KOHA Meaning in Hindi - translations and usage examples

• कोहा
• koha

Examples of using Koha in English and their translations into Hindi

Koha needs to know what rule to fall back on.
कोहा को पता होना चाहिए कि किस नियम पर वापस आना है।

Asks: Use___ as the email address for the administrator of Koha.
पूछता है: प्रयोग करें___ कोहा के व्यवस्थापक के लिए ईमेल पते के रूप में।

Tell Koha which type of file this is, bibliographic or authority.
बताओ Koha फ़ाइल यह है, ग्रंथ सूची या प्राधिकारी की जो प्रकार।

As an open source project Koha is used all over the world.
एक खुला स्रोत परियोजना के रूप में कोहा लिए दुनिया भर में प्रयोग किया जाता है।

Y Koha item type** Coded value, required field for circulation Required.
Y कोहा आइटम प्रकार** कोडित मूल्य, संचलन के लिए आवश्यक क्षेत्र** आवश्यक**।

If any of the required fields are blank Koha will not let the patron register.
यदि आवश्यक फ़ील्ड खाली हैं तो कोहा संरक्षक रजिस्टर नहीं देगी।

Once you have created your file, you can use the Patron Import Tool to bring the data into Koha.
एक बार जब आप अपनी फ़ाइल बनाया है, आप संरक्षक आयात उपकरण का उपयोग Koha में डेटा लाने के लिए कर सकते हैं।

Before you start cataloging in Koha you're going to want to do some basic setup.
इससे पहले कि आप कोहा में सूचीबद्ध करना शुरू करें, आप कुछ बुनियादी सेटअप करना चाहते हैं।

Koha only has one'Normalization rule' that removes extra characters such as commas and semicolons.
Koha केवल एक'सामान्य नियम' है कि इस तरह के अल्पविराम और अर्धविराम के रूप में अतिरिक्त वर्ण को हटा दिया है।

Leave this field blank to disable it and let Koha use the default file instead.
इस क्षेत्र को खाली छोड़ दो इसे निष्क्रिय करने के लिए और Koha डिफ़ॉल्ट फ़ाइल का उपयोग करने के बजाय चलो।

Every page in Koha has a unique ID in the body tag which can be used to limit a sound to a specific page.
Koha में हर पृष्ठ जो एक विशेष पेज के लिए एक ध्वनि सीमित करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है शरीर टैग में एक अद्वितीय पहचान है।

The following targets have been used successfully by other Koha libraries(in the Americas).
निम्नलिखित लक्ष्य(अमेरिका में) अन्य कोहा पुस्तकालयों द्वारा सफलतापूर्वक इस्तेमाल किया गया है।

When setting up your Koha system you will want to add information for every library that will be sharing your system.
जब आपके कोहा प्रणाली स्थापित आप हर पुस्तकालय है कि आपके सिस्टम को साझा किया जाएगा के लिए जानकारी जोड़ने के लिए चाहते हो जाएगा।

This preference allows you to override the default text seen on the log in page in the Koha OPAC. The default HTML is.
यह वरीयता आप डिफ़ॉल्ट पाठ Koha ओपेक में लॉग इन पृष्ठ पर देखा ओवरराइड करने के लिए अनुमति देता है। डिफ़ॉल्ट HTML है।

Asks: This preference is part of Koha but it should not be deleted or updated manually.
पूछते हैं: यह वरीयता कोहा का हिस्सा है लेकिन इसे मैन्युअल रूप से हटाया या अपडेट नहीं किया जाना चाहिए।

The Koha to MARC Mapping page offers you the option of choosing from one of three tables in the database to assign values to.
Koha मार्क करने के लिए मानचित्रण पृष्ठ आप डेटाबेस के लिए मूल्यों को आवंटित करने के लिए तीन टेबल में से एक से चुनने का विकल्प प्रदान करता है।

If this preference is set to"Don't" then Koha will find a match only if the ISBN fields are identical.
इस वरीयता करने के लिए\"" मत सेट कर दिया जाता है तो Koha एक मैच ही अगर आई क्षेत्रों समान हैं मिलेगा।

If you would like Koha to prevent people from checking out books that are on hold for someone else set this preference to“Don't allow.”.
यदि आप कोहा को उन पुस्तकों की जांच करने से रोकने के लिए चाहते हैं जो किसी और के पास हैं तो इसे"अनुमति न दें" के लिए वरीयता निर्धारित करें।

All notices and circulation receipts(or slips) generated by Koha can be customized using the Notices& Slips Tool.
कोहा द्वारा उत्पन्न सभी नोटिस और परिसंचरण प्राप्तियां(या पर्ची) नोटिस और स्लिप्स टूल का उपयोग करके अनुकूलित की जा सकती हैं।

This preference will let you control how Koha displays patron addresses given the information entered in the various fields on their record.
यह वरीयता आपको यह नियंत्रित करने देगी कि कोहा अपने संरक्षकों के विभिन्न क्षेत्रों में दर्ज की गई जानकारी को संरक्षित करने वाले संरक्षक पते कैसे दिखाता है।

When clicking on links to titles that appear next to‘Continues' and‘Continued by' in the detail display Koha will perform a control number(MARC field 001) search.
जब'प्रदर्शित करता है' और'निरंतर जारी' के बगल में प्रदर्शित होने वाले शीर्षक के लिंक पर क्लिक करते हुए कोहा एक नियंत्रण संख्या(मार्क फील्ड 001) खोज करेगा।

Often many of the items listed under Tools in Koha are referred to as‘Reports' in other library management systems.
अक्सर कोहा में उपकरण के तहत सूचीबद्ध आइटम के कई अन्य पुस्तकालय प्रबंधन प्रणालियों में'रिपोर्ट' के रूप में भेजा जाता है।

Using the following preference you can create a page within your Koha system that is accessible by only specific IP addresses.
निम्न वरीयता का उपयोग करके आप अपने कोहा सिस्टम के भीतर एक पृष्ठ बना सकते हैं जो केवल विशिष्ट आईपी पते से सुलभ है।

Do not include the date(position 00-05) in this preference, Koha will calculate automatically and put that in before the values in this preference.
इस वरीयता में दिनांक(स्थिति 00-05) शामिल नहीं है, Koha स्वचालित रूप से गणना और उस में डाल इस वरीयता में मूल्यों से पहले होगा।

SRU Search field mapping' lets you add or update the mapping from the available fields on the Koha search form to the specific server dependent index names.
एसआरयू खोजें क्षेत्र मानचित्रण' आप जोड़ सकते हैं या विशिष्ट सर्वर निर्भर सूचकांक नामों को Koha खोज प्रपत्र पर उपलब्ध क्षेत्रों से मानचित्रण अद्यतन करने देता है।

If the records were created using different frameworks, Koha will also ask you what Framework you would like the newly merged record to use.
अगर रिकॉर्ड विभिन्न फ्रेमवर्क का उपयोग कर बनाया गया था, कोहा भी आप से पूछना होगा कि क्या फ्रेमवर्क आप हाल में विलय कर रिकॉर्ड का उपयोग करना चाहते हैं।

If your file(or list of scanned barcodes) has more than 1000 barcodes, Koha will be unable to present you with a list of the items.
आपकी फ़ाइल(या स्कैन बारकोड की सूची) के 1000 से अधिक बारकोड है, Koha आइटमों की एक सूची के साथ पेश करने में असमर्थ हो जाएगा।

Using the following preference you can create a page within your Koha system that is accessible by only specific IP addresses.
निम्नलिखित वरीयता का उपयोग कर आप अपने Koha प्रणाली है कि केवल विशिष्ट आईपी पते से पहुँचा जा सकता है के भीतर एक पेज बना सकते हैं।

It is not recommend that this setting be changed after initial setup of Koha because it will change the behavior of items already checked out.
यह सुझाव नहीं है कि इस सेटिंग Koha की प्रारंभिक सेटअप के बाद बदला जा क्योंकि यह पहले से ही बाहर की जाँच आइटम के व्यवहार बदल जाएगा।

E Source of acquisition Coded value or vendor string Filled in automatically with the Koha assigned vendor id by Acquisitions when an item is received.
E अधिग्रहण के स्रोत कोडित मूल्य या विक्रेता स्ट्रिंग स्वचालित रूप से भर कोहा सौंपा विक्रेता ID के साथ अधिग्रहण द्वारा एक आइटम प्राप्त होता है जब।