MARKDOWN Meaning in Hindi - translations and usage examples

• मार्कडाउन
• markdown

Examples of using Markdown in English and their translations into Hindi

Note: This document is itself written using Markdown;
नोट: यह दस्तावेज़ मार्कडाउन का उपयोग करके लिखा गया है; आप यूआरएल में'।

This makes it easy to use Markdown to write about HTML code.
यह HTML कोड के बारे में लिखने के लिए मार्कडाउन का उपयोग करना आसान बनाता है।

Is there a command line utility for rendering GitHub flavored Markdown?
क्या गिटहब स्वादित मार्कडाउन को प्रस्तुत करने के लिए कोई कमांड लाइन उपयोगिता है?

Can handle professional-grade markdown and support markdown extensions。
व्यावसायिक ग्रेड Markdown और समर्थन Markdown एक्सटेंशन संभाल कर सकते है。

If you have ever written anything on Reddit, you have already used Markdown.
यदि आपने कभी Reddit पर कुछ पोस्ट किया है, तो आपने Markdown का उपयोग किया है।

In external mode，You can edit common text and markdown files anywhere on your Mac。
बाह्य मोड में，आप अपने MAC पर कहीं भी सामान्य पाठ और Markdown फ़ाइलों को संपादित कर सकते हैं。

Note that Markdown formatting syntax is not processed within block-level HTML tags.
ध्यान दें कि मार्कडाउन स्वरूपण वाक्यविन्यास ब्लॉक-स्तर HTML टैग के भीतर संसाधित नहीं किया जाता है।

This means it's also easy to use Markdown to write about Markdown's own syntax.
इसका मतलब है कि मार्कडाउन के अपने वाक्यविन्यास के बारे में लिखने के लिए मार्कडाउन का उपयोग करना भी आसान है।

There's no need to preface it or delimit it to indicate that you're switching from Markdown to HTML;
इसका प्रस्ताव देने की कोई आवश्यकता नहीं है या यह इंगित करने के लिए इसे सीमित करें कि आप मार्कडाउन से HTML पर स्विच कर रहे हैं;

As of this writing, Markdown has no syntax for specifying the dimensions of an image;
इस लेखन के अनुसार, मार्कडाउन में छवि के आयामों को निर्दिष्ट करने के लिए कोई वाक्यविन्यास नहीं है;

Yes, this takes a tad more effort to create a, but a simplistic“every line break is a” rule wouldn't work for Markdown.
हां, यह बनाने के लिए एक और अधिक प्रयास करता है, लेकिन एक सरल"हर पंक्ति ब्रेक एक" नियम मार्कडाउन के लिए काम नहीं करेगा।

To produce a code block in Markdown, simply indent every line of the block by at least 4 spaces or 1 tab.
मार्कडाउन में कोड ब्लॉक बनाने के लिए, कम से कम 4 रिक्त स्थान या 1 टैब द्वारा ब्लॉक की प्रत्येक पंक्ति को बस इंडेंट करें।

If you're familiar with quoting passages of text in an email message, then you know how to create a blockquote in Markdown.
यदि आप किसी ईमेल संदेश में पाठ के उद्धरण उद्धृत करने से परिचित हैं, तो आप मार्कडाउन में ब्लॉकक्वाट बनाने का तरीका जानेंगे।

However, inside Markdown code spans and blocks, angle brackets and ampersands are always encoded automatically.
हालांकि, मार्कडाउन कोड स्पैन और ब्लॉक के अंदर, कोण ब्रैकेट और एम्परसैंड हमेशा स्वचालित रूप से एन्कोड किए जाते हैं।

It looks nice if you indent every line of the subsequent paragraphs, but here again, Markdown will allow you to be lazy.
यह अच्छा लगता है अगर आप बाद के अनुच्छेदों की प्रत्येक पंक्ति को इंडेंट करते हैं, लेकिन यहां फिर से, मार्कडाउन आपको आलसी होने की अनुमति देगा।

Markdown allows you to use these characters naturally, taking care of all the necessary escaping for you.
मार्कडाउन आपको इन पात्रों का स्वाभाविक रूप से उपयोग करने की अनुमति देता है, जो आपके लिए आवश्यक सभी भागने का ख्याल रखता है।

When you do want to insert a break tag using Markdown, you end a line with two or more spaces, then type return.
जब आप मार्कडाउन का उपयोग करके ब्रेक टैग डालना चाहते हैं, तो आप दो या दो से अधिक रिक्त स्थान वाली रेखा समाप्त करते हैं, फिर वापसी टाइप करें।

Markdown uses an image syntax that is intended to resemble the syntax for links, allowing for two styles: inline and reference.
मार्कडाउन एक छवि सिंटैक्स का उपयोग करता है जिसका उद्देश्य लिंक के लिए सिंटैक्स जैसा दिखना है, जो दो शैलियों की अनुमति देता है: इनलाइन और संदर्भ।

It's important to note that the actual numbers you use to mark the list have no effect on the HTML output Markdown produces.
यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि सूची को चिह्नित करने के लिए उपयोग की जाने वाली वास्तविक संख्याओं का HTML आउटपुट मार्कडाउन उत्पादन पर कोई प्रभाव नहीं पड़ता है।

It is a static site generator that can ingest Markdown files(like Jekyll) and spit out a structured site based on the templates that you define.
यह एक स्थिर साइट जनरेटर है जो मार्कडाउन फ़ाइलों(जैसे जैकील) को निगलना और आपके द्वारा परिभाषित टेम्पलेट्स के आधार पर एक संरचित साइट थूक सकता है।

Clicking the pencil icon will bring you to GitHub's editor for that guide so you can edit right away, using the Markdown markup language.
पेंसिल आइकन पर क्लिक करने से आपको उस गाइड के लिए गिटहब के संपादक में लाया जाएगा ताकि आप मार्कडाउन मार्कअप भाषा का उपयोग करके तुरंत संपादित कर सकें।

Markdown allows you to use backslash escapes to generate literal characters which would otherwise have special meaning in Markdown's formatting syntax.
मार्कडाउन आपको शाब्दिक पात्रों को उत्पन्न करने के लिए बैकस्लैश एस्केप का उपयोग करने की अनुमति देता है जो अन्यथा मार्कडाउन के स्वरूपण वाक्यविन्यास में विशेष अर्थ होगा।

Translations with links and formatting can be created in combination with the markdown tag, and even internationalized PDF documents are possible.
लिंक और फ़ॉर्मेटिंग के साथ अनुवाद मार्कडाउन टैग के साथ संयोजन में बनाए जा सकते हैं, और यहां तक कि अंतर्राष्ट्रीय पीडीएफ दस्तावेज़ भी संभव हैं।

Similarly, because Markdown supports inline HTML, if you use angle brackets as delimiters for HTML tags, Markdown will treat them as such.
इसी प्रकार, क्योंकि मार्कडाउन इनलाइन एचटीएमएल का समर्थन करता है, अगर आप एचटीएमएल टैग्स के लिए डिलीमीटर के रूप में कोण ब्रैकेट का उपयोग करते हैं, तो मार्कडाउन उन्हें इस तरह से इलाज करेगा।

When acting as principal and receiving compensation on a net yield basis, we will add a markup to any purchase, and subtract a markdown from every sale.
जब प्रमुख उपज के रूप में कार्य करते हैं और शुद्ध उपज के आधार पर क्षतिपूर्ति प्राप्त करते हैं, तो हम किसी भी खरीद के लिए एक मार्कअप जोड़ेंगे और हर बिक्री से एक मार्कडाउन घटाएंगे।

It allows you to either export to a markdown file, or copy the markdown of your document so you can paste it directly into your writing app of choice.
यह आपको या तो एक मार्कडाउन फ़ाइल को निर्यात करने की अनुमति देता है, या आपके दस्तावेज़ के मार्कडाउन की प्रतिलिपि बनाता है ताकि आप इसे सीधे अपनी पसंद के लेखन ऐप में पेस्ट कर सकें।

In the current situation, you can advise to drawspecial attention to the model of past collections, imported by suppliers at old prices, as well as to new sports equipment, sold with a markdown for various reasons.
वर्तमान स्थिति में, आप आकर्षित करने की सलाह दे सकते हैंपुरानी कीमतों पर आपूर्तिकर्ताओं द्वारा आयात किए गए पिछले संग्रहों के मॉडल पर विशेष ध्यान, साथ ही नए खेल उपकरण, विभिन्न कारणों से एक मार्कडाउन के साथ बेचे गए।

This makes it very easy to include example HTML source code using Markdown- just paste it and indent it, and Markdown will handle the hassle of encoding the ampersands and angle brackets.
यह मार्कडाउन का उपयोग कर उदाहरण HTML स्रोत कोड को शामिल करना बहुत आसान बनाता है- बस इसे पेस्ट करें और इसे इंडेंट करें, और मार्कडाउन एम्पर्सेंड और कोण ब्रैकेट एन्कोडिंग की परेशानी को संभालेगा।

A couple of hours before my flight back to the UK I created a little script that will take my markdown files and run them through the Google Cloud Translate to create a quick translation of the page that I can then quickly host.
यूके में वापस आने से कुछ घंटे पहले मैंने एक छोटी सी लिपि बनाई जो मेरी मार्कडाउन फाइलें ले लेगा और उन्हें त्वरित बनाने के लिए Google क्लाउड अनुवाद के माध्यम से चलाएगा उस पृष्ठ का अनुवाद जिसे मैं तुरंत होस्ट कर सकता हूं।

It takes a template directory containing raw text files in various formats, runs it through a converter(like Markdown) and our Liquid renderer, and spits out a complete, ready-to-publish static website suitable for serving with your favorite web server.
यह विभिन्न प्रारूपों में कच्ची पाठ फ़ाइलों वाली एक टेम्पलेट निर्देशिका लेता है, इसे एक कनवर्टर(जैसे Markdown) और हमारे Liquid रेंडरर के माध्यम से चलाता है, और आपके पसंदीदा वेब सर्वर के साथ सेवा के लिए उपयुक्त एक पूर्ण, तैयार-प्रकाशित-प्रकाशित स्थैतिक वेबसाइट थूकता है।