Examples of using Central pool in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Central Pool.
केंद्रीय भंडार।The Twelfth Lok Sabha The Central Pool.
The Central Pool.
केंद्रीय पूल।A proposal wasmooted by the Planning Commission to the Cabinet for constitution of such a Central Pool of Resources.
योजना आयोग द्वारा संसाधनों के ऐसे केंद्रीय पूल के गठन के लिए मंत्रिमंडल को एक प्रस्ताव प्रस्तुत किया गया था।The Central Pool.
के सेंट्रल पूल।
The State has been consistently contributing about 45 per cent of wheat and 25 per cent of orrice towards the central pool thereby ensuring the national food security.
राज्य लगातार 45 प्रतिशत गेहूं और25 प्रतिशत चावल का योगदान केंद्रीय पूल की ओर कर रहा है, जिससे राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा सुनिश्चित हो रही है।The Central Pool.
केंद्रीय पूल से।The recommendations/views,thus received are place before the Committee to administer the Non-Lapsable Central Pool, which considers the proposal and accords approval.
इस प्रकार प्राप्त सिफारिशें/विचार अव्यपगत केंद्रीय पूल के प्रचालन हेतु समिति The Central Pool.
केंद्रीय पूल के।Afobazol intensively distributed by well-vascularized organs,for it is characterized by a rapid transfer from the central pool(blood plasma) in the peripheral(highly vascularized organs and tissues).
Afobazole को अच्छी तरह से संवहनीअंगों में वितरित किया जाता है, यह केंद्रीय पूल(रक्त प्लाज्मा) से परिधीय(अत्यधिक संवहनी अंगों और ऊतकों) में तेजी से स्थानांतरण की विशेषता है।A Central Pool of Resources.
संसाधनों केंद्रीय पूल।No import of rice for the Central Pool has taken place since 2003-04.
वर्ष 2003-04 के बाद केंद्रीय पूल के लिए चावल का कोई आयात नहीं किया गया है।
Non- Lapsable Central Pool Resources.
केंद्रीय अव्यपगत संसाधन पूल।The Central Pool therefore, could not be constituted in 1997-98.
इसलिए वर्ष 1997-98 में केंद्रीय पूल का गठन नहीं किया जा सका।The details of Quantity of Rice issued from the central pool for export purposes from the year 2000 onward are as under.
वर्ष 2000 के बाद से निर्यात उद्देश्यों के लिए केंद्रीय पूल से जारी किए गए गेहूं और चावल की मात्रा का विवरण निम्नानुसार है।A Central Pool of Resources.
की केंद्रीय संसाधन पूल।Punjab produces an important portion of India's food grain and contributes a major share of the wheat andrice stock held by the Central Pool(a national repository system of surplus food grain).
पंजाब भारत के खाद्य अनाज का एकमहत्वपूर्ण हिस्सा पैदा करता है और केंद्रीय पूल(अधिशेष अनाज की राष्ट्रीय भंडार प्रणाली) द्वारा आयोजित गेहूं और चावल के स्टॉक का एक बड़ा हिस्सा योगदान देता है।The Central Pool the Government.
केंद्रीय पूल के सरकार।Punjab produces an important portion of India's food grain and contributes a major share of the wheat andrice stock held by the Central Pool(a national repository system of surplus food grain).
पंजाब भारत के खाद्यान्न का एक महत्वपूर्ण भाग का उत्पादन और केंद्रीय पूल द्वारा आयोजित गेहूं और चावल के स्टॉक का एक बड़ा हिस्सा(अधिशेष खाद्यान्न की एक राष्ट्रीय रिपोजिटरी सिस्टम) योगदान देता है।The Central Pool of Resources.
केंद्रीय संसाधन पूल।The bridge is also known as'byorung bridge', built at a cost of Rs 4,843 crore and funded by the Ministry ofDevelopment of North Eastern Region under Non-Lapsable Central Pool of Resources scheme.
सस्पेंशन पुल को ब्योरुंग ब्रिज के नाम से भी जाना जाता है, जिसे 4, 843 करोड़ रुपये की लागत से बनाया गया है औरइसका वित्त पोषण संसाधनों के नॉन लैप्सेबल सेंट्रल पूल के तहत उत्तर पूर्वी क्षेत्र विकास मंत्रालय के द्वारा किया गया है।Funds from the Central Pool can be released for State sector as well as Central sector projects/schemes.
केंद्रीय पूल से निधियां इस राज्य क्षेत्र और The suspension bridge- also known as Byorung bridge- was built at a cost of Rs 4,843 crore and funded by the Ministry of Development ofNorth Eastern Region under Non Lapsable Central Pool of Resources scheme.
सस्पेंशन ब्रिज, जिसे ब्योरुंग ब्रिज के नाम से भी जाना जाता है, को 4, 843 करोड़ रुपये की लागत से बनाया गया हैं औरयह नॉन लैप्सबल सेंट्रल पूल ऑफ़ रिसोर्स स्कीम के तहत उत्तर पूर्वी क्षेत्र के विकास मंत्रालय द्वारा वित्त पोषित किया गया था।Central pool foodgrains are to be procured by procuring agencies strictly conforming to these uniform specifications.
खरीद एजेंसियों द्वारा केंद्रीय पूल हेतु खाद्यान्नों की खरीद करते समय इन एकसमान विनिर्दिष्टियों का सख्ती से अनुपालन करना अपेक्षित है।With widespread use of pesticides by farmers,from whom procurement of food grains for the Central Pool is done, possibilities of presence of pesticide residues in the Central Pool food grains cannot be ruled out.
किसानों, जिनसे केंद्रीय पूल के लिए खाद्यान्नोंा की खरीद की जाती है, द्वारा कीटनाशकों के व्याापक प्रयोग से केंद्रीय पूल के खाद्यान्नोंे में कीटनाशक अवशिष्टोंा की उपस्थिीति की संभावनाओं से इंकार नहीं किया जा सकता है।The storage problem of the country for central pool stocks has thus been successfully addressed in most States. However, there is still shortage of storage capacity in some districts of eastern and north eastern states.
अधिकांश राज्यों में केंद्रीय पूल शेयरों के लिए देश की भंडारण समस्या को सफलतापूर्वक संबोधित किया गया हैं_हालांकि, पूर्वी और पूर्वोत्तर राज्यों के कुछ जिलों में अभी भी भंडारण क्षमता की कमी है।The difference between 10 per cent of the allocation and the actual expenditure incurred on the NorthEastern Region will be transferred to the Central Pool, which will be used for funding specific programmes for economic and social upliftment of the North Eastern States.".
उत्तर पूर्वी क्षेत्र हेतु आबंटन के 10% औरकिए गए वास्तविक व्यय के बीच अंतर को केंद्रीय पूल में अंतरित कर दिया जाएगा जिसका उपयोग उत्तर पूर्वी राज्यों के सामाजिक-आर्थिक विकास हेतु विशेष कार्यक्रमों के वित्तपोषण के उपयोग हेतु किया जाएगा।"।In addition, pesticides are also used for preservation of Central Pool stocks by FCI, CWC and State agencies during storage. These applications of pesticides may also affect the quality of food grains.
इसके अलावा, भारतीय खाद्य निगम,The ministry wrote to the state government on November 30,2016 that“due to shortage of wheat in Central Pool, it has been decided by the Government of India to allocate rice in lieu of wheat to the States under tide over category during December 2016 to March 2017.”.
मंत्रालय ने 30 नवंबर,2016 को राज्य सरकार को लिखा कि“केंद्रीय भंडार में गेहूं की कमी के कारण, भारत सरकार ने राज्य को दिसंबर 2016 से मार्च 2017 के दौरान, टाइड-ओवर कैटेगरी के तहत गेहूं की जगह चावल देने का फैसला किया है।
