Examples of using All sections in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Distribute an equal amount to all sections.
हर सेक्शन को बराबर महत्व दें।Please ensure all sections of the form are completed.
कृपया सुनिश्चित करें कि फ़ॉर्म के सभी अनुभाग पूरे हो चुके हैं।For a nation to grow it is a first andforemost requirement that all sections of the society are equally empowered.
एक राष्ट्र के विकास के लिए यह पहली और सबसे महत्वपूर्ण आवश्यकता है किसमाज के सभी वर्ग समान रूप से सशक्त हैं।All sections should feel that this government is their own government.
हर छत्तीसगढ़ी को महसूस होना चाहिए कि ये उनकी सरकार है।The proposal will benefit all sections of the community.
इससे समाज के सभी सेक्शन को लाभ मिलेगा।
People also translate
Thus all sections and regions of the country will get benefited.
Mr Goyal said the government has worked for all sections of the society and has taken care of them in this Budget.
गोयल ने कहा कि सरकार समाज के सभी वर्गो के लिए काम कर रही है और बजट में सबका ख्याल रखा गया है।All Sections shall survive the termination of the right to use the Website.
सभी अनुभाग वेबसाइट का उपयोग करने के अधिकार के समाप्ति तक प्रभावी रहेंगे।It will be a committee of six mothers, from all sections of the society, whose students are studying in that school.
The demands of the Apprentices of the Indian Railways are entirely just andneed the support of all sections of the working class.
भारतीय रेल के प्रशिक्षुओं की मांग पूरी तरह से जायज़ है औरमज़दूर वर्ग के सभी तबकों के समर्थन की आवश्यकता है।He said that all sections of society should know about this community.
उन्होने कहा कि समाज के हर तबके को इस बारे में सोचना होगा।Although there was opposition to Bangla-speaking population, but people of all sections of Assamese society took part in the movement.
हालांकि उसमें बांग्लाभाषियों का विरोध था, लेकिन आंदोलन में असमिया समाज के सभी तबके के लोगों ने हिस्सा लिया था।People from all sections of the society are victims of this scam.
समाज 
We should also work with unity andpurpose to ensure that the benefits of government policies reach all sections of society.
हमें यह सुनिश्चित करने के लिए एकता औरउद्देश्य के साथ काम करना चाहिए कि सरकारी नीतियों के लाभ समाज के सभी वर्गों तक पहुंचें।Since Ibobi has kept all sections of the people in his constituency satisfied, they may reject me.
चूंकि इबोबी ने अपने निर्वाचन क्षेत्र में सभी वर्ग के लोगों को संतुष्ट रखा है, लिहाजा वे मुझे खारिज भी कर सकते हैं।The Navnirman movement was amass movement in every sense as ordinary citizens from all sections of the society stood up in one voice.
नवनिर्माण आंदोलन हर मायने मेंएक जन आंदोलन था जैसे समाज के सभी वर्गों से आम नागरिक एक आवाज के रूप में उठ खड़े हुए थे।In effect, users need to address all sections 1 to 8, but only 4 to 8 need implementing within a QMS.
प्रभाव में, उपयोगकर्ताओं के लिए सभी वर्गों 1 8 से पता की जरूरत है, लेकिन केवल 4 से 8 की जरूरत है एक सबंधी के भीतर लागू।The provision of reservation for OBCs ingovernment jobs was made in 1992, which all sections of society gradually accepted.
सरकारी नौकरियों में अन्य पिछड़ा वर्ग(ओबीसी) के लिए आरक्षणका प्रावधान 1992 में हुआ था; जिसे धीरे-धीरे समाज के सभी तबकों ने स्वीकार कर लिया।I am sure that with cooperation from all sections of our society, we will be successful in eliminating terrorism from our country.
मुझे यकीन है कि समाज के सभी तबकों के भरपूर सहयोग से हम अपने देश से आतंकवाद को खत्म करने में कामयाब होंगे।A Model village is one which has adequate physical and institutional infrastructure,in which minimum needs of all sections of the society are fully met;
एक आदर्श गांव वह है जिसमें पर्याप्त भौतिक और संस्थागत अवसंरचना हो,जिसमें समाज के सभी वर्गों की न्यूनतम जरूरतें पूरी हों;You want to make sure you complete all sections of your listing, using as much detail as possible.
आप यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि आप अपनी सूची के सभी अनुभागों को पूरा करें, जितना संभव हो उतना विवरण का उपयोग करके।An ideal village is in which there is sufficient physical and institutional infrastructure,in which the minimum requirements of all sections of the society are fulfilled;
एक आदर्श गांव वह है जिसमें पर्याप्त भौतिक और संस्थागत अवसंरचना हो,जिसमें समाज के सभी वर्गों की न्यूनतम जरूरतें पूरी हों;May the celebrations of these festivals bind all sections of our society together with the spirit of love, compassion and joy.
भगवान करे कि इन त्योहारों से हमारे समाज के सभी वर्ग प्यार, सहानुभूति और खुशी की भावना के साथ जोड़ती रहे।This topic, according to me,is pertinent for any nation desirous of ensuring inclusive development for all sections of society through innovation.
मेरे अनुसार, यह विषय ऐसे किसी भी देश के लिएप्रासंगिक है जो नवान्वेषण के माध्यम से समाज के सभी वर्गों के लिए समावेशी विकास सुनिश्चित करना चाहता है।When we accommodate the aspirations of all sections of our society, the nation gets the strength of every individual.
जब हम हमारे समाज के सभी हिस्से की आकांक्षाओं को एक साथ लाते हैं तो राष्ट्र को प्रत्येक व्यक्ति का शक्ति प्राप्त होती है।We believe that all sections that have faith in democracy and constitutional values should join hands to save our nation from turmoil.
हमारा मानना है कि लोकतंत्र औरसंवैधानिक मूल्यों में आस्था रखने वाले सभी वर्गों को हमारे देश An English Language Evaluation(ELE)at Fanshawe College with a minimum score of 70% in all sections of the test, with test results within the last two years.
पिछले दो वर्षों के भीतर परीक्षण के परिणाम के साथ, परीक्षा के सभी वर्गों में 70% की न्यूनतम स्कोर के साथ Fanshawe College में एक अंग्रेजी भाषा मूल्यांकन(ELE)।I would appeal to all sections of society to stop using plastic bags and instead use jute bags for daily use.
मैं समाज के सभी वर्गों से अपील करूंगा कि वे प्लास्टिक की थैलियों का उपयोग बंद करें और इसकी बजाय दैनिक उपयोग के लिए जूट के थैलों का इस्तेमाल करें।The Indian State must aim to ensure that all sections of society share in the economic and social prosperity of the country.
भारत राज्य के लिये यह सुनिश्चित करना आवश्यक है कि समाज के सभी वर्ग देश की आर्थिक और सामाजिक समृद्धि में हिस्सेदारी करें।In effect, users need to address all sections 1 to 8, but only 4 to 8 need implementing within a QMS.
प्रभावी रूप से, उपयोगकर्ताओं 
