ע"י שינדלר והסרת כל מידע, נתונים ותוכן שהצגת ב"אתרים", בכל רגע וללא הודעה.