FIRST IMAGE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• पहली छवि
• पहली तस्वीर
• पहला चित्र

Examples of using First image in English and their translations into Hindi

First Image.
प्रथम छवि।

Chandrayaan-2 sends its first image of the moon.
Chandrayaan-2 ने भेजी पृथ्वी की पहली तस्वीरें।

The first image up there?
उसमें पहला चित्र।

Mr. Berners-Lee uploaded the first image to the internet.
श्री बर्नर्स-ली ने पहली इमेज इंटरनेट पर अपलोड की।

First Image of Mulder.
पहली तस्वीर में Mulder Scully।

Mr. Berners-Lee uploaded the first image to the internet.
मिस्टर बर्नर्स-ली ने इंटरनेट पर पहली फोटो अपलोड की थी।

The first image she showed me was this.
उसके बाद पहली तस्वीर जो दिखी वह यह थी।

But they used technology to their advantage and actually watched the first image of their baby together as Myriyam connected with him on Skype.
पर उन्होंने टेक्नोलॉजी का लाभ उठाया और अपने बच्चे की पहली तस्वीर दोनों ने साथ देखी चूँकि मीरियम ने स्काइप पर उनसे संपर्क किया।

The first image was taken from our room.
मेरे कमरे से ली गयी पहली तस्वीर नीचे लगी है।

The Jewish people knew nothing of how this golden-haired baby, born into a chilly manger, was the first image of God's incarnation.
यहूदी लोगों को कुछ भी अंदाज़ नहीं था कि यह सुनहरे बालों वाला बच्चा, जो एक सर्द नांद में पैदा हुआ था, वह परमेश्वर के देह्धारण की पहली छवि थी।

The very first image of the true pole.
प्रथम चित्र जौनपुर के शाही पुल का है।

Strong fissure eruption activity was visible via the webcams last night, particularly via the Piton de Bert webcam(see first image below).
भयानक विस्फोट विस्फोट की गतिविधि कल रात वेबकैम के माध्यम से दिखाई दे रही थी, खासकर पाटन डे बर्ट वेबकैम के माध्यम से(नीचे पहली छवि देखें)।

The first image posted by Abbas is of a Gaza teen who was wounded by a pellet gun in the 2014 Gaza war.
अब्बास द्वारा पोस्ट की गई पहली तस्वीर एक गाज़ा किशोरी की है, जो 2014 के गाज़ा युद्ध में पैलेट बंदूक की गोली लगने से घायल हो गई थी।

If you have never loved, then it is in vain that white morning on my face, the rain in the first image of awakening and a song that remains in heart forever.
यदि आपने कभी प्यार नहीं किया है, तो यह मेरे चेहरे पर सफेद सुबह, जागने की पहली छवि में बारिश और एक गीत है जो दिल में हमेशा के लिए रहता है।

The first image(below) shows an aerial view captured by Planet Labs Inc. looking directly down onto the summit crater area.
पहली छवि(नीचे) ग्रह लैब्स इंक द्वारा कब्जा कर लिया गया एक हवाई दृश्य दिखाता है जो सीधे शिखर क्रेटर क्षेत्र पर देख रहा है।

The comic strip involving a series of three images begins with the first image where we are introduced to two penguins talking to a pelican over a telephone.
तीन छवियों की एक श्रृंखला को शामिल करने वाली कॉमिक स्ट्रिप पहली छवि के साथ शुरू होती है जहां हमें दो पेंगुइन के साथ पेश किया जाता है जो टेलिफोन पर पेलिकन से बात करता है।

The first image from the movie set comes from the Twitter account twip98, who has published a photo of a board that welcomes the iconic Green Hill.
फिल्म सेट की पहली छवि twip98 ट्विटर अकाउंट से आती है, जिसने एक बोर्ड की एक तस्वीर पोस्ट की है जो प्रतिष्ठित ग्रीन हिल का स्वागत करता है।

He said that when one thinks of resurgence or revival, the first image that comes to mind is of Swami Vivekananda, who presented before the world, the strength of Indian thought.
उन्होंने कहा कि जब कोई पुनरुत्थान या पुनर्जागरण की बात सोचता है तो पहली छवि जो उसके मस्तिष्क में आती है, वह स्वामी विवेकानंद की होती है जिन्होंने विश्व के समक्ष भारतीय सोच की ताकत को प्रदर्शित किया।

The first image below shows a detected volcano-tectonic event, a little quake generated as magma tries to break through bedrock underground.
नीचे दी गई पहली छवि एक ज्ञात ज्वालामुखी-टेक्टोनिक घटना दिखाती है, जो कि थोड़ी सी भूकंप उत्पन्न होती है, क्योंकि मैग्मा बेडरूम भूमिगत के माध्यम से तोड़ने की कोशिश करता है।

If a few months ago we announced the incorporation of Dua Lipa to the YSL Beauté family as the new brand ambassador, a few hours ago the singer has revealed the first image of her campaign presenting the new perfume of the maison.
अगर कुछ महीने पहले हमने ब्रांड के नए राजदूत के रूप में वाईएसएल सुंदर परिवार में दुआ लीपा को शामिल करने की घोषणा की, तो कुछ घंटे पहले गायिका ने अपने अभियान की पहली छवि को मैसन के नए इत्र को पेश किया।

My first image is a hand sketch to illustrate the challenge of representing some of the more elaborate decorative detail found on some classical buildings.
मेरी पहली छवि कुछ शास्त्रीय इमारतों पर पाए गए अधिक विस्तृत सजावटी विस्तार में से कुछ का प्रतिनिधित्व करने की चुनौती का वर्णन करने के लिए एक हाथ का स्केच है।

The camera weighed 8 pounds(3.6 kg), recorded black and white images to a compact cassette tape, had a resolution of 0.01 megapixels(10,000 pixels), and took 23 seconds to capture its first image in December 1975.
इस कैमरे का वजन 8 पाउंड(3.6 kg) था, इसमें एक कैसेट टेप में काले और सफ़ेद चित्रों को रिकॉर्ड किया गया, इसका रिज़ोलुशन 0.01 मेगापिक्सेल(10, 000 पिक्सल) था और दिसंबर 1975 में अपना पहला चित्र लेने में इसे 23 सेकंड लगे. प्रोटोटाइप कैमरा।

She established the organization's first image library, advanced the use of targeted audience segmentation, and created new digital specialist positions on her team.
उसने संगठन की पहली छवि पुस्तकालय की स्थापना की, लक्षित दर्शकों के विभाजन के उपयोग को उन्नत किया और अपनी टीम में नए डिजिटल विशेषज्ञ पदों का सृजन किया।

In the first image, she's"[d]ressed up, make up done, filters galore"- but the second image shows her looking frightened with eyes red from crying.
पहली छवि में, वह"[डी] को फिर से तैयार करती है, अप किया जाता है, फिल्टर पूरी होती है"-परंतु दूसरी छवि उसे रोने से आँखें लाल से डरते हुए दिख रही है।

When you think of artificial intelligence, the first image that likely comes to mind is one of sentient robots that walk, talk and emote like humans.
जब आप कृत्रिम बुद्धिमत्ता के बारे में सोचते हैं, तो पहली छवि जो दिमाग में आती है वह संवेदनशील रोबोटों में से एक है जो मानवों की तरह चलता है, बात करती है और भावनाओं को व्यक्त करती है।

For example, the first image I opened was of a chick from Inuyasha, and there was a very odd story written beside, and at the bottom, you had an option to choose how you want the story to continue.
उदाहरण के लिए, जो पहला चित्र मैंने खोला वह इनुयाशा की एक लड़की का था, और साथ ही में अत्यंत विचित्र कहानी लिखी हुई थी, बिलकुल निचले सिरे पर आपके पास चुनने के लिए यह विकल्प होता है कि आप कहानी को किस तरह से जारी रखना चाहते हैं।

Peppa Pig, the popular U.K. cartoon, isn't the first image that would come to mind when you think of a counterculture movement, but in China, thousands of videos featuring the character have been censored because of what Peppa represents.
लोकप्रिय यूके कार्टून पेप्पा पिग, पहली छवि नहीं है जब आप काउंटरकल्चर आंदोलन के बारे में सोचते हैं, लेकिन चीन में, चरित्र की विशेषता वाले हजारों वीडियो पेप्पा के प्रतिनिधित्व के कारण सेंसर किए गए हैं।

The first image taken in 2005 by Steve Schilling shows how the glacier was squeezed, thickened, and split in two as lava spines within the dome complex emerged through it, causing the flow rate of the glacier to increase.
स्टीव शिलिंग द्वारा 2005 में ली गई पहली छवि दिखाती है कि ग्लेशियर को कैसे निचोड़ा गया, घनी हुई, और दो गुच्छों में विभाजित किया गया, जिससे गुंबद परिसर के भीतर लावा कपाट के माध्यम से उभरा, जिससे ग्लेशियर की प्रवाह दर बढ़ाई जा सके।

In simple terms, if an area is not flooded on the first image but is inundated on the second image, the resulting discrepancy between the two images can help to reveal the flood's extent and identify the advancing flood front.
सरल शब्दों में, यदि किसी क्षेत्र में पहली छवि पर बाढ़ नहीं है, लेकिन दूसरी छवि पर बाढ़ है, तो दो छवियों के बीच परिणामी विसंगति बाढ़ की सीमा को प्रकट करने और अग्रिम बाढ़ के सामने की पहचान करने में मदद कर सकती है।