What is the translation of " YOUR FEVER " in Hebrew?

• החום שלך
• שהחום שלך
• לחום שלך

Examples of using Your fever in English and their translations into Hebrew

Your fever broke.
החום שלך ירד.

They caught your fever.
הן נדבקו בחום שלך.

Your fever has spiked to 102.
החום שלך עלה ל-39.

It will help your fever.
זה יעזור לחום שלך.

Your fever's so high it's making me hot.
החום שלך כל-כך גבוה, שנהיה לי חם.

It will bring your fever down.
זה יוריד לך את החום.

Your fever's broken but you're still weak.
החום שלך ירד, אבל את עדיין חלשה.

It should bring your fever down.
זה אמור להוריד לך את החום.

If your fever goes down and your lungs improve.
אם החום שלך ירד ומצב הריאות ישתפר.

Might even bring down your fever.
אולי אפילו יוריד את החום שלך.

It will make your fever drop much quicker.
זה יגרום לחום שלך לרדת הרבה יותר מהר.

We have to get rid of your fever.
אנחנו צריכים להוריד לך את החום.

There's still a bit.- Your fever better not go up again.
יש עדיין קצת--החום שלך עדיף לא לעלות שוב.

OK, the antibiotics have brought your fever down.
אוקיי, האנטיביוטיקה הורידה לך את החום.

What if your fever doesn't go down?- It will, don't worry.
מה אם את החום לא ירד?. זה בסדר, אל תדאג.

We're gonna have to get your fever down.
אנחנו צריכים להוריד לך את החום.

What happened? Your fever went up again? Are you at the doctor's?
מה קרה? החום שלך עלה שוב? אתה אצל הרופא?

Keep warm and rest until your fever breaks.
תשארי חמה ותנוחי עד שהחום שלך יירד.

Your fever still hasn't broken,- so we're gonna give you some more.
החום שלך עדיין לא ירד, אז ניתן לך עוד.

Look, very good. Your fever dropped too.
תראה, טוב מאוד. החום שלך ירד גם.

I ain't laid a hand on you, except to break your fever.
לא הנחתי עלייך יד, מלבד להוריד לך את החום.

Your fever went down a bit. But don't be deceived by it.
החום שלך ירד קצת.. אבל לא להיות מרומים על-ידי אותו.

A little after 3:00 a.m., your fever hit 105.
קצת אחרי 3 בבוקר החום שלך הגיע ל-41 מעלות.

Your fever's gone, and your liver function's almost back to normal.
החום שלך ירד, ותפקודי הכבד שלך כמעט חזרו למצבם התקין.

You need this to keep your fever at bay.
אתה צריך את זה כדי לשמור על החום שלך על המפרץ.

If your fever lasts for longer than three days you should also get medical advice.
אם יש לך חום נמוך כי נמשך יותר משלושה ימים, כדאי גם לייעוץ רפואי.

It was touch and go for a while, but your fever broke today.
זה היה כמעט הסוף זמן מה, אבל החום שלך נשבר היום.

OK, Mr Thompson, we have got your fever down,- but how's the pain in your abdomen?
אוקיי, מר תומפסון, הורדנו את החום שלך, אבל איך הכאב בבטן?

Can I go home? Not yet. We're still working on your fever.
אני יכול ללכת הביתה עדיין לא אנחנו עדיין עובדים על החום שלך.

We were both relieved when your fever finally broke last night.
שנינו חשנו הקלה כאשר החום שלך נשבר סוף סוף אתמול בלילה.