What is the translation of " YOUR SAMPLE " in Hebrew?

• המדגם שלך
• את הדגימה שלך
• מדגם של אתה
• הדגימה שלכם

Examples of using Your sample in English and their translations into Hebrew

There's your sample.
הנה הדגימה שלכם.

It will take a few days to, uh, test against your sample.
זה ייקח כמה ימים ל, אה, מבחן נגד המדגם שלך.

Not sure of your sample size?
לא בטוח במספר הדגם שלך?

You might as well head back to the lab, start analyzing your samples.
אולי כדאי שתחזור למעבדה ותתחיל לנתח את הדגימות שלך.

You guys got your samples?
יש לכם דוגמאות?

I need your samples for the strain.
אבל אני צריכה ממך דגימה לשלוח.

No… it's for your sample!
זה עבור ה… הדגימה שלך!

You will receive an automatic email as soon as we receive your samples.
תקבל הודעת דוא ל אוטומטי ברגע שנקבל את הדגימות שלך.

Carter, grab your samples.
קרטר, תאספי את הדוגמיות שלך.

Did you notice anything different on this day when handling your samples?
האם שמת לב למשהו שונה ביום זה בעת טיפול בדגימות שלך?

Make sure your sample is large enough.
וודאו שהמדגם שלכם מספיק גדול.

How long will I get your samples?
כמה זמן אקבל את הדגימות שלך?

Dorian turned your sample over to the board this morning.
דוריאן מסר את הדגימה שלך למשרד הבריאות הבוקר.

Your supervisor confirmed that it matches the kind of syringes in your sample kit.
הממונה אשר שיתאים סוג של מזרקים בערכה שלך לדוגמא.

A: Yes, we can produce by your samples or technical drawings.
כן, אנחנו יכולים לייצר על ידי הדגימות שלך או ציורים טכניים.

Use either a serological pipette or micropipettor to transfer your sample to the plate.
השתמש באחת פיפטה micropipettor סרולוגית או להעביר דגימת שלך הצלחת.

I go in there and get your sample from Christine, it's a big risk.
אני נכנסתי לשם ולקבל המדגם שלך מכריסטין, זה סיכון גדול.

This prevents damaging your tip and, for soft biological targets, not damaging your sample.".
זה מונע פגיעה קצה שלך, עבור מטרות ביולוגי רך, לא מזיק מדגם שלך.".

The lab lost your sample.
המעבדה איבדה את דגימת הדם שלך.

You will receive a test kit from us with full instructions on how to provide and return your sample.
תקבלי מאיתנו ערכת בדיקה עם הוראות מלאות כיצד לספק ולהחזיר הדגימה שלך.

And you know what, you should bring your sample case because some of those forensics guys… whoa, whoa, whoa.
ויודע מה, כדאי שתביא את תיק הדגימות שלך, כי כמה בחורים ממעבדת זיהוי פלילי… היי, היי, היי.

Dan, if you ever think of applying to the playwriting program, let me know if you want me to read your sample, give some notes.
ודן, אם אתה חושב פעם להגיש מועמדות לתכנית התסריטאות, תגיד לי אם תרצה שאקרא את הדוגמאות שלך, שאתן הערות.

A4: Yes, we can copy file based on your sample, this file names gerber, and production then is accorded to gerber file.
A4: כן, אנחנו יכולים להעתיק קובץ מבוסס על מדגם שלך, גרבר שמות קובץ זה, והפקה אז הוא מוענקות קובץ גרבר.

Depending on your application, material, and sample volume, we will recommend you the most suitable setup for your sample prep. Contact us today!
בהתאם נפח היישום, החומר, ואת המדגם שלך, אנו ממליצים לך את ההתקנה המתאימה ביותר עבור הכנת המדגם שלך. צור קשר עוד היום!

As expected, your samples didn't prove conclusively there are demons in Purgatory, and they sure as hell don't prove the existence of revenants.
כצפוי, הדגימות שלך לא מוכיחות באופן חד משמעי שיש שדים בפרגטורי, והן בטח שלא מוכיחות את קיומם של זומבים.

First:"Okay, you know, a guy in a French, in a Parisian laboratory opens up your sample, you know, Jean-Francis so-and-so, and he tests it.
ראשית,"אוקיי, אתם יודעים, בחור במעבדה צרפתית, פריזאית, פותח את הדוגמית שלכם, אתם יודעים, ז'אן פרנסיס כך וכך, והוא בודק אותה.

The laboratory may not be able to process your sample, for example if the milk given in the sample is not sufficient volume or the process does not meet the company's standards for accuracy, and there may be errors in the laboratory testing process.
ייתכן והמעבדה לא תוכל לעבד את הדגימה שלך, לדוגמא אם החלב שניתן בדגימה אינו בנפח מספק או התהליך אינו עומד בסטנדרטים של החברה לדיוק, וכן ייתכנו טעויות בתהליך הבדיקה במעבדה.

Find below a selection of tissues, cells and other biological matter with sonication protocols and related recommendations, how to prepare your sample efficiently using an ultrasonic homogenizer.
מצא מתחת מבחר של רקמות, תאים חומר ביולוגי אחר עם פרוטוקולי sonication והמלצות קשורות, איך להכין מדגם שלך באמצעות homogenizer קולי ביעילות.

Non Legal/Non-Chain of Custody Tests-We store your samples for a period of 6-8 weeks or according to contractual and legal requirements if longer.
לא חוקי/ לא שרשרת של בדיקות משמורת- אנו לאחסן דגימות שלך לתקופה של 6-8 שבועות או על פי דרישות חוזיות ומשפטיות אם יותר.

And a commons of data is something that's really unique, because we make it from our own data. And although a lot of people like privacy as their methodology of control around data, and obsess around privacy, at least some of us really like to share as a form of control, and what's remarkable about digital commonses is you don't need a big percentage if your sample size is big enough to generate something massive and beautiful.
וקומונס של נתונים הוא משהו ייחודי באמת, כי אנחנו עושים את הוא על פי ה נתונים של אנחנו. ו למרות ש הרבה אנשים אוהבים פרטיות כמתודולוגית ה שליטה של הם סביב נתונים, ואובס סיבים סביב פרטיות, לפחות כמה מאיתנו באמת רוצים לשתף כ צורה של שליטה, מה ש יוצא דופן ב נוגע לקומונסים דיגיטלים הוא ש אתה לא צריך אחוז גדול אם גודל ה ה מדגם של אתה הוא גדול מספיק כדי להפיק משהו מאסיבי ויפה.