What is the translation of " YOUR PRIORITY " in Hebrew?

• העדיפות שלך
• בראש סדר העדיפויות של אתה
• העדיפויות שלך

Examples of using Your priority in English and their translations into Hebrew

Is music your priority?
האם המוסיקה היא עיסוקך העיקרי?

Your priority is to keep the client.
מטרתם היא לשמור את הלקוח.

Sergeant Parker, your priority.
סמל פרקר, העדיפויות שלך.

Get your priority straight.
קבלת סדר העדיפויות שלך ישר.

Eagle two, repeat your priority.
נשר 2, תחזרי על העדיפות שלך.

You got your priority straight.
יש לך ישר בראש סדר העדיפויות שלך.

Don't forget… Safety must always be your priority.
אל תשכח כי בטיחות חייב להיות תמיד הדאגה הראשונה שלך.

We were your priority.
פעם אנחנו היינו העדיפות הראשונה שלך.

Your priority is the target in cell block D.
העדיפות שלך היא המטרה 'שבבלוק ד.

That should be your priority.
זה צריך להיות בסדר העדיפויות שלך.

That your priority, red meat and oldies?
זה בראש סדר העדיפויות שלך, בשר Oldies האדום?

You can make me your priority.
אתה יכול להפוך אותי לעדיפות ראשונה אצלך.

Your priority now is to apprehend male human.
העדיפות שלכם כעת היא לתפוס גבר אנושי זכר.

This must be your priority from now on.
זו חייבת להיות עדיפות בשבילכם מעתה ואילך.

Your priority was simple, although the task was not.
העדיפות שלך הייתה פשוט, למרות שהמשימה לא הייתה.

Dan, i have it under control. Your priority is school.
דן, זה בשליטתי, סדר העדיפות שלך זה ביה"ס.

Your priority is to be by Eva's side until that baby is born.
העדיפות שלך היא להיות בצד של אווה עד שהתינוק שנולד.

Word on the ranch is her safety's not exactly your priority.
השמועה בחווה היא שבטיחותה לא ממש בעדיפות אצלך.

I'm guessing your priority is to find old Jane.
אני מניחה שהעדיפות הראשונה היא למצוא את ג'יין הישנה.

You are saying yes to something else higher up your priority list.
אתם אומרים כן למשהו אחר גבוה יותר ברשימת העדיפויות שלכם.

In the beginning, your priority should be preserving accuracy;
בהתחלה, העדיפות שלך צריכה להיות שמירת דיוק;

(elevator bell chimes, man talking)… To protect your priority data.
(פעמון מעלית הפעמונים, אדם מדבר)… כדי להגן על נתוני סדר העדיפויות שלך.

Because your priority was never marriage and children, was it?
מפני שסדרי העדיפות שלך לא היו נישואין וילדים, נכון?

Choosing a location for your garden should be your priority.
בחירת כלי עבודה למוסך שלכם צריכה להיות בראש סדר העדיפויות שלכם.

Your priority is to stop the Goa'uld… with minimum risk to yourself.
העדיפות היא לעצור את הגאולד… עם סיכון מינימלי לעצמך.

Winter snow can be as harmful as exposure to sunlight thus protecting yourself should be your priority all the time.
חורף שלג יכול להיות מזיק כמו חשיפה לאור השמש ובכך להגן על עצמך צריך להיות העדיפות שלך כל הזמן.

Your priority is to get your little girl off this island.
העדיפות הראשונה שלך זה להוציא את ילדתך הקטנה מהאי הזה.

If you value your relationship, make it your priority to find a cure snoring so that both can sleep peacefully.
אם אתה מעריך את הקשר שלך, לעשות את זה בראש סדר העדיפויות שלך כדי למצוא תרופה נחירה, כך שתוכל לישון שניהם בקול.

Your priority is I.D.'ing the mole, but do not blow your cover.
העדיפות שלך היא לזהות את החפרפרת, אבל אל תהרוס את הכיסוי שלך.

In this situation, your priority should be to control these creatures through psychic abilities.
לנוכח מצב זה, העדיפות שלך צריכה להיות כדי לשלוט יצורים אלה באמצעות יכולות נפשיות.