Examples of using Your spinal cord in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They probably severed your spinal cord.
הם בטח פגעו בעמוד השדרה שלך.When plunged into your spinal cord, it paralyzes your sensory and motor nerves, causing your pain receptors to fire.
It's starting to compress your spinal cord.
זה מתחיל לדחוס. חוט השדרה שלך.It is intended for your spinal cord, especially its base region.
זה מיועד חוט השדרה שלך, במיוחד באזור הבסיס שלה.You have an abscess pressing on your spinal cord.
יש לך מורסה שלוחצת על חוט השדרה שלך.Well, with hanging, your neck breaks which severs your spinal cord, which causes blood pressure to drop to nothing and you lose consciousness.
ובכן, עם התלייה, שובר He missed your spinal cord.
נראה שהוא פספס את חוט השדרה שלך.That could be an epidural hematoma compressing your spinal cord.
יכול להיות שהמטומה אפידורלית לוחצת לך על עמוד השדרה.Devon, you could have severely injured your spinal cord, and that could mean permanent paralysis.
All I gotto do is push and I will sever your spinal cord.
כל מה שאניצריך לעשות הוא לדחוף ואני לנתק את חוט השדרה שלך.אני חוששת שכאב הגב שלך אולי קשור לעמוד השדרה שלך, MRI אז אנחנו צריכים להעביר אותך, עכשיו, איפה העט שלי?Bash your body with a board¶¶ And hang you by your spinal cord¶.
בגופך עם לוח יכו**** מעמוד השדרה אותך יתלו**.It was pushing forward, into the Cauda Equina,the place where your spinal cord splits off into the root nerves that run throughout your body below your waist.
זה היה דוחף קדימה, אל זנב הסוס, המקום שבו חוט השדרה שלך מתפצל לתוך עצבי השורש שפועלים בכל הגוף מתחת המותנים שלך.It starts by killing the motor neurons in your spinal cord.
היא מתחילה על ידי הריגה של תאי העצב התנועתיים בעמוד השידרה שלך.I cut clean through your spinal cord, man.
דקירה נקייה דרך חוט השדרה, אחי.Finally, and with strong intent,direct this golden energy all the way down your spinal cord.
לבסוף, ובכוונה רבה,כוונו את אנרגית הזהב הזו כל הדרך במורד עמוד השדרה שלכם.There are several reasons why your spinal cord may be pinched.
With the weight of the grain pushing down on you, if we don't yank you out properly,we sever your spinal cord.
עם משקל התבואה שדוחף מלמעלה, אם לא נמשוך אותך כהלכה,אנחנו ננתק את חוט השדרה שלך.That bus that hit you broke your spinal cord.
אוטובוס זה שפגע בך שברה את חוט השדרה שלך.When you go to the bathroom or urinate, this is a complex process involving coordination between the brain,the body's nerves, and your spinal cord.
כשאתה הולך לשירותים או להשתין, זהו תהליך מורכב הכרוך בתיאום בין המוח,העצבים של הגוף, ובחוט השדרה שלך.Those little bits of bone are all that's protecting your spinal cord at your injury sight.
It paralyzes you. It starts by killing the motor neurons in your spinal cord.
היא משתקת אותך. היא מתחילה על ידי הריגה של תאי העצב התנועתיים בעמוד השידרה שלך.You don't want this needle ripping through your spinal cord, do you?
את לא רוצה את המחט נקרע דרך חוט השדרה שלך, נכון?I could be giving you a spanking and accidentally snap your spinal cord.
יכולתי להכות אותך בישבן ובטעות לקרוע את חוט השדרה שלך.It's blood in your spine that's compressing your spinal cord.
זה דם בעמוד If they were to extend, it could indicate a lesion in your spinal cord or cerebral cortex.
אם הן היו נמתחות זה היה מעיד על פגיעה בעמוד השדרה או בקליפת המוח.This may help ease the paincaused by your osteoarthritis by numbing the nerve endings in your spinal cord which control pain.
זה עשוי לעזור להקל על הכאב שנגרםעל ידי דלקת מפרקים ניוונית Until then, one bump, one fall, any kind of movement and your spinal cord could sever.
עד אז, בליטה אחד, סתיו אחד, כל סוג של תנועה וחוט השדרה שלך יכולים לנתק.
