What is the translation of " YOUR COMPUTER MAY " in Hebrew?

• המחשב עשוי
• ה מחשב של אתה עלול

Examples of using Your computer may in English and their translations into Hebrew

Your computer may be infected!?
המחשב שלכם יכול להיהרס!!!

During the process, your computer may restart a few times.
במהלך ההתקנה, המחשב עשוי לאתחל מספר פעמים.

Your computer may have a virus.
או אולי המחשב שלך יש וירוס נחמד.

If you disable a signature, your computer may be vulnerable to attack.
אם אתה משבית חתימה, ייתכן שהמחשב יהיה חשוף להתקפה.

Your computer may be infected with harmful spyware programs.
ייתכן שהמחשב שלך נגוע עם תוכנות זדוניות.

If a new window does not pop-up, your computer may block pop-up windows.
אם אינך מצליח לפתוח אותו יתכן ומופעל במחשב שלך חוסם חלונות קופצים pop-up blocker.

Your computer may restart several times during the installation.
המחשב עשוי לבצע הפעלה מחדש כמה פעמים במהלך ההתקנה.

If you end up on a malicious websites, your computer may be attacked by malware.
אם בסופו של דבר על אתרי אינטרנט זדוניים, המחשב שלך עלול להיות מותקף על ידי תוכנות זדוניות.

Your computer may restart a few times during the installation process.
המחשב עשוי לבצע הפעלה מחדש כמה פעמים במהלך ההתקנה.

Any of the information we collect from you, and cookies we store on your computer, may be used to.
כל המידע הנאסף ממך, לרבות באמצעות קבצי Cookies(להלן:"עוגיות") שאנו מאחסנים במחשב שלך, עשוי לשמש ל.

Signs that your computer may be infected.
מסמן שהמחשב שלך עלול להיות נגוע.

If you don't hear the audio, there could be a problem with your computer, or your computer may not have a sound card.
אם אינך שומע את השמע, ייתכן שיש בעיה עם המחשב שלך, או ייתכן שלמחשב שלך לא כרטיס קול.

A sign that your computer may be infected.
מסמן שהמחשב שלך עלול להיות נגוע.

Copy Disk Partition~ Copy disk partition for hard drive upgrade or for data backup in case that your computer may run into a problem.
דיסק העתק חלוקה~ מחיצת דיסק העתק לשדרוג כונן קשיח או עבור גיבוי נתונים במקרה שהמחשב עלול להיתקל בבעיה.

Of course, your computer may overheat and crash.
במקרה כזה המחשב עלול להתחמם מאוד ולהתקלקל.

Each of the following tests does not necessarily indicate that there is malware or a computer virus, but if some of them produce worrisome results, your computer may be under attack.
כל אחת מהבדיקות הבאות לאו דווקא מעידה לבדה כי ישנם וירוס או נוזקה במחשב, אך אם כמה מהן מניבות תוצאות מדאיגות, יכול מאוד להיות שהמחשב שלכם נמצא תחת מתקפה.

Additionally, your computer may not be adequately protected from the latest security threats.
לפיכך, המחשב עלול שלא להיות מוגן מפני איומי האינטרנט והאבטחה האחרונים.

Full scan of the system is adviced, but because of the infection, your computer may suffer from performance issues, use Quick scan in this case.
סריקה מלאה של המערכת adviced, אבל בגלל הזיהום, המחשב עלול לסבול מבעיות ביצועים, להשתמש סריקה מהירה במקרה זה.

Your computer may need to meet additional system requirements to work efficiently with Adobe Camera Raw.
ייתכן שהמחשב שלכם יצטרך לעמוד בדרישות מערכת נוספות לצורך פעולה יעילה עם Adobe Camera Raw.

If you know that you haven't filled your drive to its brim, but it seems that the storage space(memory) has been significantly reduced and used up, your computer may be suffering from malware.
אם ידוע לכם שלא מילאתם את הכונן שלכם עד גדותיו, אך בכל זאת נראה ששטח האחסון(הזיכרון) שבו צומצם באופן משמעותי ואף נוצל עד תומו, יכול מאוד להיות שהמחשב שלכם סובל מנוזקה.

Your computer may be restarted more than once, and you may be asked to repeat some steps after the computer restarts.
ייתכן שהמחשב שלך יופעל מחדש יותר מפעם אחת ותתבקש לחזור על מספר שלבים לאחר שהמחשב יופעל מחדש.

All traffic going over your computer may not be protected, since you only secure a tunnel to a specified computer and not your entire internet connection as is the case with VPN.
יתכן כי כל התעבורה העוברת על המחשב שלך אינה מוגנת, מכיוון שאתה מאבטח מנהרה רק למחשב שצוין ולא את כל חיבור האינטרנט שלך כפי שקורה ל- VPN.

Persistent cookies placed by this site on your computer may hold Personal Information, but only if you have registered or have otherwise consented to the retention of Personal Information you have provided at the site.
עוגיות קבועות שהאתר מטמין במחשב שלכם עשויות לכלול מידע שמאפשר זיהוי אישי, אך רק אם נרשמתם או הסכמתם בדרך אחרת לשמירת מידע מאפשר זיהוי שסיפקתם באתר.

Persistent cookies placed by this site on your computer may hold personally identifiable information, but only if you have registered or have otherwise consented to the retention of personally identifiable information you have.
עוגיות קבועות שהאתר מטמין במחשב שלכם עשויות לכלול מידע שמאפשר זיהוי אישי, אך רק אם נרשמתם או הסכמתם בדרך אחרת לשמירת מידע מאפשר זיהוי שסיפקתם באתר.

Your computer might be infected with malicious software.
ייתכן שהמחשב שלך נגוע עם תוכנות זדוניות.

Your computer might catch a virus if you visit this site.
המחשב שלך עלול להידבק בווירוס אם תבקר באתר זה.

Your Computer might have come with a restoration picture that's used to refresh or reset your Pc.
ייתכן שהמחשב שלך הגיע עם תמונת שחזור המשמשת לרענון או לאיפוס המחשב שלך.

But your computer might need updates or there might be a problem with your account settings.
אך ייתכן שהמחשב שלך זקוק לעדכונים או שקיימת בעיה בהגדרות החשבון שלך.

If you decide you don't want them, keeping the software on your computer might slow it down by using precious memory, disk space, and processing power.
אם החלטת שאינך מעוניין בהן, שמירת התוכנה במחשב שלך עשויה להאט אותו על-ידי שימוש בזיכרון, שטח דיסק, ועוצמת עיבוד יקרים.

For example, your computer might refuse to run programs that are not certified by the software company- programs that could enable you to take documents out of the office, or play your neighbour's DVD, or send your essay to someone not using the same program.
לדוגמה, המחשב שלך עלול לסרב להריץ תכניות שאינן מאושרות על ידי חברת התכנה- תכניות שיכולות לאפשר לך לנייד את המסמכים שלך אל מחוץ למשרד או לנגן את תקליטור ה־DVD של השכן שלך או לשלוח את המאמר שלך למישהו שלא משתמש באותה התכנית.