What is the translation of " YOUR POST " in Hebrew?

• את הפוסט של אתה
• ההודעה של אתה
• ה עמדה של אתה
• תפקיד של אתה
• העמדה שלך
• את עמדתך
• מכתבך
• את המאמר של אתה
• התגובה של אתה
• הדואר של אתה
• את הודעתך
• את הפוסטים שלך
• אתה כותב
• את הכתבה
• המכתב של אתה

Examples of using Your post in English and their translations into Hebrew

Stay at your post!
תישאר בעמדה שלך!

Your post reminded me.
ההודעה שלך הזכירה לי.

You left your post.
עזבת את העמדה שלך.

Your post made me sad and happy in one.
מכתבך גרם לי עונג ועצב כאחד.

Why aren't you at your post?
למה אינך בעמדה שלך?

Stay at your post, Charlie.
הישאר בעמדה שלך, צ'רלי.

You're relieved of your post.
אתה משוחרר מתפקידך.

Stay at your post, Chiana!
להישאר בעמדה שלך, Chiana!

Why aren't you at your post?
למה את לא בעמדה שלך?

I read your post and agree 100%.
קראתי את המאמר שלך ומסכים איתך ב-100%.

Why weren't you at your post?
למה לא היית בעמדה שלך?

I had to read your post more than once.
קראתי את מכתבך יותר מפעם אחת.

Report to Morales for your post.
דווחי למוראלס על העמדה שלך.

I'm relieving you of your post, effective immediately.
אני משחרר אותך מתפקידך, החל מעכשיו.

Cavil, you're to stand down from your post.
קוויל, אתה משוחרר מתפקידך.

You need to open your post from time to time, Mac.
אתה צריך לפתוח את הפוסט שלך מעת לעת, Mac.

Why have you left your post?
למה אתה לא השאיר ההודעה שלך?

I saw your post and thought you might be interested.
שראתי את ההודעה שלך וחשבתי שאולי זה יעניין אותכם….

You can't just abandon your post.
את לא יכולה לנטוש כך סתם את עמדתך.

The two paragraphs of your post contradict each other.
שני החלקים של התגובה שלך סותרים אחד את השני.

Until then, I hope you will remain in your post.
ועד אז, אני מקווה שתישאר בתפקידך.

I enjoyed your post and glad to see we think alike.
ראיתי את הפוסט שלך עכשיו ואני שמח לגלות שאנחנו חושבים דומה.

I agree with the first part of your post.
ואכן אני מסכים עם החלק הראשון של ההודעה שלך.

If you need to leave your post, inform Commander Chakotay.
אם את צריכה לעזוב את עמדתך, תיידעי את קומנדר צ'קוטה.

You will be in my report for leaving your post.
אתה תופיע בדו"ח שלי על עזיבת העמדה שלך.

I believe you are no longer effective in your post.
אני חושבת שאתה כבר אינך יעיל בתפקידך.

I don't think you needed to take down your post.
אני לא חושב שהיו צריכים להסיר את הפוסט שלך.

I am not a Mum but I enjoyed reading your post.
אני לא בעלת עסק, אך נהנתי לקרוא את הפוסט שלך.

You have NO idea how happy I am to have found your post!
אין לך מושג כמה שמחתי למצא את הפוסט שלך.

You know that your actions can threaten your post.
אתה יודע שהפעולות שלך יכול לאיים ההודעה שלך.