What is the translation of " YOUR ARGUMENT " in Hebrew?

• הטיעון של אתה
• הטענה של אתה
• הטיעונים שלך
• את טיעונך
• שהטיעונים שלך

Examples of using Your argument in English and their translations into Hebrew

It was your argument.
זה היה הטיעון שלך.

Your argument invites deletion.
הטיעונים שלך מובילים למחיקה.

Not helping your argument.
הטיעון שלך לא עוזר.

Your argument begins with foolishness and ends with foolishness.
הטיעון הזה מתחיל מגוחך ומסיים באבסורד.

The brunt of your argument.
לגופו של הטיעון שלך.

Your argument is that she should get the plant because she loves it?
אתם טוענים שהיא צריכה לקבל את הצמח כי היא אוהבת אותו?

You have not ended your argument.
לא סיימת את הטיעון שלך.

First of all, your argument, kinda just collapse on itself.
קודם כל, הטענה שלך כרגע התמוטטה מעצמה.

You're not helping your argument.
אתה לא עוזר הטיעון שלך.

What happened to your argument about losing our strategic advantage?
מה קרה לטיעון שלך לגבי אובדן היתרון האסטרטגי שלנו?

Summarize, then conclude, your argument.
סכם וסיים את טיעונך.

Let's hear your argument, Mr Burridge.
נשמע את הטיעון שלך, מר בירדג.

That won't strengthen your argument.
שוודאי לא יחזק את טיעונך.

Sorry, kids, but your argument is invalid.
סלח לי, אבל הטענות שלך ילדותיות.

We have received a complaint about your argument.
קיבלנו תלונה על הטיעון שלך.

That doesn't change your argument though.
זה לא משנה את הטענה שלך.

I think there are two problems with your argument.
אני חושב שיש שתי בעיות עם הטיעון שלך.

Is that going to be your argument in court?
האם זה הולך להיות הטיעון שלך בבית המשפט?

I'm very interested in the details of your argument.
אני מאד מתעניין בפרטים של הטיעון שלך.

That was the extent of your argument….
כן- זו הרמה של הטיעונים שלך….

I do see where you're coming from with your argument.
מעניין אותי לדעת לאן אתה מגיע עם הטיעונים שלך.

Haley, I agree with your argument.
טריליאן, אני מסכים עם הטיעונים שלך.

I am, uh, but, uh, I also considered your argument.
אני, אה, אבל, אה, אני גם נחשב הטיעון שלך.

But if that's how you're framing your argument, good luck.
אבל אם זה הטיעון שלך, בהצלחה.

I do see where you're going with your argument.
מעניין אותי לדעת לאן אתה מגיע עם הטיעונים שלך.

Here is the problem with your argument.
הנה הבעיה עם הטענה שלך.

It means you have lost your argument!
איבדת קצת את כיוון הטיעונים שלך!

I guess I'm curious where you are going with your argument?
מעניין אותי לדעת לאן אתה מגיע עם הטיעונים שלך.

If my reading is right, how would you reframe your argument.
אם מה שכתבתי נכון, אז איך ערערת את הטיעון שלי?!

I understood your point, I just thought your argument was weak.
דווקא הבנתי אותך היטב, רק הטענות שלך חלשות למדי.