CANNOT GAIN Meaning in Hindi - translations and usage examples

• प्राप्त नहीं कर सकते हैं
• हासिल नहीं कर सकते हैं

Examples of using Cannot gain in English and their translations into Hindi

You cannot gain or lose something you never had…….
आप जो कुछ भी हासिल नहीं कर सकते हैं उसे खो या खो नहीं सकते……।

Does God still insist on gaining those things He cannot gain?
क्या परमेश्वर उन चीज़ों के लिए प्रयास करता रहेगा जिन्हें प्राप्त नहीं किया जा सकता है?

What is the significance of work that cannot gain mankind, much less defeat Satan?
उस कार्य का क्या महत्व जो मानवजाति को हासिल न कर सके, और शैतान को तो बिलकुल भी पराजित न कर सके?।

You cannot gain much here, but sometimes it can be enough to get a feeling of owning some crypto.
आप यहां बहुत कुछ हासिल नहीं कर सकते, लेकिन कभी-कभी यह कुछ क्रिप्टो के मालिक होने की भावना प्राप्त करने के लिए पर्याप्त हो सकता है।

So long as we lack consensus regarding this matter, we cannot gain victory over fundamentalist violence within Islam.
जब तक हम इस बारे में जागरूक नहीं होंगे तब तक हम इस्लामक के अंदर के कट्टरपंथी हिंसा पर जीत नहीं हासिल कर सकेंगे।

You cannot gain comfort from Me nor can you gain the happy nest that you think of night and day.
तू मुझ से आराम प्राप्त नहीं कर सकती है और न ही तू उस सुखद आशियाने को प्राप्त कर सकती है जिसके बारे में तू दिन-रात सोचती रहती है।

Many employers require experience for a job, but people cannot gain experience if no one hires them.
कई नियोक्ताओं को नौकरी के लिए अनुभव की आवश्यकता होती है, लेकिन लोग अनुभव प्राप्त नहीं कर सकते हैं यदि कोई उन्हें काम पर नहीं रखता है।

That is to say, if a person cannot have words from the mouth of God or they do not understand His will, they cannot gain rest.
अर्थात्, यदि मनुष्य परमेश्वर के मुँह के वचन प्राप्त नहीं कर सकते हैं या वे उसकी इच्छा को नहीं समझते हैं, तो वे शांति प्राप्त नहीं कर सकते हैं।

It is true that helping others brings peace and happiness but one cannot gain true happiness if his own family is suffering and he is out helping others.
यह सच है कि दूसरों की मदद करने से शांति और खुशी मिलती है, लेकिन अगर कोई अपना परिवार पीड़ित है और वह दूसरों की मदद कर रहा है तो वह सच्चा सुख हासिल नहीं कर सकता।

If it is bad for a person, a family, a village or a town to practice self-sufficiency, surely a great nation like India cannot gain by pursuing such a path.
यदि इस प्रकार की स्व-पर्याप्तता एक व्यक्ति, परिवार, एक गांव, एक कस्बे के ले नुकसानदेह है तो निश्चित ही भारत जैसा एक महना देश भी इस रास्ते को अपनाकर फायदे में नहीं रह सकता।

This is because if we no longer care what is happening to us- if we cannot gain anything worth learning from an experience- then our resilience falters and we may become mentally unwell.
इसका कारण यह है कि यदि हम अब हमारे साथ क्या हो रहा है पर ध्यान नहीं देते हैं- अगर हम किसी अनुभव से सीखने के लायक कुछ भी हासिल नहीं कर सकते हैं- तो हमारा लचीलापन खराब है और हम मानसिक रूप से बीमार हो सकते हैं।

Moreover, they rarely earn enough to invest in the needed machinery, and cannot gain access to credit.
इसके अलावा, वे शायद ही कभी इतना कमा पाते हैं कि ज़रूरत की मशीनरी में निवेश कर सकें, और वे ऋण तक पहुँच प्राप्त नहीं कर पाते।

That is to say, if a person cannot have words from the mouth of God or they do not understand His will, they cannot gain rest.
ऐसा कहना चाहिए, यदि एक मनुष्य के पास परमेश्वर के मुँह के वचन नहीं होते हैं या वे उसकी इच्छा को नहीं समझते हैं, तो वे शांति हासिल नहीं कर सकते हैं।

Of all companies that experience a major disaster will go out of business if they cannot gain access to their data within 24 hours.
बड़ी कंपनियों का 40% जो बड़ी आपदा का अनुभव करते हैं, वे व्यवसाय से बाहर हो जाएंगे यदि वे 24 घंटे के भीतर अपने डेटा तक पहुंच नहीं प्राप्त कर सकते हैं।

Even if people who sincerely follow God are of poor caliber and unable to understand a lot of truths, they can still occasionally gain the work of the Holy Spirit; however, those who are of relatively good caliber, but do not sincerely believe, simply cannot gain the Holy Spirit's presence.
भले ही जो लोग ईमानदारी से परमेश्वर का अनुसरण करते हैं कमजोर क्षमता वाले हों, और बहुत सी सच्चाईयों को नहीं समझते हों, वे तब भी कभी-कभी पवित्र आत्मा के कार्य को प्राप्त कर सकते हैं, परंतु वे जो बल्कि अच्छी क्षमता वाले हैं मगर ईमानदारी से विश्वास नहीं करते हैं, बस पवित्र आत्मा की उपस्थिति को प्राप्त नहीं कर सकते हैं।

These cloud services are then being used to share confidential data, and IT cannot gain access to manage any future security risks.
इन क्लाउड सेवाओं का उपयोग गोपनीय डेटा साझा करने के लिए किया जा रहा है, और आईटी भविष्य के किसी भी सुरक्षा जोखिम को प्रबंधित करने के लिए पहुँच प्राप्त नहीं कर सकता है।

Behaving well while still sinning and resisting God is adequate proof that they are not following the will of the heavenly Father, and they cannot gain the praise of God.
पाप करते हुए या परमेश्वर का विरोध करते हुए अच्छा आचरण करना इस बात का पर्याप्त प्रमाण है कि वे स्वर्गिक पिता की इच्छा का पालन नहीं कर रहे, और वे परमेश्वर की प्रशंसा नहीं पा सकते।

A person who does not love God does not love the truth and thus cannot gain God, much less receive God's approval.
जो व्यक्ति परमेश्वर से प्रेम नहीं करता है वह सत्य से प्रेम नहीं करता है और इसलिए वह परमेश्वर को प्राप्त नहीं कर सकता है, और परमेश्वर की स्वीकृति को तो बिलकुल भी प्राप्त नहीं कर सकता है।

Catharsis –(eliminating all base ideas and emotions) – Unless a man has turned away from wickedness and stopped from doing wrong, and has entirely composed himself, and unless his mind is at rest, he cannot gain selfrealization even by means of knowledge.
(4) कैथरीस(पापों को दूर करने से) पाप जब तक कोई व्यक्ति दुष्टता से दूर नहीं हो जाता, और गलत काम करने से रोकता है, और पूरी तरह से खुद को बना लेता है और जब तक उसका मन आराम नहीं करता, तो वह ज्ञान के जरिए स्व-प्राप्ति भी प्राप्त नहीं कर सकता।

In short, however adept a doer may be as the operator of its body machine, it cannot isolate or liberate itself from nature, cannot gain knowledge of itself or of its real Self, by thinking with its body-mind only;
संक्षेप में, हालाँकि एक कर्ता अपनी शरीर मशीन के संचालक के रूप में हो सकता है, वह स्वयं को प्रकृति से अलग या मुक्त नहीं कर सकता है, केवल अपने शरीर-मन के साथ सोचकर स्वयं या अपने स्वयं के ज्ञान का ज्ञान प्राप्त नहीं कर सकता है;

A Gartner study warns,“40% of all companies that experience a major disaster will go out of business if they cannot gain access to their data within 24 hours.”.
गार्टनर रिसर्च के अनुसार,"बड़ी कंपनियों का 40% जो बड़ी आपदा का अनुभव करते हैं, वे व्यवसाय से बाहर हो जाएंगे यदि वे 24 घंटे के भीतर अपने डेटा तक पहुंच नहीं प्राप्त कर सकते हैं।

These stainless steel casting alloys are known for their excellent corrosion resistance but cannot gain strength through heat treatment.
इन स्टेनलेस स्टील कास्टिंग मिश्रों को उनके उत्कृष्ट संक्षारण प्रतिरोध के लिए जाना जाता है, लेकिन गर्मी उपचार के माध्यम से ताकत हासिल नहीं कर सकते हैं।

Could not gain exclusive access for writing the file.
फ़ाइल को लिखने के लिए अलग से पहुँच प्राप्त नहीं कर सका।

Even if hackers get hold of usernames and passwords, they can't gain access to any accounts without the physical key.
भले ही हैकर्स उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड पकड़ लेते हैं, फिर भी वे भौतिक कुंजी के बिना किसी भी खाते तक पहुंच प्राप्त नहीं कर सकते हैं।

We could not achieve holiness, and we also could not gain a greater understanding of God.
हम पवित्रता प्राप्त नहीं कर सकेंगे, और हम परमेश्वर की अधिक समझ भी हासिल नहीं कर सकते हैं।

The argument follows that most lean men who can't gain muscle weight are simply eating and exercising the wrong way.
ज्यादातर दुबला पुरुष जो मांसपेशियों के वजन को हासिल नहीं कर सकते हैं वे बस गलत तरीके से खा रहे हैं और व्यायाम कर रहे हैं।

Though the Communist Party of India had been active for some time in India, the movement could not gain any real significance till 1927.
हालांकि भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी भारत में काफी समय से सक्रिय थी, लेकिन सन् 1927 तक यह आंदोलन कुछ खास अर्थवत्ता प्राप्त नहीं कर सका था।

Gartner statistics show that 40% of all companies that experience a major disaster will go out of business if they can't gain access to their data within 24 hours.
गार्टनर रिसर्च के अनुसार,"बड़ी कंपनियों का 40% जो बड़ी आपदा का अनुभव करते हैं, वे व्यवसाय से बाहर हो जाएंगे यदि वे 24 घंटे के भीतर अपने डेटा तक पहुंच नहीं प्राप्त कर सकते हैं।

The operation was such a success, in fact, that Shavka's decapitated head was even able to lap a few mouthfuls of water from a bowl with some assistance, something Demikhov did purely for the cameras present as Shavka's throat was not attached to Brodyaga's stomach, meaning it couldn't gain any nourishment from food or water via normal means.
ऑपरेशन इतनी सफलता थी, वास्तव में, कि शावका का क्षीण सिर कुछ सहायता के साथ एक कटोरे से कुछ मुंह से पानी को गोद लेने में सक्षम था, कुछ डेमीखोव ने कैमरे के लिए पूरी तरह से किया था क्योंकि शावका का गला ब्रोडागा के पेट से जुड़ा हुआ नहीं था, जिसका अर्थ है यह सामान्य साधनों के माध्यम से भोजन या पानी से कोई पोषण नहीं प्राप्त कर सका।

If your own family, your children saw you but did not recognize you, and did not dare to come close to you but always avoided you, if you could not gain their understanding for everything you had done for them, how would that make you feel?
यदि आपके स्वयं के परिवार ने, आपके बच्चों ने आपको देखा परन्तु आपको नहीं पहचाना, और आपके करीब आने की हिम्मत नहीं की, पर हमेशा आपको नज़रअंदाज़ किया, और जो कुछ भी आपने उनके लिए किया उनके द्वारा आप उनकी समझ को प्राप्त नहीं कर सकते थे, तो इस से आपको कैसा लगेगा?