MORE EQUITABLE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• अधिक न्यायसंगत
• अधिक समान
• अधिक साम्यिक

Examples of using More equitable in English and their translations into Hindi

However, other ways of reaching a more equitable division of costs.
लेकिन, अधिक समान वितरण लाने का एक दूसरा तरीका भी है।

He repeatedly calls on the many people in business, finance and governments who are genuinely concerned about social justice to help develop more equitable policies.
वह बार-बार व्यापार, वित्त और सरकारों में कई लोगों से बात करते हैं जो वास्तव में अधिक न्यायसंगत नीतियों को विकसित करने में सामाजिक न्याय के बारे में चिंतित हैं।

Elected members should have a more equitable representation on these organs.
निर्वाचित सदस्यों का इन संस्थाओं में ज्यादा समतामूलक प्रतिनिधित्व होना चाहिए।

So how do we leave neoliberalism behind and build a more sustainable, more prosperous and more equitable society?
तो हम नवउदारवाद को कैसे पीछे छोड़ें और अधिक टिकाऊ, अधिक समृद्ध और अधिक न्यायपूर्ण समाज का निर्माण करें?

But it would also open space for a new vision to emerge, of a more equitable way to relate with each other and the living planet.
लेकिन यह एक नई दृष्टि को एक दूसरे और जीवित ग्रह के साथ संबंध बनाने के लिए अधिक न्यायसंगत तरीके से उभरने के लिए भी जगह देगा।

But, even with Tuesday's setbacks to the Sanders campaign, it's worth examining which is actually unrealistic- Bernie's pledge to make the country more equitable and sustainable?
यही कई पंडित कहते हैं लेकिन, यहां तक कि सैंडर्स अभियान के लिए मंगलवार की असफलताओं के साथ, यह वास्तव में अवास्तविक है, जो जांचने लायक है- बर्नी ने देश को अधिक न्यायसंगत और टिकाऊ बनाने की प्रतिज्ञा की?

But, as I make clear in my books, we will either have a more equitable and just society, or we will have chaos and open revolt?
लेकिन, जैसा कि मैंने अपनी पुस्तकों में स्पष्ट किया है, हम या तो अधिक न्यायसंगत और बस समाज होंगे, या हमारे पास अराजकता और खुला विद्रोह होगा हम कौन से चाहते हैं?

The good news first: at the average public state university, the College Board's dashboard may truly lead to a more equitable admissions process.
पहले अच्छी खबर: औसत सार्वजनिक राज्य विश्वविद्यालय में, कॉलेज बोर्ड का डैशबोर्ड वास्तव में अधिक न्यायसंगत प्रवेश प्रक्रिया को जन्म दे सकता है।

Neeraj is passionate about building stronger, healthier, and more equitable communities everywhere, especially in North Minneapolis, where he lives with his wife and two sons.
नीरज हर जगह, विशेष रूप से उत्तरी मिनियापोलिस में मजबूत, स्वस्थ और अधिक न्यायसंगत समुदायों के निर्माण के बारे में भावुक हैं, जहां वह अपनी पत्नी और दो बेटों के साथ रहते हैं।

We must change the minds(leadership and decision making) and the mechanisms(the institutional policies and practices) that prevent more equitable distributions of resources.
हमें दिमाग(नेतृत्व और निर्णय लेने) और तंत्र(संस्थागत नीतियों और प्रथाओं) को बदलना होगा जो संसाधनों के अधिक समान वितरण को रोकते हैं।

The evolution of societies towards a more equitable reality, it is necessary that it passes through the incorporation under conditions of equality of all men and women who belong to it.
समानता इकाईसमाज की एक अधिक न्यायसंगत वास्तविकता के प्रति विकास, यह आवश्यक है कि यह सभी पुरुषों और महिलाओं की समानता की शर्तों के तहत निगमन से गुजरता है जो इसके संबंधित हैं।

The attitude of children to the perception of their achievements and successes is increasingly associated with the need to have more equitable ideas about their own personality.
अपनी उपलब्धियों और सफलताओं की धारणा के प्रति बच्चों का दृष्टिकोण तेजी से अपने व्यक्तित्व के बारे में अधिक न्यायसंगत विचारों की आवश्यकता से जुड़ा हुआ है।

If we truly want a more equitable, more prosperous and more sustainable economy, if we want high-functioning democracies and civil society, we must have a new economics.
अगर हम वास्तव में अधिक साम्यिक चाहते हैं, अधिक समृद्ध और अधिक स्थायी अर्थव्यवस्था, अगर हम उच्च-कार्य लोकतंत्र चाहते हैं और नागरिक समाज, हमारे पास एक नया अर्थशास्त्र होना चाहिए।

A speaker, communications strategist and writer and editor, he chronicles stories from around the world that point us toward a more equitable, sustainable and enjoyable future.
एक स्पीकर, संचार रणनीतिकार और लेखक और संपादक, वह दुनिया भर से कहानियों का वर्णन करता है जो हमें एक अधिक न्यायसंगत, टिकाऊ और सुखद भविष्य की ओर इशारा करता है।

Research shows that same-sex couples have more equitable divisions of housework than heterosexual couples, but the partner who engages in more childcare also does more“feminine” housework tasks.
अनुसंधान दिखाता है कि समान-सेक्स जोड़ों में विषमलैंगिक जोड़ों की तुलना में घर के काम के अधिक न्यायसंगत डिवीजन होते हैं, लेकिन जो साथी अधिक चाइल्डकेयर में संलग्न होता है वह भी"स्त्री" गृह कार्य करता है।

Linking environmental justice and municipal reform, she eventually defeated the bosses and fostered a more equitable distribution of city services and modernized inspection practices.
पर्यावरणीय न्याय और नगरपालिका सुधार को जोड़ते हुए, उसने अंततः मालिकों को पराजित किया और शहर सेवाओं और आधुनिकीकृत निरीक्षण प्रथाओं का अधिक न्यायसंगत वितरण किया।

A way for knowledge generation and use to be more equitable and inclusive, for example by increasing the visibility of researchers around the globe(as AfricArXiv and others are doing for researchers in or from Africa).
ज्ञान सृजन और उपयोग करने का एक तरीका अधिक न्यायसंगत और समावेशी है, उदाहरण के लिए दुनिया भर के शोधकर्ताओं की दृश्यता बढ़ाकर(जैसा कि अफ्रीकैरिव और अन्य अफ्रीका में या अफ्रीका से शोधकर्ताओं के लिए कर रहे हैं)।

This will sow the seeds of prosperity for future generations, bringing with it better health outcomes, more jobs, and more equitable access to sustainable energy and transportation.
यह भविष्य की पीढ़ियों के लिए समृद्धि के बीज बोएगा, इसके साथ बेहतर स्वास्थ्य परिणाम, अधिक रोजगार, और टिकाऊ ऊर्जा और परिवहन के लिए अधिक न्यायसंगत पहुंच लाएगा।

Adaptive conservation leadership is reflective and more equitable as it applies to any member of society who can mobilize others toward meaningful change using communication techniques that are inspiring, purposeful, and collegial.
अनुकूली संरक्षण नेतृत्व चिंतनशील और अधिक साम्यिक है चूंकि वह समाज के ऐसे किसी भी सदस्य पर लागू होता है जो अन्य लोगों को प्रेरक, उद्देश्यपूर्ण और कॉलेजी संप्रेषण तकनीकों का उपयोग करते हुए सार्थक परिवर्तन की ओर ले जाते हैं।

Since its inception, one of the university's primary missions has been to realize the potential of the Negev region and establish a more equitable society for its diverse residents.
इसकी स्थापना के बाद से, विश्वविद्यालय के प्राथमिक मिशनों में से एक नेगेव क्षेत्र की क्षमता का एहसास और अपने विविध निवासियों के लिए अधिक न्यायसंगत समाज स्थापित करने के लिए किया गया है।

On the other hand, critics of privatization argue that some services-- such as health care, utilities, education and law enforcement-- should be in the public sector to enable greater control and ensure more equitable access.
दूसरी तरफ, निजीकरण के आलोचकों का तर्क है कि कुछ सेवाएं- जैसे कि स्वास्थ्य देखभाल, उपयोगिताओं, शिक्षा और कानून प्रवर्तन- सार्वजनिक क्षेत्र में अधिक नियंत्रण सक्षम करने और अधिक न्यायसंगत पहुंच सुनिश्चित करने के लिए होना चाहिए।

(iv) The National Water Mission's(File referring to external site opens in a new window) main objective is“conservation of water, minimizing wastage and ensuring its more equitable distribution both across and within states through integrated water resources development and management”.
(ग) राष्ट्रीय जल मिशन योजना:- का लक्ष्य"जल संरक्षण करना तथा इसकी बर्बादी को न्यूनतम स्तर पर लाने के लिए समेकित जल संसाधन विकास व प्रबंधन के जरिए राज्यों के बाहर व अंदर दोनों स्थानों पर अधिक समान वितरण सुनिश्चित करना” है।

He effectively pleaded the cause of India and other developing countries in many international fora and was a highly respected member of the Brandt Commission which advocated a new world economic order in which the developing countries would have a more equitable share.
उन्होंने भारत और अन्य विकासशील देशों की बात बहुत प्रभावशाली ढंग से कई अंतरराष्ट्रीय मंचों पर उठाई और वे ब्रैंड्ट कमीशन के बहुत सम्मानित सदस्य थे जिसने विश्व की नई आर्थिक व्यवस्था का समर्थन किया जिसमें विकासशील देशों को अधिक समान हिस्सेदारी मिलेगी।

This discussion paper about the Ganga-Karnali-Ghaghara basin, shared by‘Nepal and India' and‘India and Bangladesh', provides a pathway to make the management of the basin more equitable and participatory by including community perspective.
गंगा-करनाली-घाघरा बेसिन के बारे में यह चर्चा पत्र जो'नेपाल और भारत' और'भारत और बांग्लादेश' के द्वारा साझा किया गया है, समुदाय के मसलों को शामिल कर घाटी के प्रबंधन को अधिक न्यायसंगत और सहभागी बनाने का मार्ग प्रदान करता है।

It will require ambition, commitment and partnership like never before, but we know that its return is worth the investment, not only by saving lives in perpetuity, but also improving human welfare, strengthening economies and contributing to a healthier, safer and more equitable world.”.
ऐसा करने के लिए महत्वाकांक्षा, प्रतिबद्धता और साझेदारी की आवश्यकता होगी, लेकिन हम जानते हैं कि इससे वापसी में जो मिलेगा वो इसमें किए निवेश के लायक़ होगा. न केवल निरंतरता में जीवन बचाने, बल्कि मानव कल्याण में सुधार, अर्थव्यवस्थाओं को मज़बूत करने और एक स्वस्थ, सुरक्षित और अधिक न्यायसंगत योगदान में भी."।

Speaking at the ministerial meeting of the Third India-Africa Forum Summit here, the minister said that unless there were more democratic global governance structures, a more equitable international security and development framework will continue to elude the world.
सुषमा ने यहां तीसरे भारत-अफ्रीका फोरम शिखर सम्मेलन की मंत्रिस्तरीय बैठक के दौरान कहा कि जब तक और लोकतांत्रिक वैश्विक शासन संरचनाओं की स्थापना नहीं होती, तब तक विश्व को अधिक न्यायसंगत अतंर्राष्ट्रीय सुरक्षा एवं विकास ढांचा हासिल नहीं होगा।

Kalyani- a Bikram Dasgupta Foundation is a not for profit foundation with a charter of giving back to the most needy sections of society and has been designed to create a more equitable social fabric around us.
Bikram Dasgupta Foundation- Kalyani एक अलाभकारी संस्था है, समाज के सबसे ज़रूरतमंद लोगों के लिए परोपकार करना जिसका उद्देश्य है और इसे हमारे आस-पास अधिक समानतापूर्ण सामाजिक ताना-बाना विकसित करने के लिए डिजाइन किया गया है।

She joins the Foundation at a time of transformation as McKnight prepares for a presidential search, expands its Midwest Climate& Energy program, and builds a new community program for a more equitable and inclusive Minnesota.
वह बदलाव के समय फाउंडेशन में शामिल हो जाता है क्योंकि McKnight राष्ट्रपति की खोज के लिए तैयार हो जाता है, अपने मिडवेस्ट क्लाइमेट एंड एनर्जी प्रोग्राम का विस्तार करता है, और एक बनाता है नया सामुदायिक कार्यक्रम एक अधिक न्यायसंगत और समावेशी मिनेसोटा के लिए।

The Report suggested that Government should consider Unconditional Cash Transfer scheme until the problems are ironed out in terms of proper tenancy laws because it will be more equitable(on per farmer basis) with meaning full impact.
रिपोर्ट में सुझाव दिया गया है कि सरकार को बिना शर्त नकदहस्तांतरण योजना पर विचार करना चाहिए जब तक कि समस्याओं को उचित किरायेदारी कानूनों के संदर्भ में सामने नहीं लाया जाता है क्योंकि यह अर्थ पूर्ण प्रभाव के साथ अधिक न्यायसंगत(प्रति किसान आधार पर) होगा।

MSMEs not only play crucial role in providing large employment opportunities at comparatively lower capital cost than large industries but also help in industrialization of rural& backward areas, thereby, reducing regional imbalances, assuring more equitable distribution of national income and wealth.
एमएसएमई न केवल बड़े उद्योगों की तुलना में अपेक्षाकृत कम पूँजी लागत पर रोजगार के व्यापक अवसर प्रदान करते हैं बल्कि ग्रामीण और पिछड़े क्षेत्रों के औद्योगीकरण में भी मदद करने में अहम भूमिका निभाते हैं जिसके द्वारा क्षेत्रीय असंतुलन कम होता है और राष्ट्रीय आय एवं धन का अधिक समान वितरण सुनिश्चित होता है।