Examples of using You to wait in the car in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I told you to wait in the car.
Uh, well… Remember when we wentto nice restaurants… and I told you to wait in the car while I paid?
I told you to wait in the car!
Didn't your mom tell you to wait in the car?
אמא שלך לא אמרה לך לחכות במכונית?If I tell you to wait in the car, then you--you wait in the car.
אם אני אומר לך לחכות במכונית, אז אתה- אתה ממתין במכונית.Gracie, I thought I told you to wait in the car.
גרייסי, חשבתי שאמרתי לך לחכות במכונית.I told you to wait in the car. Domestic abuse is a very delicate matter.
אמרתי לכם לחכות ברכב, אלימות במשפחה זה נושא רגיש.I thought I told you to wait in the car.
חשבתי שאמרתי לך לחכות ברכב.But first, I need you to wait in the car, so I can go take this witness statement.
אבל קודם כל, אני צריך אותך לחכות במכונית, אז אני יכול ללכת לקחת את הצהרת העד הזה.This is why I told you to wait in the car!
זה למה אמרתי לך לחכות באוטו!I told you to wait in the car!
אמרתי לך להיות באוטו.Candy, darling, I told you to wait in the car.
אה… קנדי, יקירי, אמרתי לך לחכות במכונית.I told you to wait in the car.
אמרתי לך לחכות במכונית.I only want you to wait in the car.
אני רק רוצה שתחכה במכונית.I asked you to wait in the car.
בקשתי ממך לחכות במכונית.Henry, I told you to wait in the car.
הנרי, אמרתי לך לחכות ברכב.Vicky, I told you to wait in the car!
ויקי, אמרתי לך לחכות באוטו!Please, I asked you to wait in the car.
בבקשה, ביקשתי ממך להמתין במכונית.You want to wait in the car?
את רוצה לחכות באוטו?What I told you was to wait in the car.
מה שאמרתי לך זה להמתין במכונית.You're supposed to wait in the car.
את אמורה לחכות במכונית.You're going to wait in the car and you were never here, OK?
Sure you don't want to wait in the car?
בטוחה שאת לא רוצה לחכות במכונית?Sure you don't want to wait in the car?
לוסילה If I'm moving too fast for you, Niklaus, you're welcome to wait in the car.
אם אני זז מהר מדי בשבילך, ניקלאוס, אתם מוזמנים לחכות במכונית.I'm late to Sunday dinner with the family. You will have to wait in the car until I can send you back.
אני מאחר לארוחת שבת עם המשפחה, אז אתה תצטרך לחכות במכונית עד שאוכל לשלוח אותך בחזרה.What, are you just jealous'cause I'm about to make a Class X felony while you got to wait in the car?
מה, רוצה לחכות באוטו?Do you need to wait in the car?
את צריכה לחכות במכונית?
