Examples of using Zabel in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lou Zabel was.
Have you seen Zabel?
ראית את זייבל?Louis Zabel, Bretton?
לואיס זייבל, ברטון?Tell us about Louis Zabel.
ספר לנו על לואיס זייבל.Keller Zabel's been around a long time.
קלר-זייבל" נמצאת בשוק זמן רב.Lou, I believe in Keller Zabel.
לו, אני מאמין ב"קלר-זייבל".Keller Zabel stock is getting hammered.
המניות של"קלר-זייבל" חוטפות חזק.I used to go with Zabel to China.
הייתי נוסע עם זייבל לסין.We bail out Keller Zabel, who's to say it's not gonna happen again and again?
אנחנו נחלץ את"קלר-זייבל", מי יוכל להגיד שזה לא יחזור שוב ושוב?By the way, the rumors on Zabel? Yeah?
דרך אגב, השמועות בנוגע לזייבל… כן?I'm a prop trader at Keller Zabel. I specialize in energy with a focus on.
אני סוחר ניירות ערך ב"קלר-זייבל", מתמחה באנרגיה ובדגש על.Word has it that Bretton James gutted Zabel at the Fed.
השמועה אומרת שברטון ג'יימס שחט את זייבל בפדרל ריזרב.Louis Zabel, 75, apparently jumped in front of an oncoming train in front of hundreds of bystanders.
לואיס זייבל, בן 75, קפץ, ככל הנראה, לפני גלגלי רכבת לנגד עיניהם של מאות צופים.Each bank was going to put up 100 million, but Zabel said no.
כל בנק עמד לשים מאה מליון דולר, אבל זייבל סירב.If you want us to bail out Keller Zabel, all of us will have to participate.
אם אתם רוצים לחלץ את"קלר-זייבל" ממצוקה כספית, כולנו הם נצטרך לקחת חלק.Shorting his own company, you can't bust him for that.But they can get him for running false rumors on Zabel.
ביצוע שורט על החברה שלך זה לא פשע,אבל הם יכולים לתבוע אותו על הפצת שמועות כוזבות על זייבל.Todd was a practicing attorney at Schulte Roth& Zabel LLP in New York City.
עבדה כעו"ד במחלקה המסחרית במשרד עורכי הדין Schulte Roth& Zabel LLP, בניו-יורק.Tom, this news about Louis Zabel today comes as a shock to everyone. But how are you holding up there?
טום, החדשות האלו היום על לואיס זייבל מגיעות בהפתעה גמורה לכולם, אבל איך אתה מתמודד?What is this about the rumor that led to Louis Zabel committing suicide?
מה בנוגע לשמועה שהובילה להתאבדותו של לואיס זייבל?Not only did he start the rumors at Zabel to get your bank for peanuts, the guy was trading for his own account in this Locust Fund.
לא רק שהפיץ את השמועות על זייבל שהורידו את ערכה לגרושים, הבחור סחר עבור החשבון שלו בקרן"לוקסט".And whether you admit it or not, your raid destroyed Zabel and forced him to suicide.
ובין אם אתה מודה בכך או לא, הפשיטה שלך הרסה את זייבל וגרמה לו להתאבד.Short quickly and quietly without everyone figuring out… I'm convinced what they're after is Churchill, which has a big position in this stock becauseChurchill got the sweetheart deal on Keller Zabel.
עשה שורט מהר ובשקט מבלי שיגלו… אני משוכנע שהם אחרי"צ'רצ'יל", שיש להם נתח גדול במניה,כי"צ'רצ'יל" זכתה בעסקה מצוינת על"קלר-זייבל".Bretton James, the rumor is that he was shorting Keller Zabel stock before he ended up acquiring it.
השמועות אומרות שברטון עשה שורט על המניות של"קלר-זייבל" לפני שבסופו של דבר הוא רכש אותה.Thirty of our people have been through the Keller Zabel books for the last three days. And they still say it's impossible to get to the bottom of this.
שלושים איש עברו על הספרים של"קלר-זייבל"בימים האחרונים, והם עדיין אומרים שבלתי אפשרי לרדת לפשר העניין.If the markets don't roll over our paper Sunday night,before Asia opens, Keller Zabel cannot do business on Monday.
אם השווקים לא יגלגלו את המניות שלנו ביום ראשון בערב,לפני שאסיה תיפתח,"קלר-זייבל" לא תוכל לעשות עסקים ביום שני.Earlier this morning in a New York Citysubway, Keller Zabel managing partner and head of one of the biggest investment firms on Wall Street.
מוקדם יותר הבוקר ברכבת התחתית,השותף והמנהל של"קלר-זייבל", אחת מחברות ההשקעה הגדולות ביותר.Churchill Schwartz is making out like a bandit right now with government funding. But Keller Zabel as an independent investment bank is essentially finished.
צ'רצ'יל-שוורץ" מצליחה עכשיו כמו פושע עם מימון ממשלתי, אבל"קלר-זייבל" כבנק השקעות עצמאי סיים למעשה את דרכו.Members of the mainstream media were thrown out, as we were earlier on,but Steve Zabel and I came back in and we're bringing you this exclusive footage!
עיתונאים מהעיתונות הממוסדת נזרקו החוצה כשהגענו לכאן מוקדם,אבל סטיב זייבל ואני נכנסנו בחזרה, ואנחנו מביאים לכם\ן את הצילומים הבלעדיים האלו.-אל תפגעו ברכוש!
