What is the translation of " ZERO EXPERIENCE " in Hebrew?

• אפס ניסיון
• ניסיון אפסי

Examples of using Zero experience in English and their translations into Hebrew

Zero experience.
אפס ניסיון.

She's got zero experience.
היא קבלה אפס ניסיון.

Why, then, would he say that they had zero experience?
לכן למה לטעון שיש לה אפס נסיון?

So, zero experience as a nanny?
אז, אפס ניסיון בטיפול בילדים?

I came here with zero experience.
באתי עם אפס ניסיון.

You have zero experience. You have never run a park.
הניסיון שלך שואף לאפס, מעולם לא ניהלת פארק.

I came here with zero experience.
הגעתי עם אפס התנסות.

Like zero experience running a high-volume psychiatric facility?
כמו אפס ניסיון בלנהל מתקן פסיכיאטרי עמוס?

Same age with zero experience.
באותו גיל, עם שום נסיון.

Because what you're sending me over here today are people with zero experience.
בגלל מה שאתה שולח לי לכאן היום הם אנשים עם ניסיון אפס.

Granted, I have zero experience, but I defy you to find a better bargain.
נכון, יש לי 0 אחוז ניסיון, אבל אני מתערב איתכם שלא תמצאו עסקה טובה מזו.

Okay, well, you don't have zero experience.
טוב, אז זה לא שאין לך שום ניסיון.

I have zero experience in national politics. That didn't stand in the way of our president.
יש לי אפס נסיון בפוליטה ארצית זה לא עמד בדרכו של הנשיא שלנו.

Teddy wanted to bring in a new partner, some art dealer-- zero experience in securities.
הוא רצה להביא שותף חדש, סוחר אמנות, בלי שום ניסיון באבטחה.

Jay, I have zero experience with women, and I can tell you, there's no coming back from that one.
ג'יי, יש לי אפס ניסיון עם נשים, ואני יכול להגיד לך, יש לא חוזר מזה.

And then there's this: For all of Kerr's experience in the NBA, he has zero experience as a head coach.
ויש גם את זה: עם כל הניסיון של קאר ב-NBA, יש לו אפס ניסיון כמאמן ראשי.

Like, why would you want a man that has zero experience, has never did this before in his life, to run our county?
למה שתרצי אדם עם אפס ניסיון, שבחיים לא התעסק בזה, שינהל את המחוז שלנו?

I have witnessed many times that practitioners are able to achieve amazing results even in fields where they have zero experience.
הרבה פעמים נוכחתי שמתרגלים מסוגלים להשיג תוצאות מדהימות גם בתחומים שבהם יש להם אפס ניסיון.

His son-in-law- a man with zero experience in such matters- has quickly realized that there is most likely no solution.
חתנו- איש עם ניסיון אפסי בנושאים כאלה, הבין מהר מאוד שכנראה אין שום פתרון.

I'm slightly nervous going on the boat for the first time because i bring zero experience, zero ability, and zero confidence.
אני קצת מתוח לשוט בסירה בפעם הראשונה, כי אני אביא אפס ניסיון, אפס יכולת ואפס ביטחון.

His son-in-law- a man with zero experience in such matters- was put in charge of the peace process and quickly realized that there is most likely no solution.
חתנו- איש עם ניסיון אפסי בנושאים כאלה, הבין מהר מאוד שכנראה אין שום פתרון.

So just in case there's any doubt about the point that I'm trying to make, I want to apply these ideas in an area in which I have zero credibility and zero experience.
אז רק במקרה ויש לכם אי בהירות לגבי הנקודה שאני מנסה להעביר כאן, אני רוצה ליישם את הרעיונות האלה במרחב בו אין לי שום אמינות, ושום ניסיון.

This is the most important advice for anyone who has zero experience in programming and aims to join the developers' community.
זו העצה החשובה ביותר לכל מי שיש לו אפס ניסיון בתכנות ומטרתו להצטרף לקהילת המפתחים.

Inscribes in policy people with zero experience(especially before age 25 years), do not be surprised that the cost of insurance will rise considerably, as young people with minimal driving experience- the most risky category for insurance companies.
על-ידי הקלדת מדיניות אנשים עם אפס ניסיון(במיוחד מתחת לגיל 25 שנה), אל תהיה מופתע כי העלות של ביטוח תעלה משמעותית, כי אנשים צעירים עם נהיגה מינימום ניסיון ביותר קטגוריית הסיכון עבור חברות הביטוח.

If you think about it, real musical artists have to study for 4 years in order to do that, and we were 3 rock musicians- George Oosthoek from Orphanage, the singer of Xystus, Bas Dolmans, and me- who had zero experience on stage(when it comes to theater and acting) so we had 2 weeks time to take little acting courses and singing lessons to get it done.
תחשוב על זה, שחקני מחזות זמר אמיתיים למדו 4 שנים כדי לעשות את זה, אנחנו היינו 3 מוזיקאי רוק- George Oosthoek מלהקת Orphanage לשעבר, Bas Dolmans הסולן של Xystus ואני- שהיה להם אפס ניסיון על הבמה(בכל הנוגע לתאטרון ולמשחק) והיו לנו שבועיים לקחת כמה קורסים למשחק ושירה כדי ללמוד איך לעשות את זה.

We have established that I have zero experience with women. And you would think my experience with dead people would make a difference here.
אני חושב שכבר הבנו שיש לי אפס ניסיון עם נשים והיית חושבת שהנסיון שלי עם אנשים מתים יחולל פה שינוי.

For all of Clinton's defects, they are trivial compared to those of Trump, whose ignorance, zero principles and zero experience in governance are joined by all forms of personal vices that every person in their right mind at any latitude of the world considers deplorable.
למרות כל פגמיה של קלינטון, פגמיה מתגמדים לעומת פגמיו של טראמפ, אדם שהבורות, אפס עקרונות ואפס ניסיון בממשל חברו אצלו יחד בדמות כל המידות הרעות שכל אדם שפוי בדעתו בכל מקום בעולם היה רואה בהן נתעבות.

Experience, zero.
ניסיון, אפס.

She's just a writer with zero performing experience.
היא רק תסריטאית עם אפס ניסיון משחק.

Okay, listen, I just blew an interview for a trainee position because I have zero marketing experience.
טוב, תשמע, אני פשוט התפוצצתי ראיון לתפקיד מתאמן כי יש לי ניסיון בשיווק אפס.