What is the translation of " YOUR HARD DISK " in Hebrew?

• הדיסק הקשיח
• הכונן הקשיח של אתה
• בכונן הקשיח של אתם

Examples of using Your hard disk in English and their translations into Hebrew

Your hard disk could get damaged due to!
הדיסק קשיח עלול בקלות להינזק עקב כך!

You will need to reformat your hard disk.
אני חושב שתצטרך לאתחל מחדש את הדיסק הקשיח".

If your hard disk is divided into partitions, you can back up files from one partition to another.
אם הכונן הקשיח שלך מחולק למחיצות, תוכל/י לגבות קבצים ממחיצה אחת לאחרת.

When there's a bad spot on the media of your hard disk, CRC errors occurs.
כאשר יש מקום רע במדיה של הדיסק הקשיח שלך, מתרחשות שגיאות CRC.

The software allows you to delete the temporary files and conduct the defragmentation of your hard disk.
התוכנה מאפשרת לכם למחוק את הקבצים הזמניים ולנהל את האיחוי של הדיסק הקשיח.

If you wish to be warned before accepting cookies on your hard disk, follow the instructions below.
אם אתם רוצים לקבל אזהרה לפני שהקוקי מתקבל בכונן הקשיח שלכם, פעלו על פי ההוראות הבאות.

When you visit such a site, the site asks your browser to place one or more cookies on your hard disk.
כאשר אתה מבקר באתר כזה, הוא מבקש מ-Firefox לשים עוגיה אחת או יותר על הדיסק הקשיח שלך.

Disk Defragmenter rearranges fragmented data so your hard disk can work more efficiently and quickly.
מאחה הדיסק מארגן מחדש נתונים מפוצלים כך שהדיסק הקשיח שלך יכול לפעול באופן יעיל יותר.

Defraggler for Windows XP- a popular utility designed to defragment your hard disk.
Defraggler Windows XP- כלי פופולרי שנועד לאחות את הדיסק הקשיח.

How many times have you experienced that your hard disk just does not boot and all the data may be gone forever?
כמה פעמים חווית כי הדיסק הקשיח שלך פשוט אינו מאתחל, כל הנתונים עשוי להיות נעלם לנצח?

Your Linux system will be much quicker once actually installed on your hard disk.
מערכת הלינוקס שלכם תהייה הרבה יותר מהירה ברגע שהיא תותקן על הכונן הקשיח שלך.

You can order then re-partition and reformat your hard disk and reinstall Windows Vista.
באפשרותך גם להחליט לבצע חלוקה מחדש למחיצות וכדי לאתחל את הדיסק הקשיח ולאחר מכן להתקין את Windows Vista.

Using the hints of the AcronisDisk Director11 program, you can easily restore any partition of your hard disk.
באמצעות רמזים של תוכנית AcronisDisk מנהל 11, אתה יכול בקלות לשחזר כל מחיצה של הדיסק הקשיח.

Should you wish to be alerted before a cookie is accepted on your hard disk, guideline instructions follow below.
אם אתם רוצים לקבל אזהרה לפני שהקוקי מתקבל בכונן הקשיח שלכם, פעלו על פי ההוראות הבאות.

When you access a Web page that uses cookies, it prompts the browser to save one or more cookies on your hard disk.
כאשר אתה מבקר אתר שמשתמש בעוגיות, האתר עשוי לבקש מ-Firefox לשמור עוגיה אחת או יותר על הכונן הקשיח שלך.

If you want, you can divide the disk space of your hard disk into the number of partitions you need.
אם אתה רוצה, אתה יכול לחלק את שטח הדיסק של הדיסק הקשיח לתוך מספר המחיצות שאתה צריך.

Now imagine your hard disk is a huge file cabinet, with millions of drawers(thanks to Roberto Di Cosmo for this comparison).
עכשיו נדמיין שהכונן הקשיח הוא ארון תיקים ענקי, עם מיליוני מגרות(תודות ל־Roberto Di Cosmo על ההשוואה הזו).

Norton Partition Magic for Windows 10 allows you to split your hard disk into several sections.
Norton Partition Magic Windows 10 מאפשר לך לפצל את הדיסק הקשיח למספר קטעים.

After you have successfully divided your hard disk into two partitions, your ability to partition the hard disk is reduced.
לאחר שחלקת בהצלחה את הדיסק הקשיח לשתי מחיצות, היכולת שלך לחלק את הדיסק הקשיח מופחתת.

The operating system is just given a command that that particular space of your hard disk is available for overwriting.
מערכת ההפעלה היא פשוט נתנה פקודה שהשטח מסוים של הדיסק הקשיח שלך זמין להחלפה.

If your hard disk has a way to store information about the“MBR” disk partitions, you can create up to four partitions and nothing more.
אם הדיסק הקשיח יש דרך לאחסן מידע על מחיצות הדיסק"MBR", אתה יכול ליצור עד ארבע מחיצות ולא יותר.

Defragmenting will rearrange fragmented data to allow your hard disk to work more efficiently.
מאחה הדיסק מארגן מחדש נתונים מפוצלים כך שהדיסק הקשיח שלך יכול לפעול באופן יעיל יותר.

Even if you just install the file recovery software, the installer may write new data over the deleted file data on your hard disk.
גם אם אתה רק להתקין את התוכנה לשחזור קבצים, המתקין עשוי לכתוב נתונים חדשים על נתוני הקובץ שנמחקו בדיסק הקשיח.

To speed up your hard disk speed we need to configure a special buffer in the computer's memory in order to enable it to better deal with interrupts made from the disk..
על מנת להאיץ את מהירות הכונן עלינו להגדיר חוצץ מיוחד בזיכרון המחשב על מנת לאפשר לו לטפל טוב יותר בפסיקות שמגיעות מהכונן הקשיח.

In order to acquire the analog data off your VHS tape so as to convert it to your hard disk, you want this.
כדי לקבל נתונים אנלוגיים מקלטת VHS כדי להמיר אותו לדיסק הקשיח, אתה צריך את זה.

MyDefrag is a disk defragmenter and optimizer(a maintenance utility to make your hard disk faster) for Windows 2000, 2003, XP, Vista, 2008, Win7, and for X64.
MyDefrag הוא מאחה הדיסק ואת האופטימיזציה(תחזוקה השירות כדי להפוך את הדיסק הקשיח שלכם מהר יותר) עבור Windows 2000, 2003, XP, Vista, 2008, Win7, ועל X64.

Disk Defragmenter might take from several minutes to a few hours to finish, depending on the size and degree of fragmentation of your hard disk.
השלמת איחוי הדיסק עשויה להימשך מכמה דקות ועד לכמה שעות, בהתאם לגודל ולדרגת הפיצול של הדיסק הקשיח.

Other symptoms include unexpected pop-up messages, programs that unexpectedly start automatically, or the sound of your hard disk constantly working.
סימנים אחרים כוללים הודעות לא צפויות המוקפצות במסך, תוכניות שמתחילות לפעול באופן אוטומטי או הצליל של הדיסק הקשיח שפועל ברציפות.

When you turn your computer on again, your operating system and other files are once again loaded into RAM, usually from your hard disk.
כאשר אתם מדליקים את המחשב שוב, מערכת ההפעלה וקבצים אחרים נטענים שוב לתוך ה-RAM, בדרך כלל מתוך הדיסק הקשיח.

Other signs include unexpected messages that pop up on your PC, programs that start automatically, or the sound of your hard disk constantly working.
סימנים אחרים כוללים הודעות לא צפויות המוקפצות במסך, תוכניות שמתחילות לפעול באופן אוטומטי או הצליל של הדיסק הקשיח שפועל ברציפות.