Examples of using Your type in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not your type?
She looks like your type.
She your type?
היא הסוג שלך?Why isn't she your type?
Not your type?
לא הטיפוס שלך?
People also translate
What, am I not your type?
Not your type.
לא הסגנון שלך.He doesn't seem like your type.
הוא לא נראה הטיפוס שלך.She your type?
היא הטיפוס שלך?I mean, he's so… not your type.
הוא כל כך… לא הסגנון שלך.Am I your type?
האם אני הטיפוס שלך?He… He doesn't seem your type.
הוא… הוא לא נראה הטיפוס שלך.Not your type, huh?
Seemed like your type.
נראה כמו הטיפוס שלך.Just your type, Gaius.
רק הסוג שלך, גאיוס.Gingers not your type?
Gingers לא הטיפוס שלך?Your type is much stupider than her.
הטיפוס שלך הרבה יותר טיפשה ממנה.Is she your type?
האם הוא הסוג שלך?Your type was anyone who you didn't accidentally eat for lunch.
הטיפוס שלך הייתה כל אחת שלא אכלת בטעות לארוחת צהריים.Is she your type?
האם היא הסוג שלך?He doesn't really seem your type.
הוא לא באמת נראה הסגנון שלך.Totally your type.
לגמרי הטיפוס שלך.I'm just saying that he was your type once.
אני רק אומרת שפעם הוא כן היה הטעם שלך.This ain't for your type, little man.
זה לא בשביל הטיפוס שלך, איש קטן.I'm so not your type.
אני כל כך לא הטיפוס שלך.Chief not your type?
הצ'יף לא הסגנון שלך?It doesn't seem your type at all.
לא נראה שזה הסגנון שלך כלל.That animal was your type, Iris.
החיה הזאת היתה הטעם שלך, איריס.He didn't seem like your type anyway, at all.
הוא לא נראה כמו הטיפוס שלך, בכל מקרה.Do you ever think that maybe your type just doesn't exist?
חשבת פעם שאולי הסוג שלך פשוט לא קיים?
