GODLY FEAR Meaning in Hindi - translations and usage examples

• ईश्वरीय भय
• परमेश्वर का भय

Examples of using Godly fear in English and their translations into Hindi

Honesty and Godly Fear.
ईमानदारी और परमेश्वर का भय।

Godly fear can be taught.
परमेश्वर का भय मानना सिखाया जा सकता है।

Courage Borne of Godly Fear.
परमेश्वर का भय मानने से साहस मिलता है।

Godly fear includes even more than that.
ईश्वरीय भय में इससे भी ज़्यादा सम्मिलित है।

What a powerful force godly fear is!
परमेश्वर का डर क्या ही मज़बूत ताक़त है!

How does godly fear contribute to courage?
परमेश्वर का भय मानने से कैसे हिम्मत बढ़ती है?

Courageous Through Faith and Godly Fear.
विश्वास और परमेश्वर के भय के ज़रिए साहसी बनना।

Godly fear also turns us away from the snares of death.
परमेश्वर का भय, हमें मृत्यु के फँदे से भी बचाता है।

What calamities could have been averted by godly fear?
ईश्वरीय भय से कौन- सी विपत्तियों को टाला जा सकता था?

How did godly fear help one Christian to overcome temptation?
परमेश्वर के भय ने एक मसीही को गलत काम करने से कैसे बचाया?

What benefits do we derive from cultivating godly fear?
परमेश्वर का भय पैदा करने से हमें क्या- क्या लाभ होंगे?

What bearing does godly fear have on our future life prospects?
ईश्वरीय भय का हमारे भावी जीवन की प्रत्याशाओं से क्या सम्बन्ध है?

What are some Scriptural examples that we can consider in learning godly fear?
बाइबल में दिए गए कुछ उदाहरण क्या हैं जिन पर मनन करने से हम परमेश्वर का भय मानना सीख सकते हैं?

Why, though, do some people have godly fear while others do not?
लेकिन, ऐसा क्यों है कि कुछ लोगों को ईश्वरीय भय है जबकि दूसरों को नहीं?

Second, godly fear will benefit us because it will affect our attitude toward what is bad.
दूसरी बात, परमेश्वर का भय हमें बुराई से नफरत करना सिखाएगा जिससे हमें लाभ होगा।

How can we strengthen our godly fear and our hatred for what is bad?
हम अपने अंदर परमेश्वर का भय और बुराई से घृणा करने की भावना को और भी मज़बूत कैसे कर सकते हैं?

Godly fear will also move us to keep clean- spiritually, morally, and physically.
परमेश्वर का भय हमें आध्यात्मिक, नैतिक और शारीरिक रूप से शुद्ध बने रहने की भी प्रेरणा देगा।

Just as fear turns us away from danger, godly fear turns us away from what is bad.
जैसे भय हमें खतरे से बचाता है, उसी तरह परमेश्वर का भय हमें बुराई से बचाता है।

So this godly fear was a fundamental part of the personality of God's Son long before he came to the earth.
सो यह ईश्वरीय भय, पृथ्वी पर आने से काफ़ी समय पहले परमेश्वर के पुत्र के व्यक्तित्व का मुख्य भाग था।

That intriguing question was raised by the keynote speaker at each of the“ Godly Fear” District Conventions, which began in June 1994.
यह जिज्ञासा उत्पन्न करनेवाला प्रश्न मूलविचार वक्ता द्वारा प्रत्येक“ ईश्वरीय भय” ज़िला अधिवेशन में उठाया गया, जो जून १९९४ में शुरू हुए।

Godly fear is an awe of Jehovah, a profound reverence for him, coupled with a wholesome dread of displeasing him.- 3/ 15, page 10.
ईश्वरीय भय यहोवा के प्रति विस्मय, उसे अप्रसन्न करने के हितकर डर सहित उसके लिए गहरी श्रद्धा है।- ३/ १५, पृष्ठ १०।

Gain wisdom, accept discipline, cultivate godly fear, rely upon Jehovah. What valuable lessons the inspired proverbs teach!
बुद्धि हासिल कीजिए, अनुशासन कबूल कीजिए, अपने अंदर परमेश्वर का भय पैदा कीजिए, यहोवा पर भरोसा रखिए।!

Such godly fear enables many thousands of Christians to persevere in true worship in the face of opposition from unbelieving family members.
ऐसा ईश्वरीय भय हज़ारों मसीहियों को, अविश्वासी पारिवारिक सदस्यों से विरोध के बावजूद सच्ची उपासना में बने रहने के लिए समर्थ करता है।

Included among the precious things filling a happy household are such qualities as love, loyalty, godly fear, and faith. Acquiring these calls for the knowledge of God.
प्रेम, वफादारी, परमेश्वर का भय और विश्वास जैसे गुण कुछ ऐसी बहुमूल्य वस्तुएँ हैं जो एक घर या परिवार को खुशियों से भर देती हैं।

Faith and godly fear are not the only qualities that build courage; love can be an even greater force.
सिर्फ विश्वास और परमेश्वर का भय ही ऐसे दो गुण नहीं हैं, जो हममें साहस बढ़ाते हैं, बल्कि इनसे भी कहीं ज़्यादा ताकत प्यार के गुण में है।

Furthermore, a person who is motivated by godly fear does not stop at simply knowing what Jehovah says is good and what he says is bad.
इसके अतिरिक्त, ईश्वरीय भय से प्रेरित एक व्यक्ति केवल यह जानना पर्याप्त नहीं समझता कि यहोवा किस बात को भला और किस बात को बुरा कहता है।

At the“ Godly Fear” Conventions during 1994- 95, the Watch Tower Society announced the release of a new brochure entitled When Someone You Love Dies.
के दौरान“ ईश्वरीय भय” ज़िला अधिवेशनों में वॉच टावर संस्था ने एक नए ब्रोशर के रिलीज़ की घोषणा की जिसका शीर्षक है जब आपका कोई प्रियजन मर जाता है( अंग्रेज़ी)।

This clearly shows that godly fear is something that can be learned, and Jesus Christ is superbly qualified to teach us.
यह स्पष्ट रूप से दिखाता है कि ईश्वरीय भय एक ऐसी बात है जिसे सीखा जा सकता है, और यीशु मसीह हमें सिखाने के लिए उत्कृष्ट रूप से योग्य है।

The Law also taught godly fear and obedience, and it helped Israel to keep separate from the corrupt practices of the surrounding nations.- 9/ 1, page 9.
इस व्यवस्था ने ईश्वरीय भय और आज्ञाकारिता भी सिखायी, और इसने इस्राएल को चारों ओर की जातियों के भ्रष्ट रीति- व्यवहारों से अलग रहने में मदद दी।- ९/ १, पृष्ठ ९।

Like Jesus, may we always display godly fear, even to death if necessary, confident that Jehovah God will hear our supplications and grant us salvation.
यीशु की तरह, हम हमेशा, अगर आवश्यक हो तो मृत्यु तक भी, ईश्वरीय भय प्रकट करें, इस बात का यक़ीन होकर कि यहोवा परमेश्वर हमारी बिनतियाँ सुनेंगे और हमें उद्धार देंगे।