Examples of using Your step in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Watch your step.
שמרי על צעדיך.You have got some pep in your step.
אתה חייב קצת עידוד בשלב שלך.Watch your step.
Any chance you can put a little pep in your step?
Watch your step.
People also translate
Watch your step You' II make me trip, Chihiro clinging like that.
תזהרי בצעדייך את תגרמי לי ליפול, צ'הירו אם תמשיכי לטפוס בי כך.Watch your step.
Then… I want you to put a smileon your face and a springing your step.
אז… אני רוצה שתשימי חיוך על פנייך ותדלגי בצעדייך.Watch your step, Ray!
תזהר בצעדיך, ריי!You lose some pep in your step?
אתה מאבד קצת עידוד בשלב שלך?Watch your step now.
צפה הצעד שלך עכשיו.This was on your step.
זה היה בשלב שלך.Watch your step, brother.
תסתכל לאן אתה הולך, אח.Please watch your step.
נא לצפות הצעד שלך.Watch your step Ip Man.
תזהר בצעדיך ייפ מאן.That's quite a spring in your step, Jarvis.
זה די אביב בשלב שלך, ג'רוויס.Watch your step, ma'am.
And watch your step.
ותזהר איפה שאתה דורך.Watch your step there, H. No problem.
תיזהר בצעדיך, הורשיו-אין בעיה.Just watch your step.
רק לצפות כל הצעד שלך.Watch your step, all right.
תזהר לאן שאתה הולך, בסדר.Just watch your step.
היזהרו איפה שאתם דורכים.Watch your step, there are traps everywhere.
היזהר היכן אתה דורך, יש מלכודות בכל מקום.You better watch your step, cowboy.
כדאי שתשמור על צעדיך קאובוי.Just watch your step there. Mount Sneffels is deceptively treacherous.
שים לב איפה אתה דורך, הר סנפלס מסוכן מאוד.Little snail, watch your step…"- What are you doing?
חילזון קטן, שמור על צעדיך… מה אתה עושה?Watch your step. Watch your step. What the hell is that smell?
שים לב לאן אתה הולך… מה לעזאזל הריח הזה?Watch your step, kid.
תיזהר לאן אתה הולך, ילד.Watch your step, boys.
צפה הצעד שלך, בנים אנחנו בדרך.Watch… watch your step. There's nails and crap everywhere.
שים לב היכן אתה דורך, יש מסמרים בכל עבר.
