Examples of using General availability in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In addition to the simplified lines of communication, there's the aspect of general availability.
संचार की सरलीकृत लाइनों के अलावा, सामान्य उपलब्धता का पहलू भी है।Microsoft states: Today we are announcing the general availability of Office UI Fabric on GitHub.….
माइक्रोसॉफ्ट कहते हैं:आज हम गिटहब पर ऑफिस यूआई फैब्रिक की सामान्य उपलब्धता की घोषणा कर रहे हैं।…।Why are you requiring Windows 8customers move to Windows 8.1 two years after the general availability?
आपको Windows8 वाले ग्राहकों को सामान्य उपलब्धता के दो वर्ष बाद Windows8.1 पर स्थानांतरित होने की आवश्यकता क्यों होती है?General Availability was good(in the 98-99% range) for India's largest mobile operators in most of India's 15 largest cities.
भारत के 15 सबसे बड़े शहरों में से अधिकांश मेंभारत के सबसे बड़े मोबाईल ऑपरेटर्स की सामान्य उपलब्धता अच्छी(98-99 प्रतिशत) थी।More than 15,000 websites,devices and applications have implemented Facebook Connect since its general availability in December 2008.
से अधिक वेबसाइटों,उपकरणों और एप्लिकेशन ने दिसंबर 2008 में अपनी सामान्य उपलब्धता के बाद से फेसबुक कनेक्ट को एकीकृत किया है।General availability is the percentage of known locations of an operator where the device is used for any type of service(including roaming).
सामान्य उपलब्धता एक ऑपरेटर के ज्ञात स्थानों का प्रतिशत है जहां किसी भी तरह की सेवा(रोमिंग सहित) के लिए उपकरण का उपयोग होता है।Pre-registration comes next and allows you to get ajump on those who will try to register names during General Availability, which is open to the public.
पूर्व-पंजीकरण इसके बाद आता है औरयह उन लोगों तक ले जाता है जो सामान्य उपलब्धता के दौरान नामों को पंजीकृत करने का प्रयास करते हैं, जो लोगों के लिए खुला है।Although the general availability of 5G for industrial applications is still some years off, 4G/LTE is fully capable of handling the communication needs of the terminal with a single network infrastructure today.
यद्यपि औद्योगिक अनुप्रयोगों के लिए 5G की सामान्य उपलब्धता अभी भी कुछ साल से दूर है, लेकिन 4G/ LTE आज एकल नेटवर्क अवसंरचना के साथ टर्मिनल की संचार आवश्यकताओं को संभालने में पूरी तरह से सक्षम है।In addition, System Center 2016, Microsoft's data center management solution fordeploying and managing servers and desktops, has now also hit general availability.
इसके अलावा, सिस्टम सेंटर 2016, माइक्रोसॉफ्ट के सर्वरों और डेस्कटॉपों It was released to manufacturing on August 27, 2013,and reached general availability on October 17, 2013, about a year after the retail release of its predecessor.
अपने फुटकर बिक्री की पूर्ववर्ती की रिहाई के लगभग एक साल बाद, जून 2013 में एक सार्वजनिक बीटा के रूप में जारी हुआ, इसे 27 अगस्त, 2013 को विनिर्माण के लिए जारी किया था, और 17 अक्टूबर,2013 को सामान्य उपलब्धता पर पहुंच गया।Prohibited List may identify specified substanceswhich are particularly susceptible to unintentional anti-doping rule violations because of their general availability in medicinal products or which are less likely to be successfully abused as doping agents.
निषिद्ध सूची निर्दिष्ट पदार्थों की पहचान कर सकतीहै जो विशेष रूप से औषधीय उत्पादों में उनकी सामान्य उपलब्धता के कारण अनजाने-विरोधी डोपिंग नियम उल्लंघन के लिए अतिसंवेदनशील होती हैं या जिनकी सफलतापूर्वक डोपिंग एजेंटों के रूप में सफलतापूर्वक दुर्व्यवहार होने की संभावना है।Microsoft planned to launch apreview of Intune for Education"in the coming weeks", with general availability scheduled for spring 2017, priced at $30 per device, or through volume licensing agreements.
Microsoft ने"आने वाले हफ्तों में" शिक्षा केलिए Intune का पूर्वावलोकन शुरू करने की योजना बनाई है, जो कि स्प्रिंग 2017 के लिए सामान्य उपलब्धता के साथ निर्धारित है, इसकी कीमत$ 30 प्रति डिवाइस या वॉल्यूम लाइसेंसिंग समझौतों के माध्यम से है।The prohibited list identifies substances which are particularlysusceptible to unintentional violations of anti-doping rules because of their general availability in medicinal products, or because they are less likely to be successfully abused as doping agents.
निषिद्ध सूची निर्दिष्ट पदार्थों की पहचान कर सकतीहै जो विशेष रूप से औषधीय उत्पादों में उनकी सामान्य उपलब्धता के कारण अनजाने-विरोधी डोपिंग नियम उल्लंघन के लिए अतिसंवेदनशील होती हैं या जिनकी सफलतापूर्वक डोपिंग एजेंटों के रूप में सफलतापूर्वक दुर्व्यवहार होने की संभावना है।(c) To monitor general prices, assess availability and export of essential and agricultural commodities and to take measures for efficient Public Distribution System.
A large majority of studies out there on creatine use the monohydrate form due to its higher availability to the general population as well as its cost-effectiveness.
क्रिएटिन पर वहाँ अध्ययन Rising oil and gas prices, especially, have restricted availability of resources to spend, as general elections loom next year.
तेल और गैस In general, information regarding the product and its availability is quite old, some of it dating back to 2006.
सामान्य में, उत्पाद और इसकी उपलब्धता के बारे में जानकारी काफी पुरानी है, यह करने The combination of factors that contribute to the general health standards of a country include not only the availability and quality of its healthcare facilities, but quality of food and pollution regulations as well.
किसी देश के सामान्य स्वास्थ्य मानकों में योगदान करने वाले कारकों के संयोजन में न केवल इसकी स्वास्थ्य सुविधाओं की उपलब्धता और गुणवत्ता शामिल है, बल्कि भोजन और प्रदूषण के नियमों की गुणवत्ता भी शामिल है।Talking on the report, co-founder and general manager of Ookla, Doug Suttles said,"Finally, the availability of 4G for all mobile users in India has expanded and they also regardless of their operators.
Ookla के को-फाउंडर और जनरल मैनेजर Doug Suttles ने रिपोर्ट पर बात करते हुए कहा,“आखिरकार भारत में सभी मोबाइल यूजर्स के लिए 4जी उपलब्धता का विस्तार हो गया है और वो भी बिना उनके ऑपेरटर्स की परवाह किए।In general, there is no taboo against eating horse meat in Scandinavia, but the popularity has decreased with decreasing availability of suitable horse meat.
स्कैनडीनेविया में घोड़े का मांस खाने के खिलाफ कोई निषेध नहीं है, लेकिन उपयुक्त घोड़े के मांस की कम उपलब्धता के कारण इसकी लोकप्रियता में कमी आई है।Availability of qualified personnel: Unless you are a sole businessman, you can't run a company with objectives to meet the needs of the general public without the assistance of qualified and experienced personnel.
योग्य कर्मियों की उपलब्धता: जब तक आप एक एकमात्र व्यापारी हैं, आप योग्य और अनुभवी कर्मियों की सहायता के बिना आम जनता की जरूरतों को पूरा करने के उद्देश्यों के साथ एक कंपनी नहीं चला सकते हैं।Retrenched census employees of the office of Registrar General of India(Unreserved/General)(They will be considered only for offices under Registrar General Of India in their order of merit and subject to availability of vacancies) 3 Years plus the length of service rendered by them in connection with census, before retrenchment and weightage of Past Service.
भारत के रजिस्ट्रार जनरल ऑफिस के रिटायर किए गए जनगणना कर्मचारी(उन्हें केवल योग्यता के क्रम में आरजीआई के तहत कार्यालयों के लिए माना जाएगा और रिक्तियों की उपलब्धता के अधीन)- जनगणना के संबंध में उनके द्वारा प्रदान की जाने वाली सेवा की 3 साल की लम्बाई, छंटनी से पहले, और पिछले सेवा का भार।Interestingly, in announcing its 2017 re-financing, Hornbeck said,“The New Credit Facilitymay be used for working capital and general corporate purposes, including the acquisition of distressed assets and/or the refinancing of existing debt, subject to, among other things, compliance with certain minimum liquidity(cash and credit availability) requirements.”.
दिलचस्प बात यह है कि, अपने 2017 पुन: वित्तपोषण की घोषणा में,हॉर्नबेक ने कहा,"नई क्रेडिट सुविधा का उपयोग कामकाजी पूंजी और सामान्य कॉर्पोरेट उद्देश्यों के लिए किया जा सकता है, जिसमें परेशान संपत्तियों के अधिग्रहण और/ या मौजूदा ऋण की पुनर्वित्त सहित, अन्य चीजों के अलावा, कुछ न्यूनतम तरलता(नकदी और क्रेडिट उपलब्धता) आवश्यकताओं के अनुपालन।Head to settings, select General and disable‘Availability.'.
The availability of housing for the general public will be increased.
वहीं आम लोगों को आवास की उपलब्धता भी आसानी से होगी।FII helps in increasing capital availability in general, while FDI only targets specific sectors.
(b) FII व्यापक स्तर पर पूंजी उपलब्धत बढ़ाने में सहायक है, जबकि FDI का लक्ष्य केवल विशिष्ट क्षेत्रों तक सीमित होता है।In general, Vitek submersible blenders meet the needs of modern housewives, do an excellent job with the tasks entrusted to them and delight in the availability of cost.
सामान्य तौर पर, विटेक सबमर्सिबल मिक्सर आधुनिक गृहिणियों की जरूरतों को पूरा करते हैं, उन्हें सौंपे गए कार्यों के साथ एक उत्कृष्ट काम करते हैं और लागत की उपलब्धता में खुशी होती है।
