Examples of using Your type in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your type,?
Not your type.
Не твой тип.Your type, eh?
Твой тип, верно?Just your type.
Просто твой тип.That still sounds like your type.
Все еще звучит как твой типаж.
People also translate
I know your type well.
Я знаю твой тип.He's totally not your type.
Он абсолютно не твой тип.More your type than mine.
Больше твой тип чем мой.Not really your type.
Это не твой тип.Just your type, isn't she?
Прямо твой тип, не так ли?Looks like your type.
Вроде твой типаж.Your type is a girl who says.
Твой тип- девушка, которая говорит.I love your type.
Your type is much stupider than her.
Твой тип гораздо глупее, чем она.Sounds like your type.
Похоже, твой типаж.Now your type are very hard to come by. I wouldn't do that.
I'm not even your type.
Я даже не твой тип.Totally your type… handsome, smart, and single.
Полностью в твоем вкусе… красивый, умный и одинокий.Sounds like your type.
Звучит как твой типаж.She not your type, or you just couldn't get it up?
Она не твой тип, или ты просто не смог ничего сделать?Was osgood your type?
Осгуд была в вашем вкусе?I was your type too, Lex. Or don't you remember that,?
Я тоже была в твоем вкусе, Лекс, или ты и этого не помнишь?I think I know your type.
Думаю, я знаю твой типаж.He was your type of guy.
Тот парень точно был в твоем вкусе.Real estate agent, not your type.
Агент по недвижимости точно не твой типаж.If he wasn't your type, how can he be mine?
Если он не был твоим типом, как же он может быть моим?I thought he seemed like your type.
Я подумала, что он, вроде как, твой тип.Not exactly your type of club.
Не совсем твой тип клуба.I'm just trying to figure out your type.
Я просто пытаюсь выяснить твой вкус.And tell me your type again.
Давай еще раз твой тип.
