DOCUMENTED INSTANCE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• दस्तावेज उदाहरण

Examples of using Documented instance in English and their translations into Hindi

The first documented instance of the“singular” word“kudo” didn't pop up until 1926.
एकवचन" शब्द"कुडो" का पहला दस्तावेज उदाहरण1 9 26 तक पॉप अप नहीं हुआ था।

Save for extremely rare occurrences(only five documented instances in history), this just didn't happen.
अत्यंत दुर्लभ घटनाओं के लिए सहेजें(इतिहास में केवल पांच दस्तावेज उदाहरण), यह अभी नहीं हुआ।

The next known documented instance occurred in the 1957 Ohio based newspaper, The Zanesville Signal.
अगला ज्ञात दस्तावेज उदाहरण 1 9 57 ओहियो स्थित समाचार पत्र में हुआ था, जेनसविले सिग्नल।

To coin a phrase” popped up quite late in the game, at least the first known documented instance of it.
एक वाक्यांश को सिक्का करने के लिए" खेल में काफी देर हो गई, कम से कम पहले ज्ञात दस्तावेज उदाहरण।

The first known documented instance of“red hand” is in the Scottish Acts of Parliament of James I, written in 1432.
लाल हाथ" का पहला ज्ञात दस्तावेज उदाहरण है जेम्सI की संसद के स्कॉटिश अधिनियम, 1432 में लिखा गया।

Further, if this is correct, it would place it a full decade before any more readily verifiable documented instance of the exact phrase.
इसके अलावा, यदि यह सही है, तो यह सटीक वाक्यांश के किसी भी अधिक आसानी से सत्यापन योग्य दस्तावेज उदाहरण से पहले एक पूर्ण दशक रखेगा।

One of the earliest documented instances of Poker being played was from 1829 by English actor Joseph Crowell.
पोकर के सबसे शुरुआती दस्तावेज उदाहरणों में से एक 18 9 2 से अंग्रेजी अभिनेता जोसेफ क्रॉवेल द्वारा किया गया था।

While this probably wasn't really the first time this happened, it is the first documented instance of a single player holding concurrent, blindfolded matches.
हालांकि यह वास्तव में ऐसा पहली बार नहीं हुआ था, यह समवर्ती, अंधाधुंध मैचों वाले एकल खिलाड़ी का पहला दस्तावेज उदाहरण है।

The first documented instance of“eke name” comes from the 1303 Middle English devotional Handlyng Synne, by Robert Manning of Brunne.
ईके नाम" का पहला दस्तावेज उदाहरण 1303 मध्य अंग्रेजी भक्ति से आता है हैंडलिंग सिनेब्रून के रॉबर्ट मैनिंग द्वारा।

In the UK“trump” has been another word for“an especially loud fart” since the early 15th century, with the first known documented instance appearing in 1425.
यूके में"ट्रम्प" 15 वीं शताब्दी की शुरुआत से"विशेष रूप से जोरदार फार्ट" के लिए एक और शब्द रहा है, जिसमें पहले ज्ञात दस्तावेज उदाहरण 1425 में दिखाई दे रहा था।

Following that up, the next documented instance I could find of the general phrase in question was in the 1983 work The Black Nation.
इसके बाद, अगला दस्तावेज उदाहरण मैं प्रश्न में सामान्य वाक्यांश का पता लगा सकता था1 9 83 के काम में था ब्लैक नेशन।

At some point within the next century, this sense of the word spread to being used by non-thieves as referring to money given as a bonus for service rendered, with the first documented instance of this definition popping up in 1706 in the George Farquhar play, The Beaux Stratagem,“Then I, Sir, tips me the Verger with half a Crown…”.
अगली शताब्दी के भीतर किसी भी समय, इस शब्द की भावना गैर-चोरों द्वारा उपयोग की जाने वाली सेवा के लिए बोनस के रूप में दिए गए पैसे का जिक्र करते हुए फैलती है, इस परिभाषा के पहले दस्तावेज उदाहरण के साथ जॉर्ज फरक्वर खेल में 1706 में पॉप अप, Beaux Stratagem,"तो मैं, महोदय, मुझे आधा क्राउन के साथ वर्गर सुझाव…"।

The first documented instance of this was suggested by British inventor Thomas Savery who wrote the following in a letter in 1702.
इसका पहला दस्तावेज उदाहरण ब्रिटिश आविष्कारक थॉमस सेवर ने सुझाया था, जिन्होंने 1702 में एक पत्र में निम्नलिखित लिखा था।

However, this seems unlikely considering the word“Yankee” didn't come along until years after Cromwell, with the first known documented instance appearing in 1683- used by Dutch settlers in New Amsterdam(today's New York) to disparage their English colonist neighbors in Connecticut.
हालांकि, ऐसा लगता है कि"यंकी" शब्द को क्रॉमवेल के बाद के वर्षों तक नहीं आया था, पहले ज्ञात दस्तावेज उदाहरण के साथ 1683 में प्रदर्शित- न्यू एम्स्टर्डम(आज के न्यूयॉर्क) में डच बसने वालों द्वारा कनेक्टिकट में अपने अंग्रेजी उपनिवेशवादी पड़ोसियों को अपमानित करने के लिए उपयोग किया जाता है।

There are documented instances of people needing to shout in his ear in order for Beethoven to hear them in the 1810s, and his hearing continued to decline from there.
के दशक में बीथोवेन को सुनने के लिए लोगों को उनके कान में चिल्लाने की ज़रूरत वाले दस्तावेज उदाहरण हैं, और उनकी सुनवाई वहां से घटती रही।

While many(perhaps even most) shoemakers most likely had long been using barleycorn units as a factor in their sizing systems, it wouldn't be until 1856 when we get the first known hard documented instance of a 1/3 inch increments in a shoe sizing system, mentioned in The Illustrated Handbook of the Foot by Londoner Robert Gardiner.
जबकि कई(संभवतः यहां तक कि सबसे अधिक) शूमेकर लंबे समय से बारलेकॉर्न इकाइयों का उपयोग अपने आकार के सिस्टम में एक कारक के रूप में कर रहे थे, यह 1856 तक नहीं होगा जब हमें जूता में 1/3 इंच की वृद्धि के पहले ज्ञात हार्ड दस्तावेज उदाहरण मिलेगा आकार में प्रणाली का उल्लेख किया पैर की इलस्ट्रेटेड हैंडबुक लंदन रॉबर्ट गार्डिनर द्वारा।

For instance, the earliest documented instance of the first of these line of expressions appeared in the Daily Democrat on June 27, 1873.
उदाहरण के लिए, अभिव्यक्तियों की इन पंक्तियों में से पहला का सबसे पुराना दस्तावेज उदाहरण सामने आया डेली डेमोक्रेट 27 जून, 1873 को।

The first documented instance a cardboard box being used was in 1817 for a German board game called"The Game of Besieging," a popular war strategy game.
पहला दस्तावेज उदाहरण कार्डबोर्ड बॉक्स का उपयोग 1817 में एक जर्मन बोर्ड गेम के लिए किया गया था जिसे"गेम ऑफ बेसीजिंग" कहा जाता है, एक लोकप्रिय युद्ध रणनीति गेम।

However, there is at least one earlier documented instance, which seems to imply the expression was common several decades before 1859.
हालांकि, कम से कम एक दस्तावेज उदाहरण है, जो प्रतीत होता है कि 185 9 से पहले कई दशकों में अभिव्यक्ति आम थी।

The first documented instance of“tarnation” was in Royall Tyler's 1790 play Contrast, where the character Jonathan uses it three times(along with the word“tarnal”).
टार्नेशन" का पहला दस्तावेज उदाहरण रॉयल टायलर के 17 9 0 नाटक में था इसके विपरीत, जहां चरित्र जोनाथन इसे तीन बार उपयोग करता है(शब्द"टार्नल" के साथ)।

If you're wondering, Onan was the guy from the Old Testament who was killed for spilling his“seed” on the ground instead of in the lady- the oldest documented instance of the withdrawal method of birth control being used, which contrary to what many think is actually nearly as effective at preventing pregnancy as condoms according to a 2008 study, Better Than Nothing or Savvy Risk-Reduction Practice?
यदि आप सोच रहे हैं, ओनान ओल्ड टैस्टमैंट का लड़का था जिसने महिला के बजाय जमीन पर अपने"बीज" को फैलाने के लिए मारा था- जन्म नियंत्रण की निकासी विधि का सबसे पुराना दस्तावेज उदाहरण इस्तेमाल किया जा रहा है, जो इसके विपरीत है कई लोग वास्तव में गर्भावस्था को 2008 के एक अध्ययन के मुताबिक कंडोम के रूप में रोकने के लिए लगभग प्रभावी हैं, बेहतर कुछ भी नहीं या बचत जोखिम-कमी अभ्यास?

The first documented instance of anyone using the phrase“United States of America” came on April 6, 1776 in an anonymously written article in the Virginia Gazette, published in Williamsburg.
संयुक्त राज्य अमेरिका" वाक्यांश का उपयोग करने वाले किसी का पहला दस्तावेज उदाहरण 6 अप्रैल 1776 को विलियम्सबर्ग में प्रकाशित वर्जीनिया राजपत्र में गुमनाम रूप से लिखे गए लेख में आया था।

There have only been three well documented instances throughout pirating history where a pirate admitted to burying“treasure.”.
समुद्री डाकू इतिहास में केवल तीन अच्छी तरह से प्रलेखित उदाहरण रहे हैं जहां एक समुद्री डाकू ने"खजाना" दफनाने के लिए भर्ती कराया था।

The earliest documented instance of piracy was in the 14th century BC, when the Sea Peoples, a group of ocean raiders, attacked the ships of the Aegean and Mediterranean civilizations.
समुद्री डाकू का सबसे पुराना दस्तावेज उदाहरण 14 वें शताब्दी ईसा पूर्व में था, जब समुद्री पीड़ितों के एक समूह सागर पीपुल्स ने एजियन और भूमध्य सभ्यताओं के जहाजों पर हमला किया था।

During the course of our research, we were even able to find a documented instance of a guy with red/green CVD being able to see properly again after(accidentally) smashing his face into the floor.
हमारे शोध के दौरान, हम लाल/ हरे रंग के सीवीडी वाले व्यक्ति के एक दस्तावेज उदाहरण को भी ढूंढने में सक्षम थे(गलती से) फर्श में अपने चेहरे को तोड़ने के बाद ठीक से फिर से देखने में सक्षम थे।

The next known documented instance of New York being called“The Big Apple” comes from sportswriter John J. Fitz Gerald who began popularizing the name starting on May 3, 1921, where he stated in a column.
न्यू यॉर्क के अगले ज्ञात दस्तावेज उदाहरण को"द बिग ऐप्पल" कहा जाता है जिसे स्पोर्ट्स लेखक जॉन जे फिट्ज गेराल्ड से आता है, जिन्होंने 3 मई, 1 9 21 से शुरू होने वाले नाम को लोकप्रिय बनाना शुरू किया, जहां उन्होंने एक कॉलम में कहा।

This is, funny enough, the only documented instance of him being connected to sports in any way, despite the amazing amount of documentation on the man's life thanks to the journals he kept and news reports covering the famed General.
यह मजाकिया है, आश्चर्यजनक होने के बावजूद, उसे किसी भी तरह से खेल से जुड़ा हुआ एकमात्र दस्तावेज उदाहरण है मनुष्यों के जीवन पर दस्तावेज की मात्रा उनके द्वारा रखे गए पत्रिकाओं और प्रसिद्ध जनरल को कवर करने वाली समाचार रिपोर्टों के लिए धन्यवाद।

However, given that the first documented instance of“Chicken Pox” comes from the 1727 Chambers Encyclopedia- when Dr. Johnson would have been just 18 years old- if the“chicken/coward” theory is correct, we're more than a little skeptical that the name was thought up by him.
हालांकि, यह देखते हुए कि"चिकन पॉक्स" का पहला दस्तावेज उदाहरण 1727 से आता है चैंबर एनसाइक्लोपीडिया- जब डॉ जॉनसन सिर्फ 18 वर्ष का होता तो-"चिकन/ डरावना" सिद्धांत सही है, तो हम थोड़ा सा संदेह से अधिक हैं कि नाम उनके द्वारा सोचा गया था।

While the first documented instance of“Oscar” as the nickname for the statuette was by Skolsky(in a 1934 New York Daily News article), the problem with this version of things is that there doesn't seem to be any evidence that Skolsky actually said or wrote the above quote.
जबकि"ऑस्कर" का पहला दस्तावेज उदाहरण statuette के उपनाम के रूप में Skolsky द्वारा था(1 9 34 में न्यूयॉर्क डेली न्यूज लेख), चीजों के इस संस्करण के साथ समस्या यह है कि ऐसा कोई सबूत नहीं प्रतीत होता है कि स्कोल्स्की ने वास्तव में कहा था या उपर्युक्त उद्धरण लिखा है।

Around the 18th century, about a century after the first documented instance of the phrase“umble pie”, the phrase“humble pie” popped up and within another century this had spread to meaning someone who was having to“eat his words”, usually in a humiliating way, and later spread to meaning not just“eating one's words” but any humiliating scenario someone is put into because of something they did or said.
वीं शताब्दी के आसपास,"umble pie" वाक्यांश के पहले दस्तावेज उदाहरण के बाद लगभग एक शताब्दी, वाक्यांश"विनम्र पाई" पॉप अप हुआ और एक और शताब्दी के भीतर यह किसी ऐसे व्यक्ति के लिए फैल गया जो"अपने शब्दों को खाने" के लिए आम तौर पर था, आमतौर पर एक अपमानजनक तरीके से, और बाद में"किसी के शब्दों को खाने" के अर्थ में फैल गया, लेकिन किसी भी अपमानजनक परिदृश्य को किसी चीज के कारण रखा गया या कहा।