Examples of using You get to the bottom in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That they will let you get to the bottom of this?
שהם יתנו לך לפתור את זה?Once you get to the bottom, there's an awful lot of Dan Brown.
A good doctor will help you get to the bottom of this.
אבל נראה לי שפסיכולוג טוב יעזור לך לרדת לשורש העניין.Until you get to the bottom of this security breach, I'm virtually paralyzed here!
עד שלא תגיעו לשורש פריצת האבטחה הזו, אני למעשה משותק כאן!I hope this helps you get to the bottom of your problem.
אני מקווה שאסייע לך לרדת לשורשי הבעיה.You get to the bottom of the Grand Canyon drop her off and you go about your business.
וכשאתה מגיע לקרקעית הגרנד קניון, אתה מוריד אותה, וחוזר לענייניך.This new post you have taken, you get to the bottom of things, don't you? .
פוסט החדש שצילמת, אתה מגיע לעומקם של דברים, אין לך?Start with the first button and then the second, and keep going till you get to the bottom.
תתחיל מהכפתור הראשון, תפתח את השני, ותמשיך עד שתגיע לאחרון.By the time you get to the bottom, less than a quarter inch.
כשתגיעו לתחתית, פחות מ-0.6 ס"מ.Following a few of these tips should help you get to the bottom of the situation.
Let's go… When you get to the bottom, please get out of the way for others.
בואו נלך… כשאתה מגיע לתחתית, בבקשה לקבל את הדרך עבור אחרים.Once you start on a really good story… you can't stop until you get to the bottom.
את יודעת איך זה, קלואי, ברגע שעלית על סיפור טוב, Let's go… When you get to the bottom, please get out of the way for others.
Anyone who's ever climbed rope in gym class knows you can't justslide down if you want any skin on your hands by the time you get to the bottom.
כל מי שאי פעם טיפס על חבל בשיעור התעמלות יודעשאינך יכול פשוט להחליק מטה אם אתה רוצה שיישאר לך עור על הידיים עד שתגיע למטה.Let me know when you get to the bottoms, I will talk you through it, it can be tricky.
תודיע לי מתי אתה מגיע לתחתית, אדריך אותך, העניינים יכולים להסתבך.You get to the bottom of all 22 operations; they give the workers 6.6 minutes to make the shirt. It's $0.70 an hour in the Dominican Republic.
מגיעים לתחתית של כל 22 הפעולות הדרושות להשלמת העבודה לוקחות 6.6 דקות להכין את החולצה זה 70 סנט לשעה ברפובליקה הדומיניקנית.And I would really love to help you get to the bottom of this, but I don't know anything about that, either.
ואני באמת אשמח לעזור לך לרדת לעומקו של זה, אבל אני לא יודע שום דבר על זה, או.I'm gonna help you get to the bottom of it, but the idea that this is the apocalypse 2.0… Agent Mills?
ברצונך לגלול למטה ולראות את שורות הנתונים, אבל כאשר אתה מגיע לתחתית המסך, שמות העמודות בשורה העליונה כבר אינם מופיעים.I-I… appreciate you getting to the bottom of it, but I.
מעריכה אותך שירדת לעומק העניין, אבל אני.Once you got to the bottom(just do not try to make things easy and dive- it's wrong), stand up and exhale.
ברגע שאתה הגעת לתחתית(רק אל תנסה לעשות דברים קלים וצלילה- זה לא בסדר), לקום ולנשוף.Glad you got to the bottom of your dillemmas.
אבל מצד שני אני שמח לשמוע שהגענו לתחתית החבית של הטיעונים שלך.There's still time for you to get to the bottom of this thing.
יש לך מספיק זמן כדי להגיע לשורשי העניין.Do you wanna get to the bottom of this problem?
See if you can get to the bottom of this so-called haunting.
תבדוק אם אתה יכול לרדת לעומקם של רודף זה מה שנקרא.You never get to the bottom.
מקווה שאף פעם לא תגיע לתחתית.You never get to the bottom.
לעולם לא תוכל להגיע אל הקרקעית.Do you ever get to the bottom of it?
That way you can get to the bottom if you want.
כך תוכל להגיע לתחתית אם תרצה.
