Examples of using Decimal system in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Decimal System.
विख्यान System।This burger is world-famous,although it's called a Royal Cheese in France because they don't use the decimal system.
यह बर्गर विश्व प्रसिद्ध है,हालांकि इसे फ्रांस में रॉयल पनीर कहा जाता है क्योंकि वे दशमलव प्रणाली का उपयोग नहीं करते हैं।Default: Dewey Decimal System.
डिफ़ॉल्ट: डेवी दशमलव प्रणाली।But the decimal system is far from the only one used in the world.
लेकिन दशमलव प्रणाली दुनिया में इस्तेमाल होने वाले केवल एक ही स्थान से दूर है।Why was the day divided for 24 hours, because the decimal system is more convenient, and much more?
दिन 24 घंटे के लिए क्यों बांटा गया, क्योंकि दशमलव प्रणाली अधिक सुविधाजनक है, और बहुत कुछ?Hindus developed the counting system that weuse today including the concept of zero and the decimal system.
हिन्दुओं ने उस गिनती प्रणाली को विकसित किया जिसे हम आज इस्तेमाल करते हैं,इसमें गणितीय शून्य की अवधारणाएं और दशमलव भी शामिल हैँ।If we live in a decimal system, why does the day have 24 hours of 60 minutes?
यदि हम एक दशमलव प्रणाली में रहते हैं, तो दिन में 24 घंटे 60 मिनट क्यों होते हैं?Besides that, this mathematician is responsible for the introduction of the Hindu decimal system to the Arab world, and through it to Europe.
इसके अलावा, यह गणितज्ञ अरब दुनिया में हिंदू दशमलव प्रणाली के परिचय के लिए जिम्मेदार है, और उनके माध्यम से यूरोप में।If we live with a decimal system, why does the day have 24 hours of 60 minutes each?
यदि हम एक दशमलव प्रणाली में रहते हैं, तो दिन In the field of mathematics the ancient Indiansmade three distinct contributions the notation system, the decimal system and the use of zero.
गणित के क्षेत्र में प्राचीन भारतीयों नेतीन विशिष्ट योगदान दिये- अंकन What we use as the modern decimal system was compiled in its entirety in India.
आधुनिक दशमलव प्रणाली के रूप में हम जो भी उपयोग करते हैं, वह पूरी तरह से भारत में संकलित किया गया था।The decimal system which is the basis of modern mathematics and which had developed in India in the 5th century, travelled to the Arab world during this period.
दशमलव प्रणाली, जो आधुनिक गणित का आधार है तथा जो भारत में पाँचवीं सदी मैं विकसित हुई थी इसी काल में अरब दुनिया में पहुँची।The'Place Value System' and the'Decimal System' were developed in India in 100 B.C.
He introduced many laws such as theprotection of private property and a uniform system of weights and measures provided by the decimal system.
उन्होंने कई कानून पेश किए जैसे किनिजी संपत्ति की सुरक्षा और Decimal A… For long it was thought that the decimal system of numerals was invented by the Arabs, but this is certainly not the case.
बहुत समय तक यह माना जाता रहा कि संख्याओं के दशमलव सिद्धान्त का आविष्कार अरबवासियों ने किया था, किन्तु तथ्य यह नहीं है।However, up to the 1940s, many subsequent designs(including Charles Babbage's machines of the1822 and even ENIAC of 1945) were based on the decimal system;
हालांकि 1940 के दशक तक कई परवर्ती डिजाइन(1822 के चार्ल्स बैबेज के मशीनों औरयहाँ तक कि 1945 के एनियक(ईएनआईएसी) सहित) दशमलव प्रणाली[18] पर आधारित थे;Sara: Because we use a decimal system for numbers, it is convenient to think of numbers 10n rather than exponents with other bases.
सैरा: क्योंकि हम दशमलव संख्याओं का प्रयोग करते हैं, इस लिए आसान रहता है कि हम संख्याओं को 10n समझें, बजाय किसी और आधार की घात।The games were awarded to Lake Placid in part by the efforts of Godfrey Dewey, head of the Lake Placid Club and son of Melvil Dewey, inventor of the Dewey Decimal System.
झील प्लेसिड क्लब As we know computer does not understand the decimal system and uses binary system of numeration for processing.
जैसा कि हम जानते हैं कि कंप्यूटर दशमलव प्रणाली को समझ नहीं पा रहा है और प्रसंस्करण के लिए संख्या की बाइनरी The rise of the decimal system enabled the writing of vast numbers, of huge value, a practice that has been traced to even Vedic texts written around 1000 BCE, values that are not seen in any other parts of the world.
दशमलव प्रणाली के उद्भव से बड़े-से-बड़े मूल्य वाली बड़ी-बड़ी संख्याओं को लिखा जाने लगा और यह प्रथा 1000 बी सी ई के आस- पास लेखित वैदिक पाठों में भी दृष्टव्य है जिनमें बड़े- बड़े मूल्य की बड़ी- बड़ी संख्याएं उल्लिखित हैं जो विश्व में कहीं भी उपलब्ध नहीं हैं।As we know computer does not understand the decimal system and uses binary system of numeration for processing.
जैसा कि आप सभी जानते हैं कि processing के लिए computer decimal system को नहीं समझ सकते हैं, यही वजह है कि इसके लिए binary systemof numeration का इस्तेमाल किया जाता है।Replacement of the hard-to-implement decimal system(used in Charles Baggage's earlier design) by the simpler binary system meant that Use's machines were easier to build and potentially more reliable, given the technologies available at that time.
अपेक्षाकृत सरल बाइनरी The base of a number system – for example, 2 in the binary system, 10 in the decimal system, 8 in the octal system, and 16 in the hexadecimal system.
एक संख्या प्रणाली(Number System) Although today, we take our decimal system for granted, not all ancient civilizations based their numbers on a ten-base system. .
यद्यपि आज हम अपनी दशमलव प्रणाली के अभ्यस्त हो चुके हैं, किंतु सभी प्राचीन सभ्यताओं में संख्याएं दशमाधार प्रणाली(decimal system) पर आधारित नहीं थीं।These are listed in the following table: That system was in use up until 1897, when the decimal system devised by Prince Jayanta Mongkol, in which one baht 100 satang, was introduced by his half-brother King Chulalongkorn.
यह The base of decimal number system is 10, because it has only 10 digits.
दशमलव संख्या प्रणाली का आधार 10 है, क्योंकि इसमें केवल 10 अंक हैं।ENIAC” used to work on the decimal arithmetic system, later“ENIAC” first became known as a computer which later developed into a modern computer.
ENIAC” दशमलव अंकगणितीय प्रणाली(Decimal Arithmetic system) पर कार्य करता था, बाद मेें“ENIAC” सर्वप्रथम कंप्यूटर के रूप में प्रसिद्ध हुई जो कि आगे चलकर आधुनिक कंप्यूटर के रूप में विकसित हुई।He was the first to treat mathematics as a distinct subject; his mostimportant contribution in this field being the notation system based on decimal place- value system.
गणित 
