EQUITABLE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• न्यायसंगत
• समान
• उचित
• समतामूलक
• साम्यिक
• equitable
• समतापूर्ण
• न्यायोचित
• साम्यपूर्ण
• इनसाफ़
• साम्यापूर्ण

Examples of using Equitable in English and their translations into Hindi

Equitable Mortgage.
साम्यिक बंधक।

That makes it equitable and fair.
करता जो उचित और न्याय है।

Equitable/ Registered Mortgage of the property.
संपत्ति का साम्यिक/पंजीकृत बंधक।

This is neither equitable nor just.
यह न तो उचित है और न सम्भव।

What Equitable Communities Require.
क्या समानता समुदायों की आवश्यकता है।

And I think there is a lovely equitable way of looking at this.
मुझे लगता है कि इसे देखने के लिए एक सुंदर उचित तरीका है।

How equitable and efficient is the spatial distribution?
वेतन वितरण कितना उचित और उदार है?

Such a thing ought not to be necessary, but all men are not equitable.
ऐसा जरूर होना नहीं चाहिए, पर सभी लोग तो निष्पक्ष नहीं होते।

As the climate is equitable during monsoons, ship-based tourism is closed.
चूंकि मानसून के दौरान जलवायु उचित है, जहाज आधारित पर्यटन बंद है।

The trade relationship between the United States and China must be much more equitable.
अमेरिका और चीन के बीच व्यापार को ज्यादा संतुलित होना चाहिए।

Are my ways not equitable, O house of Israel?
यह कैसे हो सकता है कि मेरे तरीके निष्पक्ष नहीं होते, हे इस्राएल के घराने?

Equitable development aims to make an impact for communities and places across Minnesota;
समतामूलक विकास का उद्देश्य मिनेसोटा भर के समुदायों और स्थानों के लिए प्रभाव डालना है;

Elected members should have a more equitable representation on these organs.
निर्वाचित सदस्यों का इन संस्थाओं में ज्यादा समतामूलक प्रतिनिधित्व होना चाहिए।

The‘e' of e-governance is the first alphabet of effective, efficient, easy, empower and equitable.
E-governance का'E' दरअसल effective, efficient, easy, empower और equitable का पहला अक्षर है।

But, activists said an equitable demand for milk nationwide would help animal welfare.
लेकिन, कार्यकर्त्ताओं ने कहा कि राष्ट्रव्यापी दूध की उचित मांग पशु कल्याण के लिए सहायता करेगी।

Another hindrance to the growth and prosperity of farmers has been the lack of an accessible and equitable common marketplace.
किसानों के विकास और समृद्धि में एक और अड़चन एक सुलभ और उचित सामान्य बाजार की कमी होना है।

It is the best foundation for world peace, the equitable use of natural resources, and the proper care of the environment.
यह विश्व शांति, प्राकृतिक संसाधनों के समतापूर्ण उपयोग और पर्यावरण की सही देखरेख का सर्वश्रेष्ठ आधार है।

So how do we leave neoliberalism behind and build a more sustainable, more prosperous and more equitable society?
तो हम नवउदारवाद को कैसे पीछे छोड़ें और अधिक टिकाऊ, अधिक समृद्ध और अधिक न्यायपूर्ण समाज का निर्माण करें?

The equitable allocation of funds for development expenditure over the said areas, subject to the requirements of the State as a whole; and.
उक्त वर्णित क्षेत्रों में विकास खर्च हेतु निधियों का साम्यपूर्ण आवंटन, जो सम्पूर्ण राज्य की आवश्यकताओं के अधीन हो,; और।

He also serves as an adjunct faculty at the Humphrey School, where he teaches courses focused on equitable neighborhood revitalization.
वह हम्फ्री स्कूल में एक सहायक संकाय के रूप में भी कार्य करता है, जहाँ वह समतामूलक पड़ोस के पुनरोद्धार पर केंद्रित पाठ्यक्रम पढ़ाता है।

Ecotourism should be equitable tourism- not only funnelling revenue back into local communities, but making it affordable and accessible to all,” he explains.
इकोटूरिज्म समतामूलक पर्यटन होना चाहिए- न केवल राजस्व को स्थानीय समुदायों में वापस लाना, बल्कि इसे सस्ती और सभी के लिए सुलभ बनाना,”वे बताते हैं।

The Minister underlined that any sustainable transport solution has to be economically viable, socially equitable and environment friendly.
उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि कोई भी दीर्धकालिक परिवहन समाधान को आर्थिक रूप से सुगम, सामाजिक रूप से उचित और पर्यावरण के अनुकूल होना चाहिए।

If we truly want a more equitable, more prosperous and more sustainable economy, if we want high-functioning democracies and civil society, we must have a new economics.
अगर हम वास्तव में अधिक साम्यिक चाहते हैं, अधिक समृद्ध और अधिक स्थायी अर्थव्यवस्था, अगर हम उच्च-कार्य लोकतंत्र चाहते हैं और नागरिक समाज, हमारे पास एक नया अर्थशास्त्र होना चाहिए।

The proposed Goal 4(the post-2015 education goal) seeks to"ensure inclusive and equitable quality education and promote life-long learning opportunities for all".
प्रस्तावित लक्ष्य 4(2015 के बाद शिक्षा का लक्ष्य)"समावेशी और उचित गुणवत्तापूर्ण शिक्षा सुनिश्चित करने तथा सभी के लिए आजीवन सीखने के अवसरों को बढ़ावा देने" की मांग करता है।

Our ranges include most of Europe's leading office furniture manufacturing brands, which allows us to offer you the best equitable solution for your business.
हमारी सीमाओं यूरोप के अग्रणी कार्यालय फर्नीचर विनिर्माण ब्रांड, का अधिकांश भाग जो हमें आप अपने व्यापार के लिए सबसे अच्छा न्यायोचित समाधान की पेशकश करने की अनुमति देता है शामिल।

At the Jan. 8, 2014, release of a Guidance Package on equitable and effective school discipline, U.S. Secretary of Education Arne Duncan said,“Racial discrimination in school discipline is a real problem today, and not just an issue from 40 to 50 years ago.”.
जनवरी8 में, न्यायसंगत और प्रभावी स्कूल अनुशासन पर एक मार्गदर्शन पैकेज के 2014 जारी, अमेरिकी शिक्षा सचिव आर्ने डंकन ने कहा,"स्कूल अनुशासन में नस्लीय भेद आज एक वास्तविक समस्या है, और न केवल 40 से 50 वर्ष तक एक मुद्दा।

Constitution: Article VI, Section 28 of the Constitution states that"the rule of taxation shall be uniform and equitable" and that"Congress shall evolve a progressive system of taxation".
संविधान: अनुच्छेद VI, संविधान की धारा 28 में कहा गया है कि“कराधान का नियम समान और न्यायसंगत होगा” और“कांग्रेस कराधान की प्रगतिशील प्रणाली विकसित करेगी।

At the January 8, 2014 release of a Guidance Package on equitable and effective school discipline, U.S. Secretary of Education Arne Duncan said,“Racial discrimination in school discipline is a real problem today, and not just an issue from 40 to 50 years ago.”.
जनवरी8 में, न्यायसंगत और प्रभावी स्कूल अनुशासन पर एक मार्गदर्शन पैकेज के 2014 जारी, अमेरिकी शिक्षा सचिव आर्ने डंकन ने कहा,"स्कूल अनुशासन में नस्लीय भेद आज एक वास्तविक समस्या है, और न केवल 40 से 50 वर्ष तक एक मुद्दा।

This workshop/conference seeks to address many critical questions relating to the effective and equitable functioning of the economy of Indian towns, cities and metros.
भारतीय कस्बों, नगरों और महानगरों की अर्थव्यवस्था की प्रभावी व समानतापूर्ण कार्यप्रणाली से संबंधित अनेक महत्त्वपूर्ण प्रश्नों पर पड़ताल के लिए इस कार्यशाला/सम्मेलन का आयोजन किया गया।

In this regard, conservationists differ from preservationists in the social dimension, as conservation biology engages society and seeks equitable solutions for both society and ecosystems.
इस संबंध में, संरक्षणवादी परिरक्षकों से सामाजिक आयाम में भिन्न हैं, क्योंकि संरक्षण जीव-विज्ञान समाज को आवेष्टित करता है और समाज तथा पारिस्थितिकी प्रणाली दोनों के लिए न्यायोचित समाधान चाहता है।